标题: 【有奖活动】埃德娜&哈维：逃离疯人院汉化版有奖问答活动进行中~ [打印本页] 作者: setsail615 时间: 2013-5-13 21:22 标题: 【有奖活动】埃德娜&哈维：逃离疯人院汉化版有奖问答活动进行中~ 本帖最后由 setsail615 于 2013-5-13 22:12 编辑 1 P3 X* n5 D: q" l0 U! k8 E * H i5 ^) a0 M2 A% J历时半年多，埃德娜&哈维：逃离疯人院的汉化补丁终于和大家见面了~~撒花~~~/ m. n7 E/ C0 H
6 S" _/ B3 |' L4 W& p
可能有许多玩家觉得很奇怪，这样一个卡通画风的游戏，为什么容量会这么大？事实上，这个游戏包含了近30000行的文本（翻译的噩梦啊！），并分散在游戏的不同位置。如果按照攻略来玩，玩家会失去很多乐趣，为了让大家尽可能的多感受这个游戏的乐趣，作为翻译人员我建议玩家多做各种尝试。而这个有奖问答，也是基于这个初衷而开展的，其中的有些题目在主线剧情中你就能找到答案，而另一些则需要玩家在各种组合中寻找答案。 2 `' C( J6 X4 ~2 e% n* W9 U 0 _; p+ h. U- }1 e2 j: \3 g! e, t【活动规则】 5 [' [0 {5 V( b1、本次活动中的题目全部是选择题，一共20道，答对每题奖励2金币。如果全部答对，嘿嘿，可是有神秘大奖的哦~. K! q! b& H! N8 {. Y: L- [4 D
2、本次活动的有效期为2个月：2013年5月14日~2013年7月14日1 }9 p8 D, `; f+ q2 r$ f+ L- A
3、参加本次活动的玩家如果答对少于7题，版主会给出提醒，允许玩家修改答案 % h9 }3 y+ F# V3 [0 ~ 5 J" ] I& `0 h+ X) C【有奖问答题】（一共20题，答对每题奖励2金币） : ^( x6 Z `& B+ p# N1、本游戏设计者在游戏中的名字是： ! r4 s" y6 g+ s0 s/ c A 奥拉夫 B 菲利克斯 C 雷诺 D 波奇 % l* E% J8 t3 o) x V+ L8 r7 X2、马塞尔医生最终成为了哪项体育运动最年长的奥林匹克运动会冠军？' l+ r7 P; T s8 U8 V
A 马球 B 职业钓鱼 C 飞碟射击 D 拼图游戏 1 Y& e1 j7 |' i/ \) J# Z3、游戏中没有直接或间接提到以下哪部电影？ ) S# H" Q1 l( D/ L: _8 [ A 哈利·波特 B 变形金刚 C 剪刀手爱德华 D 星际迷航( d t7 {# N+ W6 `
4、以下哪种颜色是埃德娜最喜欢的颜色？, l5 e# e& \# j' B8 M; m
A 金色 B 淡紫色 C 淡蓝色 D 蛋壳黄- v2 Q# C |; G
5、哈维最喜欢的形状是什么？ 8 [8 s# O, j/ F% _2 h8 K. _ A 柱子形 B 坐垫形 C 四叶草形 D 沙发形 / a7 e; i7 T9 B) i; ]3 l5 k6、游戏发生时埃德娜的年龄是几岁？ / i4 T# u; k' k/ t A 16 B 17 C 18 D 19 5 Z- b/ C9 a) I' w7、以下哪种饮料会导致蜜蜂男耳屎大量分泌？ 3 o! U& _5 H, y A 热牛奶 B 可乐 C 冰咖啡 D 鲜榨橙汁 9 m3 V$ {% q2 I! u8、我们在埃德娜的房间里能看到哪款游戏的海报？ 3 X& n/ Q/ k! v A 哈维的新眼睛 B 新的开始 C 风语世界 D 戴波尼亚( k8 |; W9 M/ C
9、关于道具和它们爱看的电视节目，以下哪种说法是错误的？7 n, z1 v! `0 g2 Z& [( x* h
A 芥末偏爱才艺表演。 7 v8 W& g3 P1 r3 z, J9 G B 剪刀只喜欢撮合伴侣的爱情节目。; m& a0 p# s1 \: D# t% |/ G" C
C 叉子喜欢意大利式西部片。5 Q# T8 J! M$ B! `: a6 j
D 脚趾甲喜欢恐怖电影。 ! z7 V9 Q5 E2 G10、阿尔弗雷德的玩偶熊叫什么名字？ j, N& J) Z s5 | A 普仔 B 快仔 C 歪仔 D 匠仔 0 `! h9 L8 |/ c, e3 }1 s) Z11、以下哪个不是埃德娜给折磨阿尔弗雷德的游戏起的名字？- E1 C# H2 E' `' A4 O/ k/ M2 _
A 狩猎青蛙 B 小心你的手指 C 冷牛热铁 D 西班牙宗教法庭# M' [ A* d7 m
12、以下哪位精神病人没有和埃德娜一起逃出疯人院？ ; K" ]( t- p$ X9 A A 钥匙专家 B 艾德里安 C 铝帽超人 D 霍蒂和莫蒂/ J4 k2 K. J, G( a! u+ k
13、在集体治疗中，游戏制作者被诊断的结果是什么？2 X! ^5 D- O+ g; H8 ^! b) |
A 幽闭恐惧症 B 权位妄想症 C 3D晕眩症 D 金钱妄想症+ b; S. L/ o9 [8 L
14、以下哪个角色有恐高症？ 8 a( u- s: l4 {+ j( d A 埃德娜 B 铝帽超人 C 钥匙专家 D 迷你高尔夫男5 z6 J0 {0 a% |7 k
15、阿尔弗雷德被杀的那天，埃德娜把什么东西放进阿尔弗雷德的T恤从而被马蒂斯关了禁闭？6 v; c' M0 ^! K* V, q+ g
A 蜥蜴 B 老鼠 C 蝎子 D 蛇) q' ?1 M% z2 Y! v' t8 `' p
16、在马塞尔医生的精神病院，病人从病房逃出来的概率是多少？ ! @1 B" m7 {: j; E A 每天1次 B 每周1次 C 每天3次 D 每周3次 . F5 y: d9 [( r- T+ f* g17、哈维的情敌是什么动物？8 N, ^( W7 o) G! p
A 兔子 B 蜜蜂 C 大象 D 青蛙 7 j! D0 C3 Q; R4 R18、在游戏开始到结束的这段时间里，共有几人死于非命？5 G- n1 s+ _; O" j% F- |: k" x+ ^$ R
A 1 B 2 C 3 D 4( m6 h7 i- m% T6 n, O: P9 r8 O
19、在疯人院档案室里无法查看到以下哪位病人的病历？2 E( u7 d/ P3 t# t7 N3 B
A 蜜蜂男 B 彼得 C 霍蒂 D 莫蒂 9 ]" {7 r: q: ^8 ~ R9 D2 Y4 r20、在游戏的最后，你会选择哪个结局？ 0 X: J0 l; V' ]! O/ ? A 听马塞尔医生的话 B 听哈维的话