冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 求救关于汉化黛西宠物医院的一些问题 [打印本页]

作者: mickemouse 时间: 2010-1-26 22:42
标题: 求救关于汉化黛西宠物医院的一些问题
我现在在学习汉化黛西宠物医院，PFP里面有很多MECV的字体文件，我用字体工具做了其中的一个MECV，然后在assets文件夹里新建了一个fonts得文件夹，将我做出的那一个MECV文件分被复制改名替代了原PFP里的所有MECV文件，也用秀丸编辑翻译了菜单，可是我打开了游戏会程序错误，是个别MECV文件的问题，可以进游戏后，翻译的菜单并没有出来，变成了空白的了，请问这是什么问题？
我在线等，我是超级新手！

作者: mickemouse 时间: 2010-1-26 22:55
我找到办法了，原来是字体的问题，可以了差不多了，但是字体还差一点点，那位有好用的字体给我发几个吧

作者: shane007 时间: 2010-1-26 22:57
请用绿月的字体文件试试看，还不行的话请上传字幕文件。
请问游戏出错你怎么还能进游戏？

作者: mickemouse 时间: 2010-1-26 23:17
[attach]15092[/attach] 我成功了，用了绿月的字体，可是就是字体太大了
发个图出来看看，不知道发对美

作者: mickemouse 时间: 2010-1-26 23:22
我不知道用什么字体好了，麻烦007教下，还有英文太差了，用词霸翻译的
我知道怎么用工具换字体了，可是字体文件还是很大，都有15M+以上

作者: shane007 时间: 2010-1-26 23:40
汉化抓图不错！
字体用简体中文即可，15M以上的话算正常的。

作者: mickemouse 时间: 2010-1-26 23:48
谢谢，谢谢你的指导和耐心，我会继续努力的了。本来你的要求是4个游戏的，但是我能在一个晚上赶出这个游戏了，也算不错了吧！嘻嘻
谢了007，以后还要你照顾的

作者: shane007 时间: 2010-1-26 23:52
恩，加油！

作者: beegame 时间: 2010-1-27 15:34
呵呵，mickemouse搞定了吧。有空多多交流啊

欢迎光临冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)