冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: Nancy Drew No.18 + 19 汉化人才召集 [打印本页]

---

作者: wqzss    时间: 2009-2-9 18:29
标题: Nancy Drew No.18 + 19 汉化人才召集
寻求文本翻译和图片处理人才。
% x% E& i, v; r5 Z2 j% O& r要求玩过该游戏并对之有爱，除此之外不限。
2 _' l3 j- a& g. I! D; |! z. v
回帖报名，并简要说明自身条件（最好详细点），我们会量才取用……

---

作者: c98008021    时间: 2009-2-10 10:13
沙发！不知道这个游戏P图的难度高不高，翻译和P图都可以。不过量才取用嘛……听领导安排吧

---

作者: ecology    时间: 2009-2-10 15:48
我报名19的文本翻译，18没时间玩了。
4 M+ @! C% o1 s" Y- K以前翻译过11的部分文档和图片，详见11汉化专区 [s:1]

---

作者: talent_sky    时间: 2009-2-11 09:47
也报个名，我玩的第二个AVG，很喜欢，可以参加初译。

---

作者: fhvsgod    时间: 2009-2-11 14:54
额，我能不能多嘴问一句有没有时限要求，是不是英语够水平不懂技术也行，游戏玩到一半，没通关能参加么？

---

作者: wqzss    时间: 2009-2-11 15:15

引用第4楼fhvsgod于2009-02-11 14:54发表的  :
! b/ C( _! U0 {0 t额，我能不能多嘴问一句有没有时限要求，是不是英语够水平不懂技术也行，游戏玩到一半，没通关能参加么？

5 y5 @8 C( K- @' ?0 c% I, }% ^通关再说吧。技术只要不等于零就行，至少要会打字吧……

---

作者: tiramisu8844    时间: 2009-2-16 11:08
怀着无比鸡冻的心情报名来~~~~~~~~~~~~~~~

9 ~' T2 `4 o5 P. q6 u1 b18的攻略就是我写滴
这个游戏应该说比较熟悉
报名报名报名

---

作者: 燃炼    时间: 2009-2-17 02:01
我报名18，初译可以吗
) n7 {% d2 i; S俺的优势就是没有技术只有英语可以。。
4 Q4 F7 b- T$ Z" ~' f% ^. H8 f要报上托福成绩吗。。

---

作者: caesarzx    时间: 2009-2-21 00:12
托福不用，报上你中考英语成绩即可~~

---

作者: jaychous    时间: 2009-2-21 13:02
很想报名参加19的初译，英语水平一般吧。不知现在还要不要？有没有时间上限制？有什么具体要求吗？

---

作者: pandafat    时间: 2009-2-25 20:03
我也报个名~文本翻译~英语专业八级

---

作者: corda    时间: 2009-3-19 02:00
报名.
  n2 u4 f8 `% w) m4 i: v! y两个都玩过,对解密类游戏特别钟爱,
英语挺好,学过Photoshop

---

作者: firendless    时间: 2009-3-19 05:26
响应wqzss,文本,图片and etc...

---

作者: wqzss    时间: 2009-3-19 07:40
NEO会联系你的，他是项目负责人。

---

作者: scep    时间: 2009-3-29 14:17
报名~~
俩都玩儿过 18删了 19还在硬盘里
. r) d. b" Z+ k( y  o: F( @PhotoShop~不精通但基本的没问题
7 d, n2 q6 _% J! n/ r7 Q9 B" f+ r" N英语~刚考过研够了分数线 - -
  C' p+ {' E1 C/ Y8 S
0 s7 T1 m& C8 f( A% m其实我更喜欢做美工

---

作者: chenmang00    时间: 2009-4-21 09:10
来给大家加油，游戏还没玩过，期待以后每集Nancy Drew都有翻译啊~~

---

作者: shane007    时间: 2009-8-23 11:45
顶一下

---

欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)

Powered by Discuz! X3.2