冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 【234号】福尔摩斯：觉醒 - ChinaAVG汉化补丁发布预告帖（届时发布将另开新贴） [打印本页]
作者: setsail615    时间: 2012-6-5 18:10
标题: 【234号】福尔摩斯：觉醒 - ChinaAVG汉化补丁发布预告帖（届时发布将另开新贴）
AVG爱好者们，这是福尔摩斯系列大作——《福尔摩斯：觉醒》的发布预告帖！
) u0 j  w% x( G汉化补丁即将于明天18:00准时发布~敬请期待！
5 N2 W8 y! w' a先放上英文原版游戏，便于大家测试游戏与系统的兼容性~
' z! W3 Q- Q, w( e3 T3 t( k- M7 U( c3 {7 a8 E+ z0 }- q, H  g9 V, G) p
说明：本作为福尔摩斯系列的觉醒，是传统大型avg，跟休闲avg中的觉醒没有任何关系，只是碰巧名字相同而已。
; w/ j# O) y' [0 x% i5 s. u
3 _& \4 k3 X1 M2 U( E汉化编号：234
  u- g3 z4 F* I0 S4 \9 O: q+ [+ o5 w游戏名称：夏洛克·福尔摩斯：觉醒* J- V; H5 Z6 c/ f% l3 w: Z
英文名称：Sherlock Holmes: The Awakened# _+ r' [+ c( M, w/ t" |; k
游戏类型：冒险解谜$ h) K- M$ V/ j" R. W
制作厂商：FROGWARES
8 M. Z, B. z1 x- Y7 j发行年代：2006年$ }9 [$ q9 l) M. b

# N, u& q/ Z' C; H& v& k# J5 O【配置要求】
2 m, n3 J7 n, ?0 h: `操作系统：Windows® 2000/XP, r0 g: p$ d7 V. q& `
处理器：Pentium® 1 GHz and AMD Athlon™: p. n# ]9 p; U- I' |+ ~
内存: 512 MB
, {1 ?/ e& U2 Y0 g' z. i7 u显卡: 64 MB DirectX® 9-compliant
: \; B- {8 B9 T3 u  N% {硬盘空间：3 GB可用空间
, ?/ g& g0 ~1 B( Q) j6 s
7 e  k5 g) L# Q5 N& ]4 S% F
' X6 v, B, |1 ~【安装说明】
( ?2 N0 S) q0 c! {下载原版游戏-->
5 E- Y5 n) Q% O使用Deamon Tools等虚拟光驱进行安装-->
/ Y0 @; `- y1 [) v) F" d安装1.1升级补丁-->
8 o4 u2 N7 @0 y/ J% ]用下载的game.exe替换游戏原本的运行程序-->
7 a7 z; L3 a: Y1 L. p+ v完成安装，可以进行游戏了~
" ?0 J# r- A6 C. C  x* w3 e
  y% o- |1 L9 @( Q8 w. q0 t  K【游戏说明】
0 ?! _3 w. R# EWin7用户必看！
$ t' e6 ]* k& ~- c" i2 J1 Z* [经测试，原版《福尔摩斯：觉醒》在XP系统支持良好，Win7系统则会出现不同程度的不兼容现象，请使用win7系统的玩家先测试英文版游戏的系统兼容性，遇到问题的话，在本区发帖说明，我们会尽力帮你解决问题~: e' }. [1 [2 y; ?8 @8 \
: [* y  }0 O5 L

% m1 F) S# Y3 I【游戏介绍】$ i# l: o) T) L/ z0 _5 G2 G' [
       拥有“英国侦探小说之父”之称的柯南道尔所著的侦探小说《福尔摩斯》是历史上最著名的探案小说，在全世界拥有不少的饭丝，先不说由此小说改编的影视作品数不胜数，就连游戏开发商也看中了小说所带来的巨大利益，先不说诸如Electronic Arts公司发行的《福尔摩斯:玫瑰纹身》等游戏，光是乌克兰的Frogwares公司就以经久不衰的福尔摩斯侦探故事为游戏的开发主题，并成功的发行了 “夏洛克福尔摩斯”为系列的冒险游戏。
