冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 南茜No.11汉化美工&翻译人员表（暂停） [打印本页]
作者: candywren    时间: 2006-4-17 22:08
标题: 南茜No.11汉化美工&翻译人员表（暂停）
为答谢所有对南茜工作的支持者，十一集将成为这个系列的第一个汉化作品。bcyj早已技术攻关，所有的图片和文本均已导出，改图工作量虽然不大，但不少需要手工截图。要求美工人员、翻译人员（人数有一定限制）玩过游戏，只要你有美工基础，或是英语翻译基础，熟悉本作报名者给予优先考虑。欢迎您成为完成这个有意义的作品的一份子，相信交流切磋对你也会有所收获的。
2 r9 {, V$ ?& G/ H, f! q: }+ x  r3 X+ A1 V7 H
跟贴的朋友请慎重考虑，一旦报名我们都会给予认真地审核！并请留下你的Q或其他联系方式，谢谢！. |2 n7 o; C6 k0 ^2 i1 }7 M2 z! c. b. n
% _3 _7 B+ b$ i; ^
————人员表先后按字母顺序————# A# R' e4 b/ w. C

+ x) A' Y( X9 M( P, d--技术破解--% G' |; ]* O6 `3 [: G

! G+ x' L$ T# Sbcyj
, R# f1 V" n9 n  D/ {% t: T  s, M6 h6 [, m

% b; V7 W6 ]3 J" U: k' e' J--文本翻译人员--
, c5 ?% P9 O" {" v$ X" e. @# ?) X) l) Z
Candywren4 [; m* C1 b2 U; o" g
Ecology
/ y' R! E' k8 Xlouisewu
& `& R1 U* ~- h% C亨利19世
+ {$ x! e! n/ Y
7 W0 G1 Q) B, v
0 n" O( U% Y0 l5 v% r3 i- L$ Y4 K0 l$ p8 \& v' z
--图片翻译人员--
- I# Z+ Y0 y( n2 g& B7 D
/ n6 a: n4 K! S3 N9 _+ ?8 I# u3 ACandywren
) z& Q+ T6 Q9 ~  t, K% ~1 A9 S; nlouisewu: t6 ~8 m0 {5 \5 _* L$ O
syberia5 [! u; s; F3 N+ A+ e- V
richard2 C  p3 E2 G& j! j8 K
1 X+ ]+ d/ h& f! t  `

' p# t$ b0 r; t* \--美工人员--" ^7 e6 b1 d) X. \: X
$ W( R3 i1 P9 L
bcyj7 v/ P6 X1 {, @# w: p/ c
syberia
% I5 j2 q5 M" C# ?elvis' I/ o* K! q0 H! g8 k
famous2411
" Z; |3 y% s6 Z: f
' U6 j8 v. i9 V; M
, ^+ B5 P$ X! a  X/ x--校对人员--
5 I' L+ P8 _, f& o0 X$ {0 \+ _: J  A5 u, c. i* G3 }! \
Candywren5 h) _7 I  ?# w+ U' x# K$ d

- ^/ ^0 @6 @) H! w" K& ]5 ?/ N6 h- J' |
9 g, `7 X* t6 m. p/ K
--测试人员--+ U; J& D" D$ V
/ Q8 Y/ n: j$ ], I$ f% o" n6 i$ W
甜儿5 R( ^7 T+ R* \0 D1 o
jilucia
作者: elvis    时间: 2006-4-27 00:20
[s:23]
/ {" k4 R2 v- H! H+ P" N报个美工吧~~~本人就是学美术专业的~~HOHO~~
+ F: J* ]$ |0 Y! Y. g  p8 ]2 L  `8 T8 }
有需要就Q我~~QQ：101680677~~
作者: louisewu    时间: 2006-4-27 18:28
抱歉我来晚了, 开始了否? 如何进行?
作者: candywren    时间: 2006-4-27 18:46
大家都开始了，MSN联系：）
作者: jilucia    时间: 2006-4-27 20:39
汗，已经开始了偶还不知道呢偶真是~~偶现在不能进入汉化区，但是想了解一下大家的情况不知道可不可以，应该联系who呢？msn偶也不知道啊~~
作者: ymshqq    时间: 2006-5-2 23:43
可以翻译阿，联系方式 MSN: [email protected]
1 Y& l+ L% {/ }# q- i                  QQ:77684720' A4 c: c" Z' \' K
喜欢Nancy游戏
作者: candywren    时间: 2006-5-4 00:24
引用第35楼qqrock于2006-05-01 00:50发表的“”:
6 T" `, h0 T+ W4 T% |# @1 m忘记了报上联系方式 MSN: [email protected]
- p5 I6 g: j  v- A0 z, K( E                            QQ:282830376

3 V2 ~; t1 h+ n% A' ^  y" m5 a+ U6 B这位老大是谁啊？多晒多晒啦～
作者: syberia    时间: 2006-5-4 11:25
为什么没联系上？
作者: candywren    时间: 2006-5-9 01:37
引用第40楼syberia于2006-05-04 11:25发表的“”:8 B+ P4 k7 K) ]) L+ v' u6 [: \
为什么没联系上？
! v0 q( d6 r* e& Y
请来汉化区下载材料
作者: elvis    时间: 2006-5-9 23:20
[s:14] 等了好多天了~~~~~~
作者: game_yao    时间: 2006-6-22 08:46
大家都很厉害啊，羡慕中。
作者: lmppzz    时间: 2006-7-27 09:51
帮不上忙了，只能喊加油了
作者: saphirblue    时间: 2006-7-27 11:43
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: rainman    时间: 2006-7-30 15:37
看来晚了，早回来几个月，我也报名了.....
作者: evenwin    时间: 2006-8-7 03:32
一定要支持啊！！！！！！！！！！！
作者: ecology    时间: 2006-9-22 09:16
不知道现在进度如何了呢？是否还有需要出力的地方？呵呵
作者: stammering    时间: 2006-9-22 11:30
可惜呀！帮不上忙，哪个项目好像都不是很拿手？不知道测试是做什么？要是我能帮上的话，我愿意出力，我的QQ3536605，如果要验证，写NANCY
作者: 东星    时间: 2006-9-25 20:48
平时太忙，没工夫，但是nacydrew的游戏从1到13都玩过了，不过都是照攻略打的，有中文的，有英文的，呵呵！如果有问题可以联系我。qq：4069916 MSN：[email protected]
作者: ecology    时间: 2006-9-25 20:52
引用第17楼东星于2006-09-25 20:48发表的“”:; j: C. L4 H+ t  c- u& Y( t
nacydrew的游戏从1到13都玩过了，不过都是照攻略打的，有中文的，有英文的[/email]
' d5 z+ o) m. q5 f+ M
难道以前就有汉化了？ [s:27] 4 V5 ^/ r6 s# O3 a' `
不会吧，朋友从那儿找的汉化呢？
作者: XYZ    时间: 2006-10-26 16:41
呵呵，估计是说攻略有中文的，也有英文的吧 [s:27]
作者: ccccccccc    时间: 2007-6-24 15:59
不知道现在还要汉化吗?我到是愿意尽一份力帮忙啊 [s:20]  [s:23]



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2