冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: GDC 06：《Dreamfall》印象——译自Gamespot.com [打印本页]
作者: deathhh    时间: 2006-3-27 11:26
标题: GDC 06：《Dreamfall》印象——译自Gamespot.com
GDC 06：《Dreamfall：The Longest Journey》印象——译自Gamespot.com
6 U. G2 H$ f4 t4 ^) J/ o' ?: t) y* m0 ~  N+ t- I& @( F# S
（DeathHH注：GDC全称Game Developer Conference，游戏开发者会议，每年一届。06年于3月20至24日在美国加利福尼亚洲的San Jose市召开）
! y) B5 u6 ]1 J& i! I% z0 L/ i
7 k7 g* C# t% K  s* [/ Q+ [经过多年的开发，《Dreamfall：The Longest Journey》现在已基本完成，因此Funcom的创意主管Ragnar Tornquist飞往San Jose，向大家炫耀这款在PC和Xbox上同时开发的等待多时的冒险游戏。同预期的一样，Tornquist急切地希望大众能接触到《Dreamfall》。这是一款被很多人认为是自Myst之后最伟大的冒险游戏的续集，包含着丰富和多样的内容。“我向玩家们发誓”Tornquist说，“他们绝对不会感到无聊的。”
! k: I* _7 x% {7 ^7 @! G
( W$ w8 s4 c  F《Dreamfall》会让你在三个不同的世界中分别扮演三个不同的角色，行程从未来感觉的乌托邦到更像是中世纪设定的世界。起初Funcom内部也在争论到底应该把这款游戏定义为哪种类型、如何称呼它，其他类型？动作冒险？Tornquist说他们已经开始称之为“现代冒险游戏”了。《Dreamfall》中充满了征服困难和接受挑战，同样也会给你工具用各种各样的方法解决问题。还会包含你要认真思考去解决的传统冒险类游戏的谜题，另外有许多简单并有趣的小游戏，而绝对没有那种让你想破了脑袋也猜不透的东西，而这正是一些冒险游戏所共有的毛病所在。游戏中会包含一部分轻微的动作成分，如果你喜欢的话可以控制你的角色去战斗。格斗的操控是从《Jade Empire》这类游戏中得到的灵感，因此你用更慢的反应就可以应付的。“这可不是生或死（《Dead or Alive》中的格斗）”Tornquist说。9 {+ I  A# @9 L- z  c" j
" k+ b" ~. E4 e! q! L% y+ m
游戏时间大概在20到30小时之间，这取决于你在和所有人物对话所花费的时间上。Tornquist说他不希望玩家一遍遍重复同样的事情，所以你会不断地在新地方旅行，例如在先知的地牢或者美丽的未来城市。而灵活的游戏设计可以让你在解决难题上运用很多不同的方法。如果你在地牢中被一个愤怒的巨人追赶，你可以选择突然藏到阴影中，或者如果你觉得自己运气够好的话，就面对它向你冲过来。另外你的健谈也有可能将其他人物劝说到你的阵营之中。; F* ~' z, J9 W) g; N
$ F, e) {7 B" L  v: }5 _1 ^
Tornquist对于游戏在Xbox上的表现感到自豪，甚至他认为Xbox上的表现要强于PC。将这些和强有力且的庞大的游戏内容结合在一起，《Dreamfall》也许会成为冒险类游戏玩家的天堂。发行商Aspyr将在不久确定游戏的发布日期，希望是下个月的某一天。同时，Tornquist也不会在这次研发之后休假，一提到做游戏他就感到兴奋，因此会马上开始下一个计划的实施。我们还能说什么呢？这个人确实很热爱做游戏。1 ]3 q7 E2 H6 T$ n0 Z

8 {, s+ ~# G1 e; z" V+ ~! |- [# n; ?; {
PS：看来《Dreamfall》发售在即啊，期待期待！！ [s:25]  [s:23]
作者: lotus0815    时间: 2006-6-30 00:22
本人英文不行 [s:16] + C! D. x3 x/ I' W1 E& E
我真的很希望有多点的冒险解谜游戏中文汉化 [s:20]
作者: superaaa    时间: 2006-7-12 09:21
引用第1楼lotus0815于2006-06-30 00:22发表的“”:
4 o- D. r( X- n. J本人英文不行 [s:16] ' V6 e* G" ^5 ^6 b% `
我真的很希望有多点的冒险解谜游戏中文汉化 [s:20]
% X/ m, q6 {3 `& }# I8 H: S; J
我的朋友也都因英文对冒险游戏望而却步呢+ {2 J& `5 ?! a. M3 I7 ?! s
汉化是很辛苦的工作，但也可藉此推广好游戏
7 J- `5 ~8 j( W) f希望有更多人喜欢冒险游戏～ [s:23]
作者: yy007007    时间: 2006-8-13 10:42
本人英文不行



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2