引用第10楼XYZ于2009-02-13 00:27发表的 :9 L0 u+ q, x1 _: F
首先感谢lz的无私奉献!) w J; [& K7 _7 W7 A$ k
& v/ ?& R: Y9 a0 r
lz现在需要什么?校对还是图片ps还是测试?请明示,也可以去招贤纳士板块开贴招人。
引用第11楼wqzss于2009-02-13 00:34发表的 :2 }# s5 P: {' B
既然你有毅力全部译完,还对这个游戏有那么深的感想,我相信你也能在最后呈现出一个完美的汉化版给大家的。而且翻译这种东西,没有足够的实践,就算是英语八级也没用(我见过好几个)。所以这也是提高你自己的一个机会嘛。退一万步讲,至少也能提升一下写作咯,以后要写点东西也不会感到很尴尬。
付出多少,你自己也会得到多少。
引用第15楼XYZ于2009-02-13 09:34发表的 :+ k5 z& Z. w5 |6 K2 m
呃,这个游戏里没图片?我记得有信啊
引用第14楼worldcup12于2009-02-13 09:24发表的 :9 E# n2 t$ p1 |% X3 y& N- a
哦,还有个问题想请教wqzss,你说的font的格式如下1 |9 k' K: h! e. V" A$ I0 d1 l5 m
TTFONT, n q; {) _" r
{
SIZE = 14
FACE = "楷体_GB2312"7 T3 L/ }$ L# Y, V) ]
.......
引用第20楼wqzss于2009-02-13 10:16发表的 :9 T$ w: w- i* o Q$ V2 ~: E
ass
欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |