冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 关于 魔法师西蒙5 汉化进度情况，请相关人员进来说明一下 [打印本页]
作者: worldcup12    时间: 2010-9-14 22:14
标题: 关于 魔法师西蒙5 汉化进度情况，请相关人员进来说明一下
应shane007所托，开贴询问一下魔法师西蒙5的汉化进度7 v- }. S; A& y8 N/ X

- n& b$ X: q6 h6 ^9 V: a$ B. _- G目前进度是：
8 _& U4 X, N; e3 W0 ?, O) n; t# o# G  [! ]7 c( S7 w3 S* [
finalgogh  400-2000（已经完成）9 W: H6 V- y+ S& o8 t& }) T4 A' E# q
chinaavgwolf  2001-3000  （已经完成）' T! R" c$ H. `2 z5 q, q; ^  l
shellbyrock   3001-4000    完成情况不明
5 @$ C% I7 t( Z suresui  4001-结束  完成情况不明
) y; C2 a& E* G/ S( b; w0 |* J- Z% a8 k) W6 P8 N6 C  q; p
其余的接了任务的人员请进来说明一下翻译情况，如果1周内无任何说明，则视为该人所接任务已放弃，将重新分配。
作者: chinaavgwolf    时间: 2010-9-16 16:37
chinaavgwolf  2001-3000  完成情况:2001-2310
作者: worldcup12    时间: 2010-9-16 16:40
引用第1楼chinaavgwolf于2010-09-16 16:37发表的  :' h/ C+ G2 t* |
chinaavgwolf  2001-3000  完成情况:2001-2310
收到，知道还在继续就好
作者: chinaavgwolf    时间: 2010-9-30 11:37
2001-3000初翻完成。) M8 b3 o7 v/ D9 p  `
姓名、地名大多未翻。
作者: shane007    时间: 2010-9-30 11:51
引用第3楼chinaavgwolf于2010-09-30 11:37发表的 : $ i4 A8 `4 S! V, t. A) @! d* |4 h! K" D
2001-3000初翻完成。   m7 m+ s" x$ ^- y3 j  g) @0 G
姓名、地名大多未翻。

7 V3 Y9 U& N8 g7 N3 ]6 ?% k' e
/ B. A/ X  q+ s" k% [3 }请你把汉化完成的字幕文件直接发到帖子上来吧。
作者: chinaavgwolf    时间: 2010-9-30 16:51
2001-3000完成
作者: shane007    时间: 2010-9-30 17:12
收到，非常感谢！/ H3 f' l0 m& F  U* R: @- I, ]6 }* j5 v
如果还能继续参加汉化项目的话，请速去下面贴子报到。  ^4 R5 L% S, N* w* @
https://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=24390
作者: shane007    时间: 2011-1-12 22:43
顶上来
作者: odair    时间: 2011-1-12 23:14
本帖最后由 odair 于 2011-1-13 00:16 编辑 - f& r# j) c/ t
" {+ s3 M* x7 X
游戏己由我接手继续完成，我已经找到了以下文件4 R" \" ]) f7 a) {
0400-1000　finalgogh' M* l+ @; H0 {. q! |5 \
1001-2000　chinaavgwolf
* U- U1 M3 L" J# ?4 d! L. G0 }2000-3000　finalgogh- x1 S2 X* `/ Q( \
是否已经没有其他人翻译了，如果有的话请跟我联系，谢谢。



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2