% p. M8 y$ x8 j, r       作为该系列的第三作，《福尔摩斯：觉醒》是一款全3D游戏，游戏剧情跌宕起伏，结局会出人意料，谜题数量也大幅增加。玩家需要从一起普通的人口失踪案开始调查，抽丝剥茧，层层深入，追踪一群绑架各国人口来进行他们黑暗仪式的异教徒，阻止他们伤害更多无辜性命。游戏中大量运用照明和物理特效，很好地制造了毛骨悚然，阴云笼罩的气氛。在探案过程中，要想找到解开案件谜团的线索，你需要充分调动起自己的智慧，用杀手锏放大镜检查犯罪现场，在贝克街221B完成实验，正确回答决定性的问题，甚至还需要充分利用场景环境和各种布置，使用火把照亮黑暗的角落来查看有没有别的路径，能否可进入未知的地域。
4 X( B; d- B6 {& t       相信借助了“福尔摩斯”这块金字招牌的影响力，游戏能够真正的凸显福尔摩斯探案过程中的逻辑推理以及直觉思维，让玩家在思考中解谜，推理中探究真相，最终掌握各种有利的证据揭开离奇案件的神秘面纱。) r; p; ^5 S+ N5 Z' @! |
4 C9 D7 @' N: B; S0 ]
' l& @) A; }/ _( D
【游戏截图】
: r* [- ^$ Q. p/ ]' f* E. k# ~: Q$ @9 i; Y, l( J; b# a
[attach]26036[/attach]
. J% a8 A- Q1 Z$ G1 y/ q' P. c* F! z- O5 P
[attach]26037[/attach]+ c% I- k# q, S# O9 Z1 ^) B) f: s

! ~7 |3 L6 t5 I6 L& J  p[attach]26038[/attach]
+ b! M+ I/ S! V& k
1 ^$ C% }) Z% f8 A5 j[attach]26039[/attach]
' u5 L( [$ [# k; Z1 f) ?+ L8 [9 ?2 c  K) _9 n) `: q1 _6 z6 J2 V
3 `- s! k  n0 O( q
【原版游戏下载地址】# A7 A4 g3 {. f% q+ v
http://115.com/folder/fbr8xzmd#
作者: sgy1219    时间: 2012-6-5 18:23
传说中的沙发？哈哈哈
作者: sniper001    时间: 2012-6-5 18:23
俺是WIN7啊，下来试试先~~
作者: sgy1219    时间: 2012-6-5 18:24
大作，够玩一个星期的了。辛苦了。连板凳我也捎带了。给大家留下地板。嘿嘿
作者: holl    时间: 2012-6-5 18:40
[s:86]久违的大作~
作者: shuimi    时间: 2012-6-5 18:46
期待补丁啊，福尔摩斯的很精彩
作者: XYZ    时间: 2012-6-5 18:50
传统avg大作，只可惜汉化来的有点晚，本作对win7兼容性不太好，建议大家先下载原版试试能玩不，出了什么问题也请发出来，本作汉化统筹来来也是win7系统，虽然也是有诸多问题，但还是坚持着完成汉化，表示感谢！而且在汉化过程中她也积累了很多win7系统玩这个游戏的经验，如果大家碰到问题她也能够帮助解答。
7 ?& ^; Z! p3 l7 b  M
8 G& T' Y8 `" V: c. b各位站友特别是福迷们可不要错过这个饕餮大餐哦~
作者: 米小妞    时间: 2012-6-5 18:55
大作就绝对要支持滴~* }/ X" d! j! [; U  K! \
失落的灵魂终于通关了哇~咔咔
作者: XYZ    时间: 2012-6-5 18:56
回复 米小妞 的帖子
& z) D9 \* t1 N, j. s
3 \8 k. W: M3 A5 e3 X失落的灵魂感觉怎么样？不吐一篇感受啊？
作者: junkycat    时间: 2012-6-5 19:07
期待，好游戏，而且还是大型AVG
作者: nicoleho    时间: 2012-6-5 19:38
最后那群肿么跟僵尸似的各种悚…一看见要在贝克街做实验不由得想起以前手机还是塞班那会儿玩的福尔摩斯手游，那个坑爹的实验做得我焦头烂额…
作者: 流清泉    时间: 2012-6-5 19:44
大力支持，先顶一个[s:85]
作者: 比露蒂丝    时间: 2012-6-5 20:21
撒花，有大作可以玩啦，非常感谢汉化组呀~~~~~[s:89]
作者: 小沫    时间: 2012-6-5 21:27
[s:96]哇……总算有大作啦 小游戏玩得我都退化了……谢谢汉化组~~
作者: 鬼的眼泪    时间: 2012-6-5 21:47
好消息啊,加油加油!
