axyut21 发表于 2011-8-15 21:24 ( l- C- X4 @7 @: N* C! }) F% W
TO XYZ 管理员,说的很对,机器翻译的确实能使玩家尝鲜,但是机器翻译不能准确翻译到原文的意思,所以 ...
axyut21 发表于 2011-8-14 21:51 6 k: }& l/ Q7 X8 s8 g+ }: Y
汉化,什么是汉化,吾认为:将外国语言的翻译问中文,且翻译后的意思又不会偏离原文的意思。* J$ F% a% O5 z/ C
翻译可分为机 ...
axyut21 发表于 2011-8-16 21:11 B# j( y7 q3 h" K# x" Q( v0 U
TO 楼上,你说的有道理,但论坛成员的作品好与否及合作关系,是关系到论坛的发展方向,没有过硬的汉化作品和 ...
axyut21 发表于 2011-8-16 21:11 r; Y- M7 ~7 M# }% h
TO 楼上,你说的有道理,但论坛成员的作品好与否及合作关系,是关系到论坛的发展方向,没有过硬的汉化作品和 ...
欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |