冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG
标题:
<冥界狂想曲Grim Fandango>的翻译已经完成第一章
[打印本页]
作者:
一笑置之
时间:
2005-9-6 23:16
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
一笑置之
时间:
2005-9-6 23:22
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
abe_myth
时间:
2005-9-7 07:31
太棒了，期待后面的部分
作者:
一笑置之
时间:
2005-9-14 14:17
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
一笑至知
时间:
2005-9-16 16:43
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
zilver
时间:
2005-9-23 19:56
你自己也要好好学学的呀!!
+ N. W8 ?' |- p A0 H9 W
别把别人抱在手里当救星哦!!!
* M6 X) [5 B! q9 B( _
虽然我也不会编程序...但是我居然去学过...考试还通过了呢...哈哈...但是还是不会编
作者:
zilver
时间:
2005-9-23 19:57
翻译的不错啊...要好好向你学习.很多话我都看不懂,如果没有你的汉化真会失去点游戏本身的幽默效果
作者:
一笑至知
时间:
2005-9-23 20:55
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
zilver
时间:
2005-9-30 01:27
这到也是 ,总之翻译的不错,至少你的翻译让我对这个游戏一无所知到十分有兴趣,已经通关了后再去体验了第一年的英文版....真的不错啊....社会分工好,节省劳动力劳动强度,使得你翻译更加有效率啊...但是分工的同时水平上的协调要好好做到啊,多和你的搭档接触啊!
作者:
一笑至知
时间:
2005-9-30 03:23
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
zilver
时间:
2005-9-30 19:36
只是测试这样的小事情．．．没什么技术含量的呀．．．
; F4 {) l4 r0 X2 ?" G) S
我家里还有台奔三６００Ｍ的１９２Ｍ内存，８Ｍ２Ｄ显卡的机器．．．以前装的温９８，现在改温ＸＰ的还能继续跑的机器，以后就用来帮你测试了．
! v; v% U E1 ]6 S
" y. l% G3 K% Z/ [' {& Y o
我刚顺利测试完的是ＴＯＳＨＩＢＡ satellite笔记本，赛扬的芯２．３９Ｇ，内存５１２Ｍ，集成显卡．．．
" d, Q" L7 v$ b, q% e' J' Y1 _+ ]
这个配制属于一般配制．．．因为连极品飞车８都不能打．．．画面太卡了．．．更别说真三国无双这种了
作者:
一笑至知
时间:
2005-9-30 22:02
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
zilver
时间:
2005-9-30 22:09
没到这个地步．．．我家里的本机．．奔三的，忘记拉．．．６００Ｍ．．．
* j% L) O3 a8 l/ M
还是能玩很多ＡＶＧ的拉，ＡＣＴ有的也能玩，比如古墓５之前的．．．
作者:
yxrj
时间:
2005-11-7 11:20
我是新来的，给我一份好吗?
' T3 |4 y2 R9 X" H2 K5 G* J
[email protected]
作者:
一笑至知
时间:
2005-11-8 01:08
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
yxrj
时间:
2005-11-8 08:57
不知道您有没有做汉化补丁(哪怕是局部的),游戏我前天下载了,我不懂汉化,请问这个游戏汉化您用的什么软件?
作者:
一笑至知
时间:
2005-11-8 10:48
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
yxrj
时间:
2005-11-8 13:28
很困难，总是提示用户名和密码错误（chinaavg），多谢一笑大侠，请问能往我邮箱发一份吗？
[email protected]
,一次可容纳15M的附件。
作者:
一笑至知
时间:
2005-11-8 15:19
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
yxrj
时间:
2005-11-8 16:29
谢谢一笑大侠，狂喜中。。。。。。[p:3]
作者:
一笑至知
时间:
2005-11-9 02:05
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
yxrj
时间:
2005-11-9 07:28
已收到，正在下载中，多谢一笑大侠，1点多都没睡呀
作者:
真的假面具
时间:
2005-11-18 19:15
加油加油!一直在等冥界和上古三的汉化......
