冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 静物1通关 惯例发感想 [打印本页]
作者: 兴奋    时间: 2009-5-16 23:34
标题: 静物1通关 惯例发感想
先说汉化
5 @  v1 z- I: Z9 M6 q' @/ {文档有问题不知道是为什么，只看得到第一句对话和维多利亚拿的那几个文档+ G9 l" w* @' H- r; L7 D
古斯塔夫的更是只能看第一句对话记录和第一个文档，其他都看不到
( V, O: p3 e# }3 e6 G  k7 h7 O8 R% R# O; N; Z+ `' c8 U
翻译上有3处小错误 小到了我只记得ROMAN翻译成了罗马这1个，其他都记不清了。。。/ S5 _; ]. k) y
字体有些不爽，不过可以自己改。。。
6 q4 n* ?+ n2 M5 B再就是讲解油画那里，字幕占的位置太大，把画面都挡住了，还好之后还能从新查看油画  x7 j' s' U# j/ L3 ~5 l1 n' I
谚语，俗语，美国特色的小笑话等等都翻译得相当到位。
* h2 {4 ?# o4 k) H总得来说，这次的汉化基本是电脑技术问题，剧情上很完美了。相当的期待静物2哦~~~" U1 ^5 a; K! w4 ~, k

- x" v! u: ~- x3 S6 q: }再说谜题
/ z9 Y+ `$ P0 L! I% U: U. N开锁实在恶心了点，饼那个不是E文原版是不能理解的。; [6 G8 G& X7 q3 F1 L
其他都还好了，基本不用攻略也能过，总的来说谜题不难的，古斯塔夫那照片和实景对比查案那相当的有意思，很有查案的感觉啊。FBI档案那段，实在很有意思。
6 l: r# `( Q) U: C3 x' B5 v+ e$ r) i- [* m' `: M; l0 I8 C
游戏设计上，维多利亚和古斯塔夫交叉进行，相当的有创意，剧情推进上也很有力，很紧凑。
1 |" b. s+ J5 D" K: U剧情上 很不错的剧情。
) s; e  I5 |3 C3 u马克为了画画而杀人，追随者照着画杀人。让我想到电影《失真的画》0 }3 z2 g1 F: E+ F
俱乐部的部分和面具又让我想到电影《大开眼戒》。
8 ~, L, m1 t8 R; z4 q) l6 q/ ^7 v虽然有一些疑似BUG，但不玩静物2是不太确定是不是BUG的。
( A  U0 p6 K" y, S1 _0 P- n! r& ^7 E) e$ V5 w" L7 c, r4 u) C
游戏画面的气氛渲染很好，背景音乐也很合适。动画更是很有电影的感觉。这游戏适合拍成电影啊。
$ ^+ j9 R0 Y& ~1 k+ F, c2 X
: ?! [$ y5 f) q* r( V0 G. Y$ n8 ^+ \) Y! c' T* P
然后发表一下我对剧情的理解/ K: y6 g% L- w: c  O3 ^9 |  ~0 t4 ^
伦敦的是著名的开膛手杰克，游戏里说得很模糊，布拉格的是马克干的，为了画画。这个也确定。虽然在游戏里是古斯塔夫重大嫌疑，不过我们是上帝视角嘛。
3 j& ?$ f1 Y2 v. r' N0 L芝加哥就有点麻烦了。死者1~3属于便当，出来一下说明和456不同就没了。( M  w: h: i0 t( w
456就完全不一样，那是相当的仔细的描述。
  z  Y  I+ l6 X7 I我认为  杀手是理查德: o- l# G, N! M! h/ ^( z

# a! I/ q0 h9 }& H; |第一 油画《学徒》 ， 显然这个杀手就是马克的追随者， 理查德自己说的，马克的画展是理查德自己和美术协会出钱买的画和筹办。 后面给维多利亚和米娅讲解也能看出理查德是马克的强力FANS。7 E) s2 Y+ q% F, ~$ X

; `( i. h( J% c第二 理查德有作案时间和条件。死者1~3先不考虑，主角分析的4，5是杀手认识的人，那4个雕塑女，有3个都违规和客人接触，结果违规的3个都死掉了。很可能就是红色兰登俱乐部的成员。理查德的社会地位和实力是符合俱乐部要求的。（动画太快，实在没注意到名单上有没有他的名字。其实托德的名字我也没看到。。）再说停尸房，那地方可是需要证件密码才能进入的。为什么杀手能进去放照片？勾结托德。都是俱乐部成员。美术馆那个，被害者死在美术馆，鲜血到处都是，布置成画的样子，这么半天，理查德一直在那就没有发现？最后那里，维多利亚去美术馆查询，理查德不知道哪里去了。
6 R9 c5 j  w( |( r( k
( W0 O$ @$ v7 t# N  p+ H& U  d" a第三 也是最重要的一点。手下留情！停尸房事件，如果当维多利亚悬挂在天台边上的时候，杀手过去，只需要轻轻一下，OK了。米亚的房间，眼镜男进来后，相当优雅的一刀就干掉了，时间超级充裕，结果居然再次放过了维多利亚！难道维多利亚这样都不死只是因为她有主角模版？？？
) z* g# n- |, M# i1 p) G
8 }* E  }" S: s. T0 t* `) x. l& \4 [& B1 h8 x1 i
剩下的疑点也很多。
, N. x: i9 x9 M第一，为什么死者1~3和4~6差别这么大？1~3是变态杀手，二4~6才是明显的模仿马克的画。难道是杀手先杀3个练手？甚至是1~3是一个杀手，4~6又是另一个？0 p+ q& j7 n. M3 [8 |0 O0 o" x
第二，雕塑4女中的神秘女王，真的很神秘啊，她是怎么样的一个角色呢？4 y& M/ O5 K( }* T! _. n2 V
第三，最后的大桥的捐赠者是瓦德娜，就是那个被砍了6刀侥幸逃脱的小女孩，她又是什么情况？
作者: wangplay163    时间: 2009-5-17 01:56
呵呵~~这游戏放了N久了~~在3dm 看到这有汉化了~~
" P7 C/ Q6 |% _: m
4 C$ A# L. A/ [: W4 J$ G7 Z0 I打算从玩一次~~以前英文玩的迷糊~~~( B' y* M) Q3 t/ ^
$ j. v8 e" n8 f
1 W# o. V8 ^  m/ J, A
没想到 我还有这的id 宝贵的第一次 留给你了
作者: 兴奋    时间: 2009-5-17 10:48
链接一下 那两部电影5 I6 S( A' G0 y2 I/ @5 x! v
http://www.verycd.com/topics/284033/
0 Y! Y' k& r7 F. o$ \  c2 n◎译　　名　失真的画* s( H+ E$ s0 q! I- y: N$ R0 [
◎片　　名　Anamorph1 y2 F/ V: z5 P3 c( v% M
◎年　　代　2008
# r$ X. o( _/ p( ]: z◎国　　家　美国: i' C# c1 S$ [$ B4 N- d) N4 ~5 R3 L
◎类　　别　惊悚4 z, W* N- s* X/ I* D
◎语　　言　英语, U. L- k5 l( f5 p9 [1 O( i) J
◎字　　幕　N/A
- J1 a' L# F$ k3 z6 S8 U& _◎IMDB评分 6.1/10 (1,412 votes)1 \9 w/ _$ B3 o; p6 ^9 F8 C
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt04973233 `- _- H; K2 {! z
◎片　　长　99 Mins
) E/ F+ u: e; X" l! G9 H$ @: J◎导　　演　亨利·米勒 Henry Miller
" [, p  \. H, A; r. |/ d! i, ^◎主　　演　威廉·达福 Willem Dafoe .....Stan
# m8 n8 o( `4 q* b　　　　　　斯科特·斯比德曼 Scott Speedman .....Carl
% S0 V6 b6 ~  w+ S8 s4 U6 u1 B　　　　　　彼得·斯特曼 Peter Stormare .....Blair- X/ o0 z7 u6 w) p8 Q
　　　　　　克里·杜瓦尔 Clea DuVall .....Sandy
1 x5 D3 ?, w7 c/ e7 ^/ s& Q! z; ~: N
这是一部利用绘画技巧而隐藏犯罪手法的心理惊悚片。凶手巧妙地运用透视规则将两幅完整的画设计在一张独立的画布上，斯坦是一个经验丰富的警探，他被派去调查一个连环杀手。从作案手法上来看，这个连环杀手与斯坦在五年前所接触的一个案件的罪犯非常相似。随着调查的不断深入，搭档卡尔开始怀疑斯坦当初处理那个案件时似乎有所隐瞒……
6 j" z6 Z- W+ t  ^2 F1 D6 }$ Z7 P7 H
% }1 B9 F6 a- _0 C. u; ]4 d. _
7 @" w, s8 ^2 ]6 Fhttp://www.verycd.com/topics/42535/
. w8 a5 J/ f  M
9 ?8 m. A( N- R) q1 G1 p译　　名　大开眼戒/紧闭双眼/大开眼界
2 b3 e$ c9 F. k◎片　　名　Eyes Wide Shut
7 {) J& m3 I2 o; c7 R4 E+ D7 G◎年　　代　19993 {: \2 k5 y' {% N
◎国　　家　美国
* R& t$ U- A. e! e( @, R: ^+ X# m2 n◎类　　别　惊悚/剧情/神秘
( `) B6 a1 F0 i◎语　　言　英语/中文
' G3 |. N, F- U# M" [$ ~◎字　　幕　英语/中文' w+ _* a: n: S- b
◎IMDB评分 7.1/10 (63,192 votes)
1 H+ V+ \5 V8 z1 C1 _  H: V1 n1 {% n◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt01206638 i/ W& I9 q, }& w" f

