冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 梦幻传说字幕翻译工具v0.1 [打印本页]
作者: shane007    时间: 2010-7-19 07:01
标题: 梦幻传说字幕翻译工具v0.1
这是第一个调用google API来自动完成翻译的工具，把字幕中的俄文翻译为英文， . l# z1 s1 C) Z' Q# ~; q8 R
然后再人工翻译为中文。目前是单线程的，速度比较慢，以后有时间的话再改造为多线程的。
1 t3 x5 m- p1 C$ P% u$ O( u+ B' d8 J另外，带换行的句子有些小问题，需要再人工处理一下。 3 ?: i+ P3 A" _9 c
附上原字幕和翻译后的字幕。
. B$ N  k" w1 a% O1 x9 a% o$ u7 i- T: b0 j  Q% c
[attach]16741[/attach]



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2