冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 【9号】Destination:Treasure Island [目标:金银岛] 简体中文汉化【修复】 [打印本页]

作者: abe_myth    时间: 2007-5-24 19:37
标题: 【9号】Destination:Treasure Island [目标:金银岛] 简体中文汉化【修复】
[目标:金银岛]的汉化包经过一个多月紧锣密鼓的制作终于顺利完成!赶在儿童节之前发布,希望玩家能在游戏中获得真正的快乐!
! i$ R# i& E$ Y4 A& _: S# `7 ?" ^; M) {# t5 f0 N* ^
1 b9 o$ C& b: `! G% R
[attach]38407[/attach]! d  k& d& ~. j4 s8 v: u2 Z( z
) x7 z3 ^2 z; X0 K9 `- a
------------------------------------------------------------------------------9 d5 g( I2 c. W8 H
汉化人员列表
7 S' o* ~: F* x3 q
统筹
+ Z5 ]# i7 ^  o' m4 O7 ?* f- cabe_myth
- n9 p( k- X3 V) Q) Z0 esoring1232 e0 z6 G' |9 P' o. S6 c5 M
) W& N  m& ?$ _$ t' ^
程序
2 C& ~" a% W1 d1 gkods( a! J: P! o/ a( Z1 r( Z! h

! f2 t0 e' l2 B翻译
7 G: V& z' N$ Y3 ^+ Q* ~+ A! }soring123
& M3 h' @- v; e5 d- {drow- O0 o! H, w/ m
gcehi
- k4 @# y% r! E3 ?yangtou7 I6 I% U( M& j/ K0 t
scysccc' z+ w2 n  ^. K& w) ^
戰地記者
: n5 l0 U, i' f6 q
; Z# |$ f! A5 K" c  q) u, N3 g校对9 s3 `4 O/ K( y1 D# f
abe_myth. j3 D3 e% r1 @5 x/ e5 f$ W
yangtou/ i7 H7 T! d) f$ ]
, O3 K2 T" b4 H( o/ I. y& K3 q
测试
% A' s- D/ z& c) l2 S5 y7 I0 a: H0 c  _甜儿
# p0 I% D3 ?2 H. U- {7 P8 i" jyangtou
  v  C0 m/ b3 ?4 R$ g3 p! X" S
! A$ \- s! X: ?7 M2 L+ }. `
------------------------------------------------------------------------------
9 j! |* E" \1 ]  k& f$ {3 g- w1 t) J. u& B; I7 S9 C

) l) _1 [& ]+ K) N, X) \" R$ V. v: K) o7 \7 [
游戏介绍
9 R! K) d7 p9 x/ g/ Z- Q0 s
+ B: {" j0 }  i: T
# V  E* W* f$ a2 k8 b( v

1 L8 f9 l( O6 ~6 |+ Q& P游戏英文名称:Destination: Treasure Island( ]2 j5 l9 y0 U' P* y# }, r7 N: Q
游戏中文名称:目标:金银岛
5 j4 R, B9 R+ a6 m开发:Kheops Studio
& ]/ b+ l, S$ _# X发行:Nobilis* p! g/ U+ h3 w+ [
平台:PC
+ ^6 Q4 Q( M! m8 {! K8 ]: z0 Q语言:英文
+ t! ?- m5 p5 H7 F5 [& G容量:2CD' }) `# ]* R% R, L: E
官网:http://www.capsurlileautresor.fr/uk/" s- W" W# Y/ _# Q; A+ V9 i) q
类型:物品组合传统第一人称类
9 D5 E7 Y* r0 z) ?2 ]: Q1 s6 J. Z% i类似游戏:重返神秘岛,达芬奇的秘密/ H$ Q+ s! k: N0 w" y& K. z9 o0 R
# u) u4 o+ G6 a! v
图文简介:4 y1 x# T6 [* ~  G+ S# J* I0 N
不知道大家有没有看过史蒂文森的小说<金银岛>,游戏是小说的续篇.
. I$ P) U% R# I/ {5 D$ ^" B: Y故事发生在小说结局的四年后,小说的主角Jim Hawkins成长为一个年轻的冒险家,并备受周围人们瞩目.一天老海盗Long John Silver的鹦鹉朋友Captain Flint飞入他的卧室,带来了Long John Silver的消息.老海盗声称他把一大笔财宝埋葬在他退隐江湖的Emerald Island上的一个秘密地点.
9 ], F- A/ o" e% \当然后面就轮到我们主人公出发了,而同时老海盗的敌人也上路了,两路人马就此展开斗智斗勇的夺宝大战.2 ?6 k5 h+ o3 P0 T3 h  `- Z; C1 A! \
游戏简要:
4 ^- `5 H( u( h- q1.前途未卜的惊险寻宝之旅' y- T2 m& `* U* E) A
2.R.L.史蒂文森著名小说<金银岛>的续写.2 h/ {' G& |# S9 I
3.岛上危机四伏,冷血无情而又嗜钱如命的海盗.1 Y" K. D+ H' T+ g
4.漂亮,细腻的异域场景
8 D7 C; \5 D6 g* L5.革新的游戏系统:一个互动的物品栏(这个游戏是Kheops Studio的作品,相信大家不会忘记最近玩的破箱人,回声和达芬奇的秘密,还有以前重返神秘岛都是这个工作室的作品,也是CHINAAVG汉化的几个游戏.)游戏仍然会有物品组合的谜题,另外还一个新的打绳结谜题(期待啊,以前就很崇拜水手打结,还有古人的结绳记事,总觉得是一种艺术)* ~9 c& T; u* I/ X5 b: X1 p6 o
                 