0 w) F8 Z' A1 S% v9 D. `1 b◎片　　长　159 Min# ~$ j- l; b% p# K
◎导　　演　斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick
& m9 ^5 J# f+ H- f0 K/ Y◎主　　演　汤姆·克鲁斯 Tom Cruise .... Dr. William 'Bill' Harford
7 z0 d' a: R1 {& ]7 g; j　　　　　　尼科尔·基德曼 Nicole Kidman .... Alice Harford
* E2 ?4 M# r. \6 e2 N- b  K* r$ k
0 ~, }+ ?- O) ]5 W& X该片是传奇导演库布里克辞世前的最后一部作品。汤姆·克鲁斯和妮科尔·基德曼这对影坛的黄金伴侣在本片中延续了他们生活里的角色，饰演的同样也是一对夫妻。) y: p  E4 P) V
　　丈夫威廉姆是一名内科医生，妻子爱丽丝则是一家画廊的经理，他们凭借着事业的成功和家庭的富裕活跃在上流社会的社交圈里。然而，颓废、平静的精神生活令他们厌倦；于是，他们渴望寻找一份刺激。在一次聚会中，威廉姆偶然救了一个吸毒过量的女子，并因此陷入了性的诱惑。与此同时，爱丽丝也被一个风度翩翩的绅士所俘获。两人在冲动与逃避里失去了面对他们人生的勇气。当一切游戏结束时，他们才认识到什么是最值得珍惜的。. X: ~- e5 C( ^: {, f
　　这部影片还没有公演关于她的故事就有很多，先是导演库布里克逝世，紧接着90分钟的宣传片引起了泫然大波，之后影片的定级问题又成为公众的焦点，相信它的故事还会延续下去，创造这个故事的人不仅有库布里克，还有汤姆汉克斯和他妻子妮可的激情表演。影片描写的是一个对性爱有妄想的精神科医师，终日沉溺在乱交派对的性游戏中……



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2