冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 魔法全书2直接改字幕文件显示乱码 [打印本页]

作者: vcddcv 时间: 2010-3-28 13:24
标题: 魔法全书2直接改字幕文件显示乱码
魔法全书2可以直接修改字幕文件但显示乱码是不是不能汉化

作者: shane007 时间: 2010-3-28 13:28
我看过日文版的，是用了utf-16编码，你到大鱼日文站下载一个日文版试试看。
我感觉可以汉化的。

作者: shane007 时间: 2010-3-28 13:29
想问一下，如果可以汉化的话，你是否准备汉化这个游戏呢?

作者: vcddcv 时间: 2010-3-28 21:29
不灵啊用utf-16根本不显示了

作者: 修普诺斯 时间: 2010-3-28 21:36
LZ可以试试，魔法全书3，虽然现在还是测试版的

作者: odair 时间: 2010-3-30 11:43
魔法大全3完全版有俄文的，看过图片很漂亮

作者: shane007 时间: 2010-3-30 11:48

引用第5楼odair于2010-03-30 11:43发表的 :& j" {4 H$ C3 w4 S$ Q/ R
魔法大全3完全版有俄文的，看过图片很漂亮

请O版给个魔法大全3的下载连接。
如果有时间的话，请初步研究一下是否能汉化？

作者: 修普诺斯 时间: 2010-3-30 11:48
3有俄文的 [s:87]

作者: 修普诺斯 时间: 2010-3-30 12:02
http://www.alawar.ru/download/Al ... diaIllusionsRus.exe官方下载的，俄文的，不过应该没破解，不知谁能提供通用破解工具

作者: naptid 时间: 2010-3-30 15:03
魔法大全3俄文版正式破解版（136.87MB）网盘下载：
http://turbobit.net/ucwz45od7l3p.html

作者: 修普诺斯 时间: 2010-3-30 17:34
谢谢楼上[s:105]

作者: shane007 时间: 2010-3-31 11:19
楼主请放乱码抓图。

作者: vcddcv 时间: 2010-3-31 13:04
标题: 魔法全书2直接改字幕文件显示乱码
第一张 play 换成开始
第二张 hello 换成你好

magic2.vst不知道怎么解开

作者: shane007 时间: 2010-3-31 17:03
结论，英文版的是单字节内核。
要汉化只有从日文版入手了。

作者: odair 时间: 2010-4-2 12:04
标题: 魔法大全3英文正式版下载
http://hotfile.com/dl/35792879/b ... sionsFINAL.rar.html
or
http://rapidshare.com/files/3707 ... sionsFINAL.rar.html
or
http://depositfiles.com/ru/files/ws3rvlzqe

作者: shane007 时间: 2010-4-2 17:02
标题: Re:魔法大全3英文正式版下载

引用第14楼odair于2010-04-02 12:04发表的魔法大全3英文正式版下载 :' N- Z$ C' j- g) S) s% B
http://hotfile.com/dl/35792879/b ... sionsFINAL.rar.html, P4 E) k4 Q7 v4 X2 j/ s. t4 P
or3 p; r9 y, Q3 ^% L4 L( C7 B
http://rapidshare.com/files/3707 ... sionsFINAL.rar.html
: \/ b- Q2 y) |3 [3 l8 h% ~5 Cor
& j( f. c' ?9 Q$ N7 E% ]+ s5 i$ t7 bhttp://depositfiles.com/ru/files/ws3rvlzqe

收到，多谢！

作者: vcddcv 时间: 2010-4-2 17:11
刚才发现爱语魔咒和魔法全书2格式一样魔法全书3用新引擎了

作者: naptid 时间: 2010-4-2 17:45
标题: 爱语魔咒俄语破解版下载
http://turbobit.net/bdbj83grer92.html

欢迎光临冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)