冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 征集神秘岛4的日文版 [打印本页]
作者: tomi    时间: 2009-10-25 11:33
标题: 征集神秘岛4的日文版
神秘岛4的日文版对汉化有极大帮助。但网络上几乎搜不到相关信息。# q( N, ~1 Y% l' S  @
在日本的或从网络上搜到相关资源的好友跟贴！
作者: markringo    时间: 2009-11-1 06:07
我托一个日本朋友买个好了~ 要时间。。。请Tomi大人静候吧
作者: markringo    时间: 2009-11-1 06:38
我自己查了下 亚马逊日本门户上有卖 精装12000日元（140美元 -_-!）.简版8000日元2 {1 c! L) W7 t1 m3 L* l

3 A. P: h* q% Q* t" \& thttp://www.amazon.co.jp/%E3%82%A ... 89%88/dp/B0007QC2Q2
作者: markringo    时间: 2009-11-1 06:39
某个日文的评析 看截图确实是日文版
3 e  p* d8 d' y& @% ?! n
, l6 I' n# k. {( ]8 Whttp://game.watch.impress.co.jp/docs/20050411/myst.htm
作者: markringo    时间: 2009-11-1 06:42
这几张图是里面截出来的。。。
作者: markringo    时间: 2009-11-1 06:48
在日本负责日文化和发行的公司叫＂Livedoor GAMES＂..这个连接是当时发行时的会议、声优采访
! _& C) r1 I' u0 y* x- N) v4 n# m) D! a, R9 n& f1 \
看起来日本人日化游戏还是很敬业的。。。国内的现状都是盗版害的。。。  Y( f- F: Y. Q( _

3 v' `, i. B& |/ f1 [http://game.watch.impress.co.jp/docs/20050118/myst4.htm
作者: langke888    时间: 2009-11-13 02:22
是不是像之前Syberia 2那样有了日文版，汉化的可能性就没任何问题了？! }+ b9 B8 |0 a9 v6 q
9 O; c/ W" Y" f& ^1 C, n
真心希望神秘岛1-5都有个汉化的完美结局~若干年后回头来看都能找到回忆~
作者: shane007    时间: 2009-11-13 17:51
http://www.hikaku.com/shopping/item/15242447/
) ?; u9 u9 t) [6 o; g; r
  X$ S  n# k; ?' @. |* P- N3699円
作者: markringo    时间: 2009-11-14 08:23
007同志听说你也在日本? 这个是便宜多了 能弄到么?
- w: N1 k. Y$ w% N% X
$ G. M7 X5 y# {, P! F8 P好像没货唉.. 转到了EBest网站上没有购买的标签..信息也不全了
作者: shane007    时间: 2009-11-14 11:04
引用第8楼markringo于2009-11-14 08:23发表的  :3 W9 i: |1 r) o! Y
007同志听说你也在日本? 这个是便宜多了 能弄到么?
+ i- i0 y2 ]( f8 f3 ^. i4 V  \1 n$ Q6 |! ^+ k7 i6 z7 q
好像没货唉.. 转到了EBest网站上没有购买的标签..信息也不全了
3 ?0 y0 C" S- O" z
上面那个的确是断货了。查了网上好多地方，有不少都断货了。- _8 Z4 O$ l! u8 ^* b; C# q
我的意思是不到万不得已不买。1 t- f8 ]8 [! _+ e9 {
所以，等我进一步研究一下再说，最近在忙syberia2的事。
作者: markringo    时间: 2009-11-16 12:47
引用第9楼shane007于2009-11-14 11:04发表的  :
# Q% s0 J$ E) m4 o, R
% S, c: O7 I3 `1 }$ D  s; d; R! ~; W; O  g5 U1 U- H/ J
上面那个的确是断货了。查了网上好多地方，有不少都断货了。, M( }) i; [  _: Z0 z
我的意思是不到万不得已不买。9 ^% ^( ?" {* H0 X6 R2 B7 `
所以，等我进一步研究一下再说，最近在忙syberia2的事。
7 r" S1 @. y+ i' o( H+ z
那就请尽快确定形势，因为4代日文版也正处于濒临绝版的境地。万一网上也没买了就彻底Over了
作者: shane007    时间: 2009-11-16 17:40
请看这里。
' D8 v( u) W: T. a. ehttps://www.chinaavg.com/read.php?tid=19664
$ B1 H- o7 b0 z* E' Z, P
8 v# g8 [* a# a) X是否要购买请自行决定，还有一个问题，就是破解。
; [/ l( e& p) V$ F3 ?如果没人能破解的话，就。。。+ y+ d: J9 K/ U- U9 Z/ K4 u
当然，英文版破解能用的可能性也有。
/ \! h+ E7 Q" {总之，购买的话有一定风险。



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2