冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 好消息！不死情人Immortal Lovers汉化实现 [打印本页]
作者: bmwmj    时间: 2010-12-24 00:01
标题: 好消息！不死情人Immortal Lovers汉化实现
是playfirst SDK 开发的游戏，目前正在汉化中，放个截图
- x: }3 I0 N5 |
) S; X" [/ v2 O+ ?* |; v [attach]18295[/attach]
作者: 馋@猫    时间: 2011-1-3 12:10
加油，等待中。。。
作者: 似水流流年    时间: 2011-1-3 12:28
加油！！期待中。。。
作者: yoyo80500    时间: 2011-1-3 12:51
加油，期待快点出
作者: sandy621    时间: 2011-1-4 10:06
很期待[s:64]
作者: bmwmj    时间: 2011-1-5 00:23
最近很忙，这个没时间搞了，希望007安排别人来继续完成* f& R9 w5 [. U% u, `
6 H! X  T3 o& Y# v5 R" b, }: x
来说下问题，字体文件有个flash字体，我已经做好中文字库了，放在附件里，汉化人员或打包人员不要忘了把这个放进去。
6 G3 O7 c' N4 t' w
3 Z( r' L0 [; b. e, h* S' J, ?- e$ Q[attach]18333[/attach]; }/ H- ~7 z  O. S6 _/ p

4 D2 T  A. I- e, S3 u因为游戏的主菜单界面是用的双层字体，所以mainmenu.lua里需要修改，如果不愿意再改来改去的，请把游戏里的字体文件都用我在附件里提供的mvec字体，并把附件里我已经修改过的mainmenu.lua放到scripts目录下。
! V7 Y7 W: H1 C& E$ B& t" ^7 V6 j. S6 v4 y. y5 |9 _+ [
[attach]18334[/attach]4 y8 y6 Z! c& s

7 z/ V4 V  w& @) ~6 x& A最后一个问题，游戏的日记字幕很麻烦，它有自己的字幕还会调用过场动画的字幕，会导致显示上出现字体大小不一致的问题，请点击截图放大查看，需要有人来研究一下，我最近没时间看这个了。0 S7 g# P7 y9 }7 m
[attach]18332[/attach]
6 r1 Z) S/ f! X" |  M4 |$ o, [
9 G7 D) p5 Y* l6 F8 I
9 ^( A3 U7 ^3 a
作者: shane007    时间: 2011-1-5 07:40
bmwmj 发表于 2011-1-5 00:23
8 o0 p1 W9 _1 y1 Y2 w最近很忙，这个没时间搞了，希望007安排别人来继续完成
/ x0 v' i/ a1 `! }% ^: [+ G8 v/ B" [
来说下问题，字体文件有个flash字体，我已经做好 ...
9 R$ O9 a+ X8 K/ ~0 H+ t& b
收到，我来找其他汉化人员吧。
作者: shane007    时间: 2011-1-24 07:55
顶上来
作者: ★北极星★    时间: 2011-2-10 02:18
谁玩到日记这里了，发个存档上来我分析下这个日记问题！
, g* P6 t1 I3 a4 }7 S4 F
作者: 王文祎    时间: 2011-2-10 22:23
北极星……我是王君，现在已经搞定了吧
作者: sannyzhu    时间: 2011-9-30 02:44
我也想玩兒這個...
作者: daisukei    时间: 2011-10-9 08:36
十分期盼
作者: 小蜜桃abc    时间: 2011-10-10 01:57
哇哇哇 好期待呀[s:89]



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2