冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 超感人的游戏，重温经典，再次感谢汉化小组！ [打印本页]

作者: 菜菜花 时间: 2009-2-10 15:48
标题: 超感人的游戏，重温经典，再次感谢汉化小组！
几年前第一次玩syberia,那也是我玩的第一个解密游戏。一上手马上爱上了她。虽然我的E文烂到可以忽略不计，还是看着攻略稀里糊涂的打过去。多少年以后的今天，终于等到了汉化。重温经典时更多了几分感动。

这个游戏比起其他同类游戏来，虽缺乏冷静客观的逻辑推理，数学分析和惊心动魄的冒险成分，他最能打动我们的，也是大多数游戏不具备的，是通过游戏过程娓娓道出了人世间种种美好的情感，直指人心。

其中有安娜和汉斯姐弟间的深情，或者说是亲人间血浓于水的情感；也有安娜为父亲，为家庭而舍弃自我勇挑重担的责任感；最难得的是那份弥足珍贵的童心。我们很多人像凯特一样，长大以后会为生存，为功名利禄而忙的不知道方向，可我敢说每个人的童心都还在，只不过可能会缩得很小藏在心底的某个地方；再就是众人对梦想的执著。那个落魄的飞行员梦想遨游太空，矿场主梦想让倾慕的歌唱家再现辉煌（虽说他很变态），汉斯从十几岁离家一直到老，一直不抛弃不放弃心中的梦想，就是去syberia找到传说中的猛犸象。而我们的猛犸象在哪里？

这个游戏之所以会成为经典,主要原因胜在了太多给人感动的故事情节，而语言是支撑游戏的关键。情节要靠语言来了解，很多解密线索都在人物的对话中，我想这就是汉化小组历时两年多坚持把这个游戏汉化的原因，想让更多的玩家体验到游戏的迷人之处。所以，最后我想说的是，汉化小组，亲人啊，太感谢你们了！

作者: fanpuhua 时间: 2009-2-11 09:09
通关的LZ啊，你有到第三个火车站【过了大学那个】的存档吗？

作者: XYZ 时间: 2009-2-11 10:23
也感谢lz分享体会，您的支持是我们最大的东西，事实上参与了汉化工作的站友看到这样的评价也会觉得很感动的～

作者: 菜菜花 时间: 2009-2-11 16:57
哇哦，被加威了，很开心哦。

作者: 菜菜花 时间: 2009-2-11 16:59

引用第1楼fanpuhua于2009-02-11 09:09发表的 :: b$ e- d1 s& ?; p
通关的LZ啊，你有到第三个火车站【过了大学那个】的存档吗？

应该都有吧，我很注意存档，因为随时可能重启。告诉我你邮箱吧，我发给你。

作者: fanpuhua 时间: 2009-2-11 19:23
[email protected] 谢谢

作者: 菜菜花 时间: 2009-2-11 22:05
已经发了，不知道是不是你想要的。如有问题可以再找我哦

作者: fanpuhua 时间: 2009-2-11 23:38
谢谢你的存档，看了以后问题找到了，我看到对岸有房子却过不去是因为火车少开了一段。只用船拉了，但不管用什么手段火车都不开，不知何故啊。

作者: 菜菜花 时间: 2009-2-12 10:42
估计是什么事没有完成。音乐筒拿全了吗？正常是拉一段之后，奥斯卡就把火车开起来了，还没一会就停到了那个大门前。一定把每个细节都注意到，包括和奥斯卡对话，不说全了他还真不干活啊，呵呵。

欢迎光临冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)