引用第10楼alljillcindy于2009-03-14 11:02发表的 : - @! b! i8 n2 T- A' v0 G( c翻译这块我不太懂,不过我看上译经常会把老外的shit译成"见鬼" 4 l! ~. p! H0 |& L% Q ; _; G/ M! |8 J就当是给个参考吧^_^