冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 海猫鸣泣之时 [打印本页]

---

作者: 网虫    时间: 2009-5-17 23:43
标题: 海猫鸣泣之时
游戏名称：海猫鸣泣之时EP3(自带EP1 EP2,没玩过前两章的,直接下这就行)
* l, X, h, q$ [) H! l; a) Z日文名称：うみねこのなく顷にEP3
游戏制作：07th_Expansion
" A" b4 |# p/ n' ~  v游戏类型：推理/神秘/悬疑/未知
' T, v) w" A6 e$ i官网：http://07th-expansion.net/umi/Main.htm

《寒蝉鸣泣之时》的原作者龙骑士最新恐怖文字冒险游戏《海猫鸣泣之时》的EP1《黄金魔女传说》、EP2《回归的黄金魔女》、EP3《黄金魔女的宴会》和EP4《黄金魔女的同盟》誓必让世界再度混入迷局当中。目前前三个EP均以成功汉化。


" B  i% ?! M$ o( A游戏介绍：
   《海猫鸣泣之时》的舞台是在日本伊豆群岛中，一个名为六轩岛的小岛上。这个长度只有10公里的小岛，是大富豪右代宫家的私有领地。
　　1986年10月4日～5日，由于召开一年一度的家庭会议，右代宫全族成员都集中在岛上。由于家族首脑，右代宫金藏已病入膏肓，他的子孙们都妄图在遗产分割中独占岛的所有权。除了岛屿之外，右代宫金藏还将10吨黄金藏在了岛上的某处。
% l) p1 O5 q* D7 R% _! e) Y+ k+ ^颱風緩行，因此受困島內的18人。
5 p+ e+ K+ ~7 {4 \. O% E電話無線電全都故障，他們關在與世間隔絕的島上。
5 d" ^$ C% Z" g$ C0 Q7 B! W向他們襲來的駭人事件－－連續殺人，大量殺人，獵奇殺人。
颱風遠離的話船也會開來吧。們也會趕到了。
# Q) l& C" J1 \4 L船舶處喧鬧的海貓們也將歸來。
沒錯，來就一切都會解決。
) K# [( k% G1 Q1 z( S$ P+ e我們就算待著不動，海貓鳴泣之時，一切都會解決。
; l* b$ Z9 ~$ O5 M8 \; e& B$ _; Y但也要看海貓鳴泣之時，還有沒有人存活摟？
  V) w) L( Z0 _7 S- N2 C你可窺見，右代宮家年度家族會議的一隅。
攢下龐大資產的老當主命在旦夕。
對他的兒子們來說，家族會議的最大爭執點就在遺產分配了。
0 }+ @5 L4 T) G2 B每個人都想得到那大筆遺產，誰也不讓誰。誰也不相信誰。
6 m2 s; g. c  J( j5 L1 b會是哪個人得到老當主的龐大遺產呢？
8 K( u/ A7 ], k8 |" X( A& C老當主秘藏的10噸黃金又在何處？
明示那所在處的怪異碑文謎題，又可能解開嗎？
+ Y2 |$ c2 f5 l在這不可開交之際，自稱魔女的人物寄來了詭異的信件。
明明只有18個人所在的島嶼上，飄散出第19人的氣息。
8 o7 S+ Q% l: L# [6 k% i不斷重複的殘酷殺人，以及於現場留下的難解謎題。
會死幾個人？又將有幾人存活？亦或所有人都會死？
犯人，是否就在這18人之中？
- {% r, h4 B, h6 ?而犯人是「人類」，還是「魔女」呢？
信中提到的肖像画之下的碑文，全文如下：
( k' D+ u) ~2 y& v　　鲇之川，静静贯穿那令人怀念的故乡。
( D5 M) S/ _: g  r$ _" C' i　　以黄金乡为目标的人们，顺流而下去寻找钥匙吧。
　　顺流而下，不久便会寻访「里」之所在。
　　于「里」之所在，寻觅二人口中之岸。
5 o% M5 h5 m+ E, k- [3 Y　　此处沉眠着……通往黄金乡的钥匙。
2 [& q. _1 I( e5 A# G) u4 R　　拿到钥匙的人们啊，请谨遵以下记载前往黄金乡。
　　在第一晚，奉上钥匙选中的六人作为祭品。
! i9 g# T* y$ ]3 h; ~　　在第二晚，剩余之人将紧紧依靠的二人撕裂。
' G$ e& z6 n5 [5 Q  q$ I- W　　在第三晚，剩余之人赞颂吾高贵之名。
$ ^8 A9 L) w7 w　　在第四晚，剜头杀之。
　　在第五晚，剜胸杀之。
　　在第六晚，剜腹杀之。
* M7 n% @7 n$ N* _4 Z, O  I　　在第七晚，剜膝杀之。
　　在第八晚，剜足杀之。
　　在第九晚，魔女苏醒，再无人生还。
& v2 i3 u% m7 z+ f( Y1 P% s, P3 \2 }　　在第十晚，旅途结束，终至黄金之乡。
　　魔女对贤明之人大加赞誉，
& R2 x; p$ K. V　　特赐予以下四样宝物。
) E2 Y3 V$ x: B8 O, U5 N　　其一，黄金乡全部之黄金。
) g9 Z- l. S2 a) w4 \　　其二，复苏全部亡者之魂魄。
2 |4 p$ G, r( B, }$ K# z+ `3 H　　其三，复苏曾经失去之爱。
" h8 O% j6 W6 g0 R3 d1 B5 W6 k7 p　　其四，令魔女回归永远之安眠。

