冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 关于警局中官衔的翻译 [打印本页]
作者: talent_sky    时间: 2009-2-9 22:07
标题: 关于警局中官衔的翻译
Agent    探员, z, I& m! n' ]$ n) O
officer    警官" b) y0 A  ], Y7 E
Detective    警探" ~8 e2 ?3 @, C6 [
Inspector    警长; @( M1 Z( Z5 _
Constable    警官; d  |1 f; o4 }$ t/ c- T9 ?
medical examiner    验尸官
" ~& h+ x% Y1 A$ y/ k) J* Z3 I% P" rfield agent    外勤探员
+ `2 @) g: v2 [5 ~6 {6 g* OP.I.=Private Investigator    私家侦探
. A8 G: {, Q( H* n; }! G9 FPatrolMan    巡警
# r* V' l! g! }+ j  fPolice Captain    局长



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2