4 v! x7 ?. `0 _. Q* S. ?' |% v! |% D: P6 ?/ n0 ^. F
  1 Q. w/ R% I! }  d  n2 k
% `$ x! e# R5 D4 k( a# Q! j
4 t- ~1 v9 v- f0 Y/ A$ x  s/ T: @
汉化下载
7 q  P0 e' s) p& x% R8 X1 z
汉化包版本1.01。1.01较1.0增加了对windows2000的支持,修正了一处谜题的翻译错误。1.01汉化包下载点这里6 U8 H$ ~% ]6 S$ h. P6 h  X

$ U( Y& O# q7 Y4 V3 Z: ?4 l如果您在游戏中遇到什么问题,请在论坛给我们反馈,我们会不断更新汉化包,使汉化更完美!

* p/ c3 K" B% q0 M2 o  p! Z

9 g- J' |3 i* R  d- i关于补丁乱码问题的解答:+ u  j" `8 s, m# s4 Q+ u
乱码的原因之一是系统中安装了Microsoft AppLocale,就是那个转码的工具.当然,未必所有安装这个软件的人都会乱,一旦乱了,可以先把软件卸载,然后去C:\WINDOWS\AppPatch\下面删除AppLoc.tmp和Custom文件夹,再重启就好了.! K; c5 m8 h2 ], T. X# s1 p
如果以后需要AppLocale可以再装.

9 J- D9 t# ?. p$ Y: e( J
7 L+ Y7 j) \8 p9 b" q

% ~: I/ M* ]0 Y7 U! \# ]
9 C% ]( f- A5 }
. o- j6 T* ?4 O2 I" f& b2 L1 l
& M1 e4 |! `( @! N+ {# [- z/ E6 n
游戏及汉化补丁网盘下载

3 G- @/ g& K: m1 R5 s2 ~
作者: wqzss    时间: 2007-5-24 19:38
我来了!
  h: Y; r/ I3 N! y先装上试试了,这个游戏还没玩过呢。
作者: drow    时间: 2007-5-24 19:53
本帖最后由 naptid 于 2011-5-4 14:33 编辑   d7 ?' z2 u& R
3 ]6 y4 j$ s& b; y5 w% ]5 F3 @4 {
NapTID 2011.05.04补充:顶楼无权编辑,只能把可用的下载链接放在这里
) M3 }9 L  \! `! D1 P* ~完全英文原版光盘镜像,以及汉化补丁的有效下载见:
$ S( i2 C1 d( Yhttps://www.chinaavg.com/forum-viewthread-tid-18795.html

