冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 死亡城市字体文件和汉化抓图 [打印本页]
作者: shane007    时间: 2010-11-3 16:08
标题: 死亡城市字体文件和汉化抓图
放上死亡城市的字体文件给汉化人员测试用。( I, b! [' }! m  ^+ V" n( K, R
把2个dcp包解开，拷贝到根目录下，移走dcp包文件。0 `2 `" x5 X0 F( F0 Y0 T3 l; w
并把我做的字体文件替换fonts目录即可。
9 G7 ]1 @& b0 d4 R, E$ |) m' }
3 c) T1 s$ m% S6 O- n( w  @汉化抓图' N1 X3 n+ q: m* e/ k9 u
[attach]17759[/attach]% B9 J8 N, P0 k* W3 R4 v: \5 U
, n9 N7 s6 f3 o/ [
[attach]17760[/attach]
作者: tumo    时间: 2010-11-3 20:13
谢谢啦。。。不过007。。请问下问题是出在哪里的呢？
作者: tumo    时间: 2010-11-3 20:27
哦。。懂了。。是不是前三个black1 black2 outline_disabled 这三个ttf定义文件定义错误了？
作者: shane007    时间: 2010-11-3 22:14
引用第2楼tumo于2010-11-03 20:27发表的 :   [7 j0 R% \; r
哦。。懂了。。是不是前三个black1 black2 outline_disabled 这三个ttf定义文件定义错误了？

5 y+ b- o) a* v% S1 U
) B6 g: V( `- S8 w估计是定义错了。
作者: shane007    时间: 2010-12-16 22:45
顶上来
作者: winne007    时间: 2010-12-18 01:42
007,你做的字体文件好像都是同色,原游戏是有分颜色的.最好你另外做过字体文件,或者教我做下,否则,游戏当中分不清对话内容是谁说的.这样校对起来也容易出错.
作者: shane007    时间: 2010-12-18 16:46
改字体的颜色很简单+ H8 X. o+ c7 k/ ]/ ?

0 N8 |, x9 [( B- w3 T9 ?& g1 o& D6 Q
# m* W4 g7 z. l6 }1 @  a  LAYER- q  L+ e; t" L& r7 I
  {
/ F/ G, e1 j5 K) p* {/ |+ _    OFFSET_X = 0
1 E4 C+ L# v' P; X! b% R    OFFSET_Y = 0
/ e$ K" S1 _) h/ ]( ^, K. L    COLOR { 255, 255, 255 }$ g5 i8 |9 E8 Q. ^
    ALPHA = 255
, u; u' n  D2 F7 c5 f. ~/ C  }
- W' R/ p& K4 ~! K( B+ N1 q! o
* a9 M5 p; @8 D0 }! p你修改里面的COLOR { 255, 255, 255 }就行了。8 [: K: X- n( G# c+ c
OFFSET_X 和OFFSET_Y 不为0的就是边框的颜色。为0的就是字体的颜色。



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2