作者: wdlhome    时间: 2012-6-5 21:56
支持大作的发布
作者: 飞羽一梦    时间: 2012-6-5 22:39
哈哈，是大型的啊，一定要来顶啊~~~
作者: 给我一支烟    时间: 2012-6-5 23:01
坐等补丁
作者: 米小妞    时间: 2012-6-5 23:28
回复 XYZ 的帖子
/ W$ p; t# S6 W% M: f* ^, D0 v! Z2 p/ J) A( s
一点都不恐怖~[s:67]
作者: meixing    时间: 2012-6-5 23:58
[s:96]又有新游戏啦 期待ing~~
作者: amm2217    时间: 2012-6-6 00:32
新游戏啊~~~看着咋像恐怖游戏呢！
- e9 f1 ~7 X. D支持下，感谢汉化组的辛劳，辛苦辛苦！
作者: rainnie    时间: 2012-6-6 01:00
哇哦~大型3D的AVG游戏~+ F8 ~% G6 G- R3 n9 _0 u8 N
一直蛮喜欢和福尔摩斯有关的东西~
作者: zhangyan1772    时间: 2012-6-6 07:34
感谢汉化，谢谢
作者: liobin    时间: 2012-6-6 07:55
全３Ｄ的游戏　我一玩就头晕　就不下载了　支持一下吧[s:101]
作者: milicat    时间: 2012-6-6 08:20
大型AVG~期待ING！！
作者: soring123    时间: 2012-6-6 09:16
终于来了 恭喜
作者: kkksss    时间: 2012-6-6 09:21
画面相对现在来说比较差了，毕竟是老游戏！
作者: corican    时间: 2012-6-6 09:36
看起来有点恐怖啊
作者: vickeyee    时间: 2012-6-6 10:16
3D？一声叹息。。
作者: cat88098760    时间: 2012-6-6 10:30
那素僵尸？* u% _5 E; j9 {/ u

0 J6 G% i7 A, e8 }=。=
# A! ]5 \* l' U) d$ `, Y
0 `+ d7 u. N) i! s2 S6 `4 x好可怕
作者: rommel1234    时间: 2012-6-6 10:40
=。= Win7 支持不好吗！！ 那我Win8 rp 怎么办啊。。[s:78]
作者: xiaoxingan    时间: 2012-6-6 10:41
111111111111111111111111111111111
作者: RMIU    时间: 2012-6-6 10:42
[s:89]呵呵，一大早就看到好东东
作者: 陨石灯    时间: 2012-6-6 10:51
竟然是3D版本~~对我的电脑简直就是考验啊~~不过还是感谢汉化组啊~
作者: lyy_800    时间: 2012-6-6 11:13
撒花~欢迎，喜欢福尔摩斯故事，以前玩过一个巴斯克韦尔猎犬的小avg，情节和画风都很赞，期待这部大作
作者: ghostdx    时间: 2012-6-6 11:23
俺是win7 不知道能不能玩
作者: 灰色小狼    时间: 2012-6-6 12:34
翟长孙和我的名字居然写在翻译上，真的很感慨啊。这部是我们在2010年三月中旬完成的翻译，没想到一直留有底稿并最终放出来。记得我那部分有赶工的成分，给校对和其他诸位添麻烦了。
作者: 瘗羽嘉    时间: 2012-6-6 14:16
W7先下下试玩~福尔摩斯最喜欢了！我一直希望这游戏能汉化呢！英文烂不能玩好苦逼
' a. V( {) z9 E$ O3 H) @4 G2 y另 刚来论坛我不知这系列游戏汉化了几部？还是这是汉化的第一部呢？
作者: setsail615    时间: 2012-6-6 14:21
回复 瘗羽嘉 的帖子1 v6 P; k) O; d% j; I
5 ?1 s" V; w4 M  n
是汉化的第一部福尔摩斯大作没错……
作者: 瘗羽嘉    时间: 2012-6-6 14:26
回复 setsail615 的帖子
2 o" K" g2 [/ l9 x/ F
0 r1 o6 u% s2 a/ P4 F- ^OAO那后面几部会汉化的吧！？我第一个玩的正统冒险解密的AVG就是福尔摩斯的【是另外一个】我很希望这系列能汉化……！
作者: XYZ    时间: 2012-6-6 14:49
回复 灰色小狼 的帖子' ^" |/ I5 L' T& |

/ K3 ~. |6 K" c. q. n& S3 X' @参与过我们都会尽量记录下来，汉化嘛，很多时候因为种种因素可能被搁置，但某一天这个因素解决就又能继续了。当然，可能还有参与的人没有被记录上，欢迎跟我们联系补充进去～
作者: haimi    时间: 2012-6-6 14:52
啊啊，福尔摩斯迷狂奔过来置顶呀[s:102][s:89][s:98]
$ x2 _4 B2 i5 K# V$ z可素，可素，俺素WIN7来着。。。希望RP爆发吧。。。[s:78][s:74][s:101]
作者: wenpao    时间: 2012-6-6 16:11
下完英文版
% m* u; `) B; q& [* I試玩了一下3 w7 ?( j7 r3 B# b9 g3 p% j- n
我的系統是win 7 64位元
' R7 P* z, U' V" E' F游戲可正常執行) _$ f- ?7 h9 x3 T
但有一點很奇怪
' Q' A- e0 I6 f7 e; X; J% C% _就是人物前進的時候（一直按著鍵盤上的w）4 O+ i5 B. R2 ]4 V. a% g1 I& G
會有lag延遲的感覺7 E: S; O. L3 l: O; c2 g, g
不論我將分辨率調到最低(800x600)或最高(1920x1080)皆會如此3 z: ~4 r4 M( o) _% u
可是用滑鼠轉視角很正常不會lag8 T5 q  p+ b. s
不知道是否有人和我同樣的情形？
作者: amy6238    时间: 2012-6-6 16:42
就等6點時間一到，開棺驗屍，讓我看看兇手是誰
作者: 暴走熊出没    时间: 2012-6-6 16:45
这个很值得期待啊！！！
作者: 二世囡    时间: 2012-6-6 16:53
各种期待~~~~
作者: 艾曼鸟    时间: 2012-6-6 17:53
电脑配置特别不好，这样的大作估计玩不了了，不过还是要支持及感谢一下汉化组5 k& w4 `) H; g; x
PS：最后一幅图觉得有点吓人
作者: amy6238    时间: 2012-6-6 17:55
剩下不到3分鐘的時間
3 A5 |0 D2 g9 T不知官方是否信守承諾
6 i9 {0 Q( {7 {) g/ i$ o如期發布。好期待喔[s:96]
作者: setsail615    时间: 2012-6-6 18:20
回复 wenpao 的帖子3 L1 m8 q: |  P: s! O  ?
' g# f' H# u9 [, o; w9 Z/ M1 d
你说的这个问题，我们在测试中也发现了，确实有部分电脑会出现这个问题，而且不仅仅局限于win7系统，我有一台XP电脑也有这个情况，不过我的那台XP配置很低，刚刚达到要求而已，所以也不能下定论……# i8 A* {/ a% L
我自己用win7测试的过程中，没有发现这个问题，我们估计这个问题可能跟显卡有关……
作者: huamulan    时间: 2012-6-6 19:41
本帖最后由 huamulan 于 2012-6-6 20:34 编辑
* X7 o6 r4 z! n, _" k
  f: W& j2 C: A6 N: I我是win7，下载后试试
作者: life_is_good    时间: 2012-6-7 19:12
感谢楼主分享了~~
作者: leixing123    时间: 2012-6-9 22:09
我是WIN7，i5,gtx550,4G.  走路的时候顿卡，怎么回事啊。兼容不好吗，怎么解决？
作者: ibogeer    时间: 2012-6-11 22:25
真是太好了
作者: 沐小夏    时间: 2012-6-20 02:44
就是因为福尔摩斯的招牌才决定下这个游戏的！虽然本人是WIN7的。不过还是要下下来尝试一下！



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2