冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: (附图片)为什么安装补丁后还是英文呢?帮帮忙了,大家 [打印本页]

作者: cd87279798 时间: 2010-5-7 11:47
标题: (附图片)为什么安装补丁后还是英文呢?帮帮忙了,大家
主菜单就只有一个死亡象征几个字是中文,

然后菜单及进入游戏后所有内容全部是英文...郁闷死了...我安装完游戏后,一共是2.29左右,

而且里面没有发现汉化补丁解压出来的那些目录名字.我是vista系统,使用了管理员运行

作者: cd87279798 时间: 2010-5-7 12:01
急啊,麻烦帮帮忙了...只有主菜单的死亡象征几个字是中文,还有右下角有AVG汉化组的LOGO,然后菜单及文字等全部为英文...

作者: 沙家浜的渔夫 时间: 2010-5-7 19:35
试试补丁卸载后再重装一次……

作者: cd87279798 时间: 2010-5-9 23:34
真的不行。。我发几张图片吧。。太奇怪了。。重装了N次，连游戏都重装过了。。新建了文件夹，然后把补丁安装到新建文件夹里，然后复制到游戏目录，这样也不行，都试过了。。

作者: cd87279798 时间: 2010-5-9 23:37
图片如下：
真的太奇怪了，在论坛玩了几十款汉化游戏，包括最新的那款俄罗斯的和正义杀戮2等全部可以。。这个是第一款发现汉化完后成英文版的，我连字体都重新安装了一遍

作者: cd87279798 时间: 2010-5-9 23:39
最后一张图是安装完后，游戏目录结构，大伙帮忙看下有什么问题吗？是哪里出错了么？？

从左到右，第2，3，4，5，6全部为汉化补丁目录。。。

感谢了，希望有热心朋友帮忙。。

作者: cd87279798 时间: 2010-5-10 13:04
自己顶下了..还有人有同样的问题么

作者: 沙家浜的渔夫 时间: 2010-5-10 13:09
删除游戏目录里的patch0903121523文件就行了……

作者: cd87279798 时间: 2010-5-10 13:27
好的，太感谢了,回家试试

作者: cd87279798 时间: 2010-5-10 13:29
标题: 回 7楼(沙家浜的渔夫) 的帖子
请问下斑竹,为什么会有这个问题呢??是我操作错误吗?

作者: 沙家浜的渔夫 时间: 2010-5-10 14:01
游戏会优先读取同名文件夹里的文件，这样就避免了包文件的解包问题。

但是前提是必须删除或者修改patch0903121523的后缀名，安装补丁的时候是自动修改后缀名的。LZ可能是用复制的形式把汉化文件复制过去的，所以patch0903121523文件会影响优先读取的顺序。

欢迎光临冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)