冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: Mata Hari Bug（帮我移到讨论区，谢谢） [打印本页]
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 17:36
标题: Mata Hari Bug（帮我移到讨论区，谢谢）
没有退出去的箭头。  p4 V- l) F. H' v; Q1 S7 E8 P& ~
无法退出大使馆，求助。: Q* l) R2 v4 v4 Q7 E

7 d1 t& t2 ?9 g2 v# I6 iBug,被我发现了，果然是这样。
- C3 E- ^9 p5 O7 u因为我取消了自动隐藏ｉｎｖｅｎｔｏｒｙ，所以ｉｎｖｅｎｔｏｒｙ总是显示的。
7 a4 m% ^% z5 w) i这直接导致大使馆那章中，无法退出，没有退出的绿色箭头，
  q8 A- `. o, r8 c: h( z( V8 u如果ｉｎｖｅｎｔｏｒｙ自动隐藏，/ G1 N+ P/ e7 M
那么问题就马上解决了。" }$ w4 N8 E$ V. v+ X
从这一点上来说，感觉游戏有点粗糙，不知道有没有出补丁修正这个问题？# h9 M- ]: `$ ?( a  C* M' F  \# g
  Y: _6 [; v. P# I/ e) k
3 I' M8 Y& {  Y3 Y$ h! O$ L
sky下载附件：
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 19:14
刚玩了游戏的第一章，感觉这个游戏的语言中隐晦的意思太多了，许多翻译可能要重翻，. j' c! z3 Q7 ?$ D
另外玩到第二章，居里夫人的情节有点搞，
1 i$ [* m. {. `- X3 `继续玩，继续补充看法
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 19:30
突然的ＬＡｄｏｕｘ的转折，和双重身份，在情节上算是过的去了
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 20:03
不喜欢游戏中加小游戏的（跳舞和铁路），这样整个游戏就像休闲游戏一样了，不知道大家怎么看？
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 20:04
Ｉ　ｄｉｄｎ＇ｔ　ｓｅｅ　ａ　ｂｕｔｔｏｎ　ｔｏ　ｏｐｅｎ　ｉｔ　，　ｄｉｄ　Ｉ　ｓａｙ　ｂｕｔｔｏｎ。。。
7 c; c/ }! z4 f) a1 s) @Ｉ　ｍｅａｎ　ｈａｎｄｌｅ，这个太。。。。。。
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 20:19
一些热点竟然没有文字显示，导致我卡了很久，虽然没有文字提示可能更加真实一点
作者: talent_sky    时间: 2009-12-18 21:03
引用第3楼ssfve于2009-12-18 20:03发表的  :
1 c) {+ O* k, k7 b( e8 ?# n. V; e不喜欢游戏中加小游戏的（跳舞和铁路），这样整个游戏就像休闲游戏一样了，不知道大家怎么看？
8 X: o" q  {1 P' X" D
的确有点Casual Game的味道，不过这样玩起来轻松点，适合入门的新手；其实最不爽的亮点是场景太少，还有经常要为一点小事坐火车跑来跑去，很烦人。
作者: talent_sky    时间: 2009-12-18 21:07
引用第5楼ssfve于2009-12-18 20:19发表的  :( n2 {- X& T# R1 ~; |3 c) [
一些热点竟然没有文字显示，导致我卡了很久，虽然没有文字提示可能更加真实一点

+ X& v  a& a/ H! d# t, ?没有文字提示的是一些隐藏的东西吧，会加间谍点数的。
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 21:24
引用第7楼talent_sky于2009-12-18 21:07发表的  :
, o! b/ N5 T# s0 j$ g* a) c- i0 B# d' g' i4 ^2 V+ q
7 I% m2 j5 x, Z  b* c8 k
没有文字提示的是一些隐藏的东西吧，会加间谍点数的。

& n$ s( i* e: a% _5 E% k嗯，后来发现了。另外不知道sky对我的bug怎么看，是我系统问题吗？
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 21:25
引用第6楼talent_sky于2009-12-18 21:03发表的  :0 h- J3 @8 B% E1 h
4 R  h% y$ \5 I  V. x( l9 G5 b
- i0 \8 ^# M. v
的确有点Casual Game的味道，不过这样玩起来轻松点，适合入门的新手；其实最不爽的亮点是场景太少，还有经常要为一点小事坐火车跑来跑去，很烦人。
5 g& @, J. w7 B  D( W& h& Z

- o5 J1 Q$ i. X: L) _/ Q& s" u$ @这个游戏的翻译值得多斟酌，如果什么句子感觉不通，可以PM我大家一起讨论。
# B3 z' ^- Y9 R% b8 p! B: `$ F感觉这游戏亮点是在那些语言和字眼的使用上，那也算是间谍术了。
. [7 B, E& y7 ^: L7 _另外为什么换头像，原来的小狗比这个可爱多了
作者: ssfve    时间: 2009-12-18 22:02
what purpose for the ambassador to hire a mermaid?
8 \; ], Z( p6 ^8 n4 [, d/ q3 kyou should see my fins.; U' D1 s' U* k' m; T
很经典的对白，翻译出来后一定会更精彩



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2