冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG
标题:
《德古拉3》获最佳剧情奖（中文字幕）
[打印本页]
作者:
龙翔九天
时间:
2008-10-28 04:58
标题:
《德古拉3》获最佳剧情奖（中文字幕）
<p> Kheops Studio游戏工作室制作的《吸血鬼德古拉3》获得法国著名游戏视频网站Festival du Jeu Vidéo授予的Milthon 2008最佳剧情奖，详情<a href="http://www.festivaldujeuvideo.com/news-39-les-laur-ats-des-milthon-2008.html"><font color="#ff0000">点击这里</font></a>。以下是工作室接受法国24频道采访的视频，从中可以看到一些《德古拉3》制作的流程。Kheops Studio目前在着手制作wii版《破箱人》。 <br /> PS：《Nikopol》获得Milthon 2008最佳图像奖。 </p><p></embed /><br /></embed /></p></embed />
0 N/ M# L8 G2 b
: V+ ]* U$ L X# o r$ F
<embed src='http://player.youku.com/player.php/sid/XNTA3Mzk4OTY=/v.swf' quality='high' width='480' height='400' align='middle' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'></embed>
作者:
alpalaya
时间:
2008-10-28 05:10
龙版真厉害！ = = 这样的东西都找的到。。。
$ U- m+ G4 f' d t
; ?# z l. t' s* t
我去看看~~~ 嘿嘿
作者:
alpalaya
时间:
2008-10-28 05:27
那个视频是法语的。。。 = =
. u/ x, a' Z+ m; S# i- A
6 l7 l$ Z) g; H+ d: ~
我认得一法国朋友，看看她能不能帮我翻译一下。。。
' y7 c& O) [6 Y/ B
! O6 T1 N3 ^1 B1 U ], Z
真想知道他们在说什么。。。 [s:5]
作者:
龙翔九天
时间:
2008-10-28 05:36
好啊，我也想知道视频里都说了什么。 [s:2]
7 A/ D2 a2 K j$ b' T. @. E, \
4 t; a- i$ T1 ^) `5 q9 U. E
论坛里有没有听得懂法语的朋友，也欢迎给翻译一下视频内容。
作者:
ravenna
时间:
2008-10-29 07:08
德古拉3的剧情确实不错，偶玩完了以后再去玩1代，剧情就大不如了，全是解迷
作者:
000ovo
时间:
2008-10-29 10:41
法语……看不明白，算了，希望有翻译出来。
6 l# M& ~7 k4 o$ }! u3 Q0 w
游戏还没玩完，目前玩到的来说觉得还可以。
作者:
alpalaya
时间:
2008-11-1 16:59
她翻成英文了 = =
8 A! H: V( X) s
% [: T! b) _! ~' ]
俺想弄成中文的
; Y, X) j0 b8 b/ U9 S" R$ _
8 p: }2 b- W' B3 D$ |/ s
龙版帮我啊~~~~
作者:
沙家浜的渔夫
时间:
2008-11-1 18:22
她为什么不直接翻译成中文啊
作者:
龙翔九天
时间:
2008-11-1 19:45
法国人不懂中文呗，我来看看。
作者:
龙翔九天
时间:
2008-11-2 13:39
哈哈，这段视频经过alpalaya朋友的努力翻译和alpalaya辛苦制作字幕，终于以中文形式呈现了。
7 C1 g0 M" w6 a# g( V( q
虽然视频较短，信息量不大，不过还是对游戏进行了肯定，好游戏大家一定要玩啊。
作者:
沙家浜的渔夫
时间:
2008-11-2 15:37
游戏开发者大会在凡尔赛宫，什么时候国内的游戏颁奖能设在人民大会堂就完美了。
作者:
alpalaya
时间:
2008-11-2 17:44
嘿嘿~~
W7 @* k. A! m+ h
1 i& v3 [1 x& u2 U* l, }
效果还不错~~
6 r0 h% F, e" ~$ k4 Z
) g' r& d4 |( g+ m
谢谢龙版的中文翻译~~ [s:4]
作者:
iampalmer
时间:
2008-11-3 04:04
正在下这个游戏，期待啊
欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)
Powered by Discuz! X3.2