冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 大家快来注意啊！我们论坛汉化又有大动作啦 [打印本页]
作者: saphirblue    时间: 2007-3-29 16:20
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: wqzss    时间: 2007-3-29 17:00
比较有空，有什么事可以找我来做 [s:8]
作者: tk503569    时间: 2007-3-29 18:06
期待ing,希望能在我大四以前完成...... [s:23]
作者: saphirblue    时间: 2007-3-29 18:18
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: abe_myth    时间: 2007-3-29 18:37
blue收我Q详谈
作者: 甜儿    时间: 2007-3-29 18:44
哈，真不错啊~~翻译我不行了，汉化完成后我可以进行测试和提供英文版游戏下载~~~ [s:5]
作者: saphirblue    时间: 2007-3-29 21:10
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: v全职呃人b    时间: 2007-3-29 22:10
看来可能会破了2007年3月17日的记录了,最好推出的时候名字搞个"AVG史上最..." [s:2]
作者: saphirblue    时间: 2007-3-29 22:14
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: v全职呃人b    时间: 2007-3-29 22:25
论坛记录[s:23] ...忽悠了,期待TLJ~~ [s:2]  [s:2]
作者: feiyang2    时间: 2007-3-30 08:43
好消息！1 w$ V' x/ {8 b7 m4 Z* k$ S

7 [: W! y) g* a7 Z, j- \: ~" K: \可是使用工具时无法保存汉化文本。
7 W5 y* \$ a2 Q. @
' Z8 f1 u% K$ a( D  `: W不知是不是bug？
作者: tommo    时间: 2007-3-30 09:35
引用第10楼feiyang2于2007-03-30 08:43发表的“”:* J: U: E; b6 Q; ?$ ]) |# W' [: {
好消息！! \7 q) [/ w. L& T) I' F
) A( R& @9 [( U) h" G) W% X% J
可是使用工具时无法保存汉化文本。
* S1 `- d- \% N4 V# l$ T9 O, n' N
* G2 I# ~6 [. N6 g& a不知是不是bug？
' r2 t) V- c6 v  n6 U' }+ c# a
是bug，已经修正，下载见原贴……
作者: soring123    时间: 2007-3-30 18:00
大事件 顶一个吧 水了~~
作者: hsjxswg    时间: 2007-3-31 10:48
强烈支持，若能汉化tlj，真是个大事件了，顶楼主和楼上各位。/ S+ u% p, G5 Y- M
大家加油。
作者: soring123    时间: 2007-3-31 10:55
梦陨以后的续作将改为网络发布或者可能做成网游形式 不知道以后还能玩到不
作者: sanhoo199    时间: 2007-3-31 13:12
我也很想加入啊。。。。。
: h1 Q8 d  `3 a& {- t0 Q( n! C4 w6 h不过我英语只过了6级，对游戏汉化技术也不是很了解 [s:28]
, C' p6 N  y3 w0 H8 q1 P但如果有什么体力活让我做，尽管吩咐，我还是很乐意的 [s:1]
作者: wqzss    时间: 2007-3-31 14:07
不是英语系的过六级就算功德圆满了吧，不用加上“只”字了 [s:2]
作者: 闪光    时间: 2007-4-1 08:21
如果需要的话老方法发给我也成，直接发我一个角色的英文脚本也可以 [s:22]
作者: pis33    时间: 2007-4-1 21:59
加油加油！！！; z7 o; E+ R$ j) f$ h5 d# e
支持各位！
作者: candywren    时间: 2007-4-2 20:16
这的确是好消息，万福。
2 J( e8 X- u; d4 V. J" a8 x: g0 {- C) H" k& F; X/ H
记得Tobias和Cortez有两段特长关于两个世界的讲述，由于当初想把剧情搞清楚特翻了文字版，混在某个文件夹下一久结果不晓删了,本来还有点用处……, i6 @- H* l( ^0 |* B4 {

- ?) V5 K  f- j2 n# E* r9 u! `2 _$ |精神上支持一下。
作者: saphirblue    时间: 2007-4-2 21:57
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: saphirblue    时间: 2007-4-2 21:58
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: tommo    时间: 2007-4-4 12:24
引用第21楼saphirblue于2007-04-02 21:58发表的“”:
' a; f. }9 e0 R' O+ E4 l* I咱们这次的翻译工具和导出导入工具，Tommo做得很棒的呀 [s:2]
1 f2 `/ f: }+ C" H3 o
那就帮我加贡献值吧…………哈
作者: cd87279798    时间: 2007-4-4 14:23
强烈期待中，chinaavg是中国AVG迷的最后希望了,那么多经典之作,就靠chinaavg的各位中流砥柱来传播开来...1 d/ L6 P1 r* _9 R8 @" P8 f6 b+ J$ w# y

% n* N5 `' x& M. {( V+ }加油啊,全中国AVG迷门都在关注这里,关注着CHINAAVG!
作者: candywren    时间: 2007-4-4 16:14
楼上说的我汗毛凛凛。。。
作者: XYZ    时间: 2007-4-4 17:40
是啊，压力好大的样子。。。。。。。。。。
作者: cd87279798    时间: 2007-4-6 13:21
嘿嘿,大家把压力变为动力嘛...* p+ a3 l9 D  \! t

$ s* U' ~4 E1 d8 O  Q加油啊,加油....生活是靠人来改变的嘛,游戏汉化也同样如此
作者: hhiii    时间: 2007-4-10 19:07
了有CHINA AVG,大家不用学英语~~
作者: saphirblue    时间: 2007-4-10 20:17
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dy-dy    时间: 2007-4-14 01:41
引用第28楼saphirblue于2007-04-10 20:17发表的“”:4 M# b3 M4 K% v! K
话不能这样说，英语要学，学好英语可以为他人作贡献，要学习先进文化，强国强民，首先还是要学好英语1 |$ }3 y) B! Y9 H9 r
学英语不是为了“脱亚”，不是为了“崇洋”，学英语是真的有用处的，因为整个世界目前还是处于英语的势力下。
  |6 F2 n& i3 \
7 C8 D* i* [  l' U3 x5 c- P好，说教完毕，希望各位深明大理。
0 |& W) D3 R2 ^9 j$ C7 o! [: z
我最大的心愿（现在的）：用英语给老外讲《诗经》，或者直接教老外汉语，要不可惜了我的国学造诣 [s:28]
作者: xinmuyushi    时间: 2008-3-30 19:30
这个怎么最近没有消息了？
作者: alljillcindy    时间: 2008-3-31 23:10
汗汗～～～是2007年的帖子。。。。。。白激动一场。。。
作者: XYZ    时间: 2008-3-31 23:14
呵呵，没白激动，有人在做呢，但不是在这里，啥具体时候完成就不清楚了，不过我相信会完成的 [s:4]



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2