冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 看美剧必须了解的粗话 系列二 火热更新 [打印本页]

作者: yush    时间: 2010-5-9 07:51
标题: 看美剧必须了解的粗话 系列二 火热更新
1. dork 呆子,呆瓜;当一个人做了某些傻事的时候,就可以骂他dork,虽然是呆子的意思,
; V, \7 O/ J$ s9 m. T; k但实际上并不是说他智力低下,有时在情侣间,一方做错了某事,也咳说dork来责怪他,有“真傻”的意思。
6 K$ S: i. f' Y1 a5 q9 x
7 a, L7 `* \. j1 I6 e  H# |9 _, Y/ e

% M: n9 a. m# q4 Z; @3 e2. nerd/geek 讨厌鬼 nerd表示“讨厌的人”也有“蠢货”的意思,和dork类似;geek是“讨厌鬼”,两个词的用法大同小异。 ; j; u0 F% y  ]
6 o; I7 r0 I9 K; W5 }9 _) k
* ^2 y7 z/ A( P7 c$ Z2 z9 |
3. dammit 该死,真***;直接说damn也可以,另外还常说damn it all!见鬼!真糟糕! 真气死人! ( E- P( E# f+ H/ ?
; X& L1 ~" a/ Q* d2 M
0 |+ a' [  L& ~/ F( s
4. fuck ***;这个词是英语骂人里最重的一个,而且很不雅观,不建议(经常)使用,特别是女孩子,会让人觉得很没教养。 2 k, E$ n# v/ ^) P( q  M2 \: \9 J
She is the first one who speak out "fuck" from her little pink tone. 这是很经典的一本小说Summer Sister里的一句话,形容了女主角之一的性格。
" K: ]4 T/ ~  L: ]; i( z/ d2 R/ D1 U% T1 C$ J; N
6 A7 m6 V  R. v5 D
5. dirty... 脏的、卑鄙的、下流的、淫猥的;只是这一个词还不能称之为骂人,但后面接上一些词就不同了,
3 S' d' K- J5 x0 K: O例如dirty lier 卑鄙的骗子(今年Oscar获奖影片Chicago中女主角愤怒至极,开枪的一瞬间喊的就是U dirty lier!);还有一个很恶心, , ^5 C$ v) J  [' v# Q4 J9 {7 N) V* H
但很常用的组合就是dirty asshole,关于它的中文翻译是什么我就不在这里详述了,ass是什么hole是什么,像中文一样那么一组合,自然就知道骂的是什么了。 ! H( I! |" B. |  K

6 a- l$ H9 b3 n1 _+ U" v2 t

2 k# L: R6 p( ?- I, @) t4 R6. bitch 泼妇,淫妇,贱人;这是英语骂人Top10里唯一一个分公、母的,是不是由于妇女解放运动才有这个词的呢,呵呵,开玩笑。
* F+ j3 w% {! E6 {2 l3 w1 i1 A" X但现在英语里仿佛雌雄分的越来越清楚了,大家在动物等词的前面加上了he/she来区分雌雄,例如用she-dog,she-cat形容母的。
# S) c: G3 U9 [如果想用分雌雄的词骂男的,只能用jackass了,意思是“公驴;笨蛋;傻瓜”例如:The silly jackass!这个蠢驴!
% x6 Q3 A; Z, G( u9 s+ H& ^0 r0 I! H3 B+ G! F$ w5 Q8 l

. e: K3 K& e, M9 @' ~; m8 r- N; L7. phycho 神经病;形容一个人的行为反常,不正常的令人讨厌的意思。美语里还常说freak,意思是怪人、行为怪异。 & K% \6 P2 Y4 ]( S- \: |4 `9 V3 d

8 i- c( t! G4 K. f* r6 n- {

' I9 p/ [, K# j( C8. shit 狗屁,胡说八道;用于表示惊奇、愤怒或极其不高兴等情感,是很常用的脏字。 eg. You big shit!你这个大笨蛋! 6 L. N9 p5 h+ U, t: {4 F7 d

+ a+ ]+ Z  z7 }" s1 r0 I# J

, j, ?8 K! A5 v4 r+ l8 B/ B9. dense/stupid/foolish 傻瓜;dense是笨的理解力慢的、笨脑瓜的,stupid和dense意思很类似,但平时更常用stupid,
# h7 @+ `# U8 \8 n: M  L) o" f; M因为stupid只是说人做了傻事,并没有贬低他人智商的意思,但是dense和foolish就有智障的意思了。
  n7 @2 A# ?5 J$ H8 o0 n; s( q* o: ~* A+ g! r/ `/ \* c! ?