( G5 o" b% Y, H人物介绍：
) T4 I: v: A8 [( v) N4 y8 [9 }4 B
当家主
本来是以前右代宫分家出身，由于关东大地震时本家家破人亡，被认为是家族中最有希望重振家威的金藏担当起家督之职。据说曾与魔女贝阿朵莉切（ベアトリーチェ）签定灵魂契约而得到10吨黄金。正是用这些黄金做担保，金藏获得了大笔货款，重振了右代宫家的生意。一年前得知自己只有三个月的寿命。仍不听医生劝告大量饮酒。从前那个精明能干的男人现在变的脾气暴躁喜怒无常。整天只在自己的书房里研究黑魔法。只和医生及几个亲信的佣人接触，急切的期待与贝阿朵莉切再见一面。推测故事发生时年龄为80岁以上。
  |3 v5 u5 U0 F0 a6 |1 ]+ j－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
; [% F$ {# n! ?, P. t

长男一家：右代宫 藏臼
7 n! V/ G0 m4 \# }3 o十分渴望像父亲一样干出一番大事业，但投资却屡屡失败，因此以前经常被金藏呵斥。看好日本经济发展而大力投资高档休闲业，花费数亿日元在六轩岛上兴建豪华宾馆，但几年来一直没能投入营业。因为被怀疑侵吞金藏遗产，而与其他兄妹关系恶劣，被弟弟妹妹们批评成自大傲慢的人物。千方百计得到了当年父亲出手的那块金砖，比起对之十分怀疑的另外几位弟妹们，他更能确信黄金的存在。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 @% k  c" {5 H* V/ L! L7 U- j( t
右代宫 夏妃
藏臼的妻子。出身贵族家庭，自尊心强，不喜欢欠别人人情。
　　身为下任家督的妻子，为金藏生一个孙子是她结婚最大的使命。但在结婚的头12年没有生育，使得她在右代宫家处境十分艰难。对于忙于商务的丈夫尽心尽力，同时还要负责女儿的教育、佣人的管理等等。但由于女儿正处于叛逆期，无法完全体会到母亲的好意，而丈夫也似乎没有完全信任她。不过EP1当中金藏的一番话使她变得自信起来。尽管如此她仍由于先天性头疼经常发作，时常路出不悦的表情。
) J  d* f; v4 ~2 b  R
* W0 B) L$ M1 o; j2 Z－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

右代宫 朱志香
藏臼与夏妃的女儿。与战人同是18岁的高中3年级学生。性格活泼，是高中的学生会会长，还是乐团成员。不过成绩不是很理想。作为藏臼的继承人是下一代家督的候补人选。但由于右代宫家有严重的男尊女卑现象，所以实际是由她未来的丈夫继承家督之位。而她本人只希望嫁给心目中的白马王子，并在都市过着平凡的生活。
5 n( g  f/ g0 ~( b! e( X- o　　正在叛逆期的她，经常做些与母亲要求相反的事情，言行上很像男孩子。由于被母亲夏妃的管理过多、跟父亲又很少交流，和双亲的关系不是很好，但是实际还是关心双亲的。从小支气管就不好，时常会有突发性哮喘发作。对佣人嘉音有特殊感情。
' p: I+ w+ Z% B. K" u
7 L9 V/ e* z; M7 s0 ?－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
. {/ J; K! n- t9 {
长女一家  右代宫 绘羽
/ }; z% D' ~: M) M1 I) z6 C/ m/ h金藏的第二个孩子，利用兄嫂长年没有生育的机会，依靠招入秀吉做入赘女婿而保住了右代宫家籍。
　　在有着孩子般开朗性格的同时，也有性格阴暗的一面。掌握多种格斗技巧，对自己的腿法颇为得意。对哥哥藏臼有着很大的敌意，很多事情都跟他作对。对于嫂子夏妃，经常用没有右代宫家血统的问题来挖苦她。
　　非常希望儿子让治能取代朱志香成为右代宫家的家督继承人，所以对让治跟佣人身份的纱音交往一事极为反感，因此对纱音也没有好脸色。
.
.

---

作者: murafuli    时间: 2009-7-21 20:10
先下来试试，谢了！

---

作者: lynnlx    时间: 2009-7-23 09:21
EP4的汉化都出来了。
正在等寒蝉的汉化中~~~~~

---

欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)

Powered by Discuz! X3.2