冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG
标题:
感谢Manny！感谢翻译组
[打印本页]
作者:
realsb
时间:
2007-1-3 16:08
标题:
感谢Manny！感谢翻译组
太精彩了！经过大家的帮助，我终于玩完了这个游戏，就连最后的字幕也没有落下。看着翻译们的感慨，听着墨西哥风味（也许是吧？）的音乐在耳边荡漾，想想Manny和朋友们的4年风风雨雨，特别是最后的依依惜别，我的眼眶不禁湿润了。Manny幽默、乐观、狡黠、锲而不舍的性格，以及整个游戏营造出的幽默、诙谐却略带感伤、无助、困顿的气氛，给我留下了深刻的印象。
M5 _* n6 Z3 p( Y' J
) {/ m* u2 U# N6 o, U: L
回头想想，现在这样优秀的游戏还有几个？大家都在拼技术，炫耀图像、效果，以此吸引玩家的眼球。现在游戏这么多，不仅有PC的，还有TV的，如果不以最快的速度吸引玩家，恐怕很快就会被市场淘汰。随着游戏市场越来越发达，这种浮躁之风也越刮越猛。看吧，有多少雷同的东西？打怪物、血腥、升级、炼宝、煽情的剧情，这些占据潮流的模式被一抄再抄。于是，关注游戏内涵的少了，关注人物刻画的少了，关注营造氛围的少了，花样不断翻新的快餐充斥着玩家的胃囊。
+ p1 p5 i) E( S( K- [
' O0 s7 p) F0 Q1 p. I( M: J: W
我想，向一个作家问个问题：你为什么要写作？他可能说为了生存、为了挣钱、为了出名，不过一个对文学负责的作家肯定会说：更重要的是我想向人们表达我的思考、情感，以及我眼里的这个世界。
# b6 H8 b1 u+ O3 g$ y9 \& Q
( O) ]# r% b& }' ^
游戏呢？诚然，不必那么英雄主义，不必那么罗曼蒂克，肯定有人还会意识到：游戏还算作与文学并列的艺术——第九艺术。
2 r, J* F {5 N) Y$ s
/ Y% y ?8 L6 l2 }2 w
说了些激动的废话，再次感谢介绍GRIM FANDANGO的朋友、感谢翻译组的辛勤劳动、感谢帮我过关的朋友，尤其是那些还在做着“第九艺术”的游戏制作组。
作者:
saphirblue
时间:
2007-1-3 17:44
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
想爱
时间:
2007-1-7 22:35
楼主，啥游戏啊？？ [s:21]
作者:
swwbtk
时间:
2007-1-9 11:26
[s:16] 其实我也很感动，这个游戏当初很想玩但是即买不到盘也找不到下载，遗忘多年以后在这里竟然发现了中文版
作者:
poplulu
时间:
2007-1-11 11:40
[s:28]
1 G K5 F: }0 f X
大家有人没看公略完全自己通的么?
# f! ?, g$ D) ~1 g. E& j
[s:16]
$ Y9 P/ `; H+ n5 W
我是看了好几眼公略~
作者:
saphirblue
时间:
2007-1-11 13:12
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/)
Powered by Discuz! X3.2