作者:
silverblue
时间:
2005-11-19 02:43
冥界打算在明年才能完成了，
s# ^$ l+ Q5 B" r+ f/ n
* F, o! X( Z/ L+ X0 t
不过我有兴趣在2008年，也就是冥界发售10周年纪念的时候再发[s:2]，顺便迎接北京奥运！
; N4 a& q- O2 I- l
# H& E3 c1 B: `- U! b% ^1 `" l
嘻嘻开个玩笑。。。
作者:
真的假面具
时间:
2005-11-19 17:42
不管是明年或后年,反正死等,不见不散!
作者:
一笑至知
时间:
2005-11-19 20:07
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
真的假面具
时间:
2006-4-28 13:37
还在继续吗？
4 |; y6 U: `9 `1 ~
: h$ d: l6 `$ u8 D# T1 c. ^
加油。。。。。。。。
作者:
樱稼雨
时间:
2006-5-4 02:47
大大们我可是从开坛就开始期待啦，希望2008年前能了我的愿哦
作者:
silverblue
时间:
2006-5-4 16:59
哦? 那么说你是论坛的元老玩家了?
' s4 `& M. x& _. R& u* }5 y9 c- F
4 Q6 u+ l z$ f8 s9 {
多谢支持啊, 我一定竭尽全力, 希望今年之内有个初稿
作者:
冒险解迷
时间:
2006-5-5 22:28
俺英文不好，以后玩游戏就靠你们这些为大的人了
作者:
raynor
时间:
2006-7-5 22:36
冥界狂想曲阿，N年前玩过一个试玩版就喜欢上了。最近在BT上down下来，可以太多英文对话，难以理解。
& [6 @0 I7 A+ ~) a! c
期待这个中文汉化包~~~
作者:
fifaevil
时间:
2006-7-29 20:33
中文包现在做得怎么样了啊？感谢大家的努力？
作者:
saphirblue
时间:
2006-7-30 12:00
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
stone1976
时间:
2006-7-31 09:10
这款游戏我可是望穿秋水了. 论坛发布汉化信息也有一年了吧?加油啊!!!!
作者:
stone1976
时间:
2006-7-31 09:15
资源交流区是认证的......
( |& S6 F. J! K3 p
慢慢水吧......
9 G) ?/ L! @( K' f
等汉化完成估计也能到20贴了.......
- h3 h u; k' H, F k" r5 K, O
被逼上岸了......潜水专家这年头难当.
作者:
outcast
时间:
2006-7-31 10:42
听说要拍成电影了，期待啊
作者:
saphirblue
时间:
2006-7-31 11:57
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
langke888
时间:
2006-8-1 01:53
呵呵，不知道已经汉化到百分之多少了呢？
作者:
paranoiac
时间:
2006-8-10 19:14
正在bt上拖～
0 g6 z6 u/ O- i1 t. m- L6 d. Q9 t; x$ B) x
严重支持～
作者:
soring123
时间:
2006-8-10 19:58
引用第37楼
langke888
于
2006-08-01 01:53
发表的“”
:
1 N$ b, _) L% U( x2 i4 O* S5 P
呵呵，不知道已经汉化到百分之多少了呢？
9 ^( _' u: J8 k+ @' T! K8 ^
文本汉化已经100% 只剩校验，测试了
8 ^7 ~4 M2 E# C: _
- \7 O; `& b3 x! z9 x$ }+ h
这个汉化绝对有看头，看官们要注意了哦
作者:
powerdvd
时间:
2006-8-11 22:19
这个论坛真是越走越顺畅了！
作者:
粉碎性骨折
时间:
2006-8-17 23:02
..图中那个是不是人来的?
作者:
saphirblue
时间:
2006-8-18 01:48
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)
Powered by Discuz! X3.2