冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG
标题:
提供一个汉化小BUG
[打印本页]
作者:
aaa26999
时间:
2010-2-25 13:16
标题:
提供一个汉化小BUG
在刚被淹没的船里，大厅（有摇铃服务员的地方），有扇门用雕像和金属棒使用会提示“虽然很困难但我还是可以把它打开”，原文是“i can hardly...” hardly是”几乎不“，不是”困难地“，作否定用，应该译为“我没法打开它”合适
% U7 ?. V+ [: W. I
最后感谢下汉化组的辛劳付出，这次数弹连发，爽啊！[s:45]
欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)
Powered by Discuz! X3.2