6 p" D9 [4 X! j5 m6 _8 ^6 D10.bastard 混蛋, 讨厌鬼;很常用的一个词,原来的意思是“私生子”,现在俚语里当“混蛋”用, 6 N/ _  g6 P- _! |5 J: l
但有时两个朋友开玩笑的时候也可当“家伙”来理解,并不一定是骂人哦。 & u, R$ @; k# ]0 k* \

作者: smile87712411    时间: 2011-7-9 12:33
screw~~在nip tuk里特别常见的粗话~
作者: 妖怪书    时间: 2011-8-2 16:08
ASSHOLE也很常见~~~~~
作者: caesarzx    时间: 2011-8-4 00:02
本帖最后由 caesarzx 于 2011-8-4 00:02 编辑
. F/ g, Y" N4 |* G9 T" d6 y( o- e! r' A
可以说dork一点都不常见。
" f. o5 w# B( S+ w5 o& u, g, |) W
% o) D' ^  H. t0 }$ N另外还漏了好多粗话,比如crap、screw you、you jurk、lunatic、mother fuxker、asshole、you fool、go to hell或hell with you 等无数。
作者: taozuplus    时间: 2011-8-24 10:29
学英文先从骂人开始~[s:89]
作者: K_Terry    时间: 2011-10-31 22:47
it sucks[s:103]
作者: fsmgiogio    时间: 2011-12-11 15:03
nerd 和 geek 有点问题吧。。。
作者: xion20000000    时间: 2012-2-6 10:30
screw you,很常见
作者: Rhodenbarr    时间: 2012-2-10 06:44
最近超爱用Godfackdamnit.......【远目
作者: 精英十字军    时间: 2012-2-18 22:18
shit可以常用么-_-
作者: benshouting    时间: 2012-7-27 14:22
长知识了 呵呵 ~~  谢谢楼主~
作者: 黑魔神    时间: 2013-8-20 11:37
本帖最后由 黑魔神 于 2013-8-20 11:39 编辑 % a) m+ ]) o, h4 |/ h. r

* k. N; [9 y$ O0 w9 s" O: J记得shit也有其它含义吧,比如该死。) m. s1 W# J' G. D2 g- ^8 |4 \
嗯 fack也不全是骂人,比如facking ,虽然也是比较不雅的一句话,但是和骂人无关。
作者: xyz.    时间: 2013-9-18 10:16
为什么这些词在论坛里不全都是****代替呢[s:101]
作者: xyz.    时间: 2013-9-18 10:16
为什么这些词在论坛里不全都是****代替呢[s:101]
作者: gm187117    时间: 2014-1-29 00:00
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: queenroxy    时间: 2014-7-13 02:12
可以看Epic Rap Battle of History 可以学到很多骂人的话。。5 R3 L: W* j+ I4 _
fuck off /  beat it 意为“滚粗”。。. w0 k& K  _3 w, h
....as fuck/hell 意为 “相当” ex: He's crazy as fuck/hell 他相当疯癫
: `/ K5 E1 N6 o8 e* Efull of shit 意为“狗屁不通”“满口谎言” ex: he's full of shit.
/ n' {- {1 m+ m
作者: notcola    时间: 2014-9-19 12:25
taozuplus 发表于 2011-8-24 10:29 ! @8 d- Y/ L& j6 Z7 w1 c+ i
学英文先从骂人开始~

5 \9 \7 `, r1 v7 l同意
作者: 心静自然凉    时间: 2014-9-26 17:40
GO TO HELL这个也常见的,去死吧,下地狱吧!
作者: 孙孙3022    时间: 2014-10-1 21:37
顶一下,看美剧最先熟悉的必然是脏话
作者: 嘚嘚的胖呆    时间: 2024-6-9 18:06
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽




欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2