冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: [K11 - Kommissare im Einsatz][K11专员行动]德文版-RS网盘 [打印本页]
作者: naptid    时间: 2010-4-19 16:16
标题: [K11 - Kommissare im Einsatz][K11专员行动]德文版-RS网盘
2010年新出的PC德语冒险游戏，情节源自同名的德国侦探连续剧。估计不会出英文版。- x: a3 A; L; h7 u/ N! h
另外，09年预告贴中的Louisiana: Mystery Cases德文版也已于4月14日上市，英文版何日面市未知+ L0 D5 J$ z& i3 ~* `# `
You - a new member of the team K11. You requested an investigation of several complicated cases. With the most modern equipment and a sharp mind you have to discover evidence and convict criminals. For weekdays Criminal Police Commissioner include freshly baked study the crime scene, interrogate suspects, as well as a detailed analysis of the evidence.
7 @; E+ G( }, I5 W! W0 m* [- Q( {3 X+ ]/ `
Features:
# m: L2 W: Q1 ?% u  E• A fascinating detective story with an unexpected denouement; + Z* ?9 r2 P( H6 j* l
• Modern technical equipment: UV - radiation to detect traces of blood, photographs, fingerprints, blood samples and much more; " }. g# R% h6 X. l  M
• The results of the examination depends on the approach of the player. Any suspect or witness has its own character, and the wrong question affects the disclosure of the case.
6 B4 i- y; ?7 G3 D: U& w+ }
/ t5 F$ @1 q  Y% o
. r7 g( P& }! @- T/ I4 y7 d. p7 b8 J7 J- B, x, f9 k

; t0 I7 a3 o* X( u% t/ G4 S! W$ `! c
$ G6 i+ p# l& S4 N
5 b& J- K' I( u
9 H: |" g: w; X  U- y" e# B
; \" ^4 d9 K* K

  {. J$ K% ?3 @1 O1 z" y! B' y! ?; ]
8 P4 i( ~0 {" E, C; ]Rapidshare网盘下载（20x100MB）. F4 ~, z4 M: G; X8 L
http://rapidshare.com/files/377070736/k11gr.part01.rar.html
, j; }7 K* j1 [http://rapidshare.com/files/377070690/k11gr.part02.rar.html
% v: K) M8 I1 g9 Chttp://rapidshare.com/files/377070930/k11gr.part03.rar.html
; v* s" d3 d$ \/ C' Xhttp://rapidshare.com/files/377070709/k11gr.part04.rar.html$ Q* y) @' B7 k# K! D
http://rapidshare.com/files/377070892/k11gr.part05.rar.html
9 i6 a; P/ j, A' P& ]1 Phttp://rapidshare.com/files/377071154/k11gr.part06.rar.html
$ M0 r& Z$ j$ B+ h/ d4 j2 Uhttp://rapidshare.com/files/377071128/k11gr.part07.rar.html$ B) f9 |, a& N% \' W
http://rapidshare.com/files/377071204/k11gr.part08.rar.html  X: w  ~3 y* f8 U0 g/ _
http://rapidshare.com/files/377071051/k11gr.part09.rar.html
. r: Y, j; r. J8 }. p1 ^, rhttp://rapidshare.com/files/377071169/k11gr.part10.rar.html* ?# R; k* |: G' @: C; M
http://rapidshare.com/files/377074075/k11gr.part11.rar.html& e  \. ^" W( J8 v2 X
http://rapidshare.com/files/377074244/k11gr.part12.rar.html
2 v0 M- z! s6 K# G$ o6 x- b: P  ^, e8 thttp://rapidshare.com/files/377074357/k11gr.part13.rar.html; L- ]' i9 p9 O- Z# @# c0 x
http://rapidshare.com/files/377074342/k11gr.part14.rar.html. G; H$ {4 ~: `4 ?% k8 @
http://rapidshare.com/files/377074356/k11gr.part15.rar.html
  T" |/ H" c8 jhttp://rapidshare.com/files/377074426/k11gr.part16.rar.html+ d2 o3 w* t) c: `4 C* ]
http://rapidshare.com/files/377074485/k11gr.part17.rar.html
4 F6 W* Z% ^; C2 Qhttp://rapidshare.com/files/377074471/k11gr.part18.rar.html
  }' [& q* z% y8 |0 vhttp://rapidshare.com/files/377074532/k11gr.part19.rar.html! P1 \5 X9 q& ~% ?
http://rapidshare.com/files/377074117/k11gr.part20.rar.html
作者: XYZ    时间: 2010-5-17 13:29
没想到nap版也关心非英文avg？不错不错，一定要“一网打尽”哦~呵呵。
$ {+ p: k$ Q1 B! u1 b, L4 l" J
, A& q. D( t0 h# k8 d& H话说论坛还没有汉化过除俄文以外的非英avg，不知首个德文游戏汉化将等到何时。。。。
作者: naptid    时间: 2010-5-17 14:55
我也只是碰巧看到，觉得这款游戏还行，如果论坛有德文翻译那就皆大欢喜了
0 E- Y( G* ~/ X' ^0 n
& n$ `) Z6 ~! ]$ H/ X  P; S以前汉化英化手机游戏时德文俄文都碰过，不过那时文本量少，硬着头皮还能对付，AVG的文字量比较大，硬上会很痛苦的，必须得掌握才敢下手，像O版这种小语种人才，必须当成宝啊。
作者: XYZ    时间: 2010-5-17 17:29
o版也不是学小语种的，她也是学英语的，俄语是在通关游戏大体了解游戏剧情的基础上用翻译软件一个词一个词翻译后校对连成句，再代入游戏测试看哪里需要修改，也是苦啊~
作者: naptid    时间: 2010-5-17 17:43
……O版简直就是女版雷锋啊，我看她翻的五个护身符，说自己英文不好，于是就以为是学俄语出身，没想到她总是拿谦虚来骗人啊[s:73]



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2