2 v$ n+ C/ S5 n5 J# B% F1 t/ n! s  s. l) T0 z! h- y
原版电驴链接在这里 http://lib.verycd.com/2007/04/06/0000145770.html
作者: wqzss    时间: 2007-5-24 19:58
已发BT
作者: 甜儿    时间: 2007-5-24 20:03
新补丁我下来后安装时显示的乱码,不知道别人是不是这样??
作者: wqzss    时间: 2007-5-24 20:07
我没问题啊,刚刚试过。
作者: 甜儿    时间: 2007-5-24 20:16
难道是我电脑的问题??晕~~ [s:27]
作者: donald5    时间: 2007-5-24 21:10
终于发布啦 [s:25]" }* {1 P) X8 J6 X" |5 _6 Y. T+ ^0 h: q
thanks
作者: windchenxi    时间: 2007-5-24 21:21
早听说今天发布补丁看来是真的了`兴奋中`~~
作者: pis33    时间: 2007-5-24 22:08
已下载~; N  r& C. d% S. p; {! t& \
感谢各位汉化者的无私奉献!!!
作者: zhang336970    时间: 2007-5-24 22:54
重新下载玩!!支持一下!!!
作者: 迁徙的鸟    时间: 2007-5-24 23:01
要DX9啊。。。 [s:16]
作者: XYZ    时间: 2007-5-24 23:04
机器配置要求很低,mx400以上即可,只是换画面会有点慢。。。。。。。
作者: warwar    时间: 2007-5-24 23:08
谢谢汉化人员的辛勤劳动
( N8 G. B: o- O" I. m, S# _5 Y9 E  C8 D: w
这就下载去
作者: 生蛋猪    时间: 2007-5-24 23:23
辛苦了……
7 d: f: N/ ^- [  J% u8 E0 `. m  R* m因为学习关系什么都没有帮到忙……, t' k: V( f: o: e5 e' ~
重新用补丁玩一下游戏,看看能不能帮忙找出些错别字什么的吧= =|||
作者: wow    时间: 2007-5-24 23:39
[s:20]  [s:19] 各位辛苦了!
作者: windsnow    时间: 2007-5-24 23:49
好东西,支持,感谢汉化组,汉化人员辛苦了~~~~~~~~~~~~~~~
作者: sdawin    时间: 2007-5-24 23:51
支持支持!!!
* I8 @* d& x" E& ^+ W最爱AVG!!!!!!!
作者: king    时间: 2007-5-25 00:06
终于盼到了。多谢了
作者: cloudyu    时间: 2007-5-25 00:30
盼星星盼月亮终于出汉化了 [s:16]
作者: badbad    时间: 2007-5-25 00:57
呵呵,终于来了,谢谢汉化参加人员。
作者: 爱的眼睛    时间: 2007-5-25 10:29
很棒,谢谢!! [s:22]
作者: marlo    时间: 2007-5-25 10:50
支持啊,感谢汉化工作人员。我上星期刚下好游戏,emule下的没啥问题。
作者: 1733a    时间: 2007-5-25 11:13
又有一个好游戏可以玩了,感谢大大们,谢谢了。
作者: foot_dd    时间: 2007-5-25 22:10
举国欢庆,万人空巷,奔走相告,绝对利好消息,明天股市大盘将因此停盘一天!
作者: dyhx    时间: 2007-5-25 22:46
强烈支持avg论坛,向汉化小组全体工作人员致敬!感谢你们的努力。
作者: ljp426242    时间: 2007-5-25 23:42
刚下好已安装,好用,没有乱码
& N; g& E/ W6 S/ y0 x( h6 V& _       谢谢汉化全体人员,无私的贡献....
作者: hsm5986    时间: 2007-5-26 03:18
我安装汉化补丁会弹出“未能访问网络位置\\datas\\cd1\\”,然后点取消就退出了安装,这怎么回事?
作者: sesha    时间: 2007-5-26 09:03
辛苦了,各位老大
作者: soring123    时间: 2007-5-26 09:57
上网顶一个
作者: huaimaohai    时间: 2007-5-27 03:20
最近正无聊呢~~~~~~~~~终于~~~~~~~~~~感动中。。。。。。。。。 [s:16]
作者: shuohua    时间: 2007-5-27 13:31
非常感谢ChinaAVG的劳动成果,感激之情无以言表!
作者: 邹峰    时间: 2007-5-29 13:13
那個種子下下來就是中文版不要用漢化補丁了嗎???
作者: 甜儿    时间: 2007-5-29 18:19
都要用补丁的~~~~ [s:19]
作者: 邹峰    时间: 2007-5-29 21:28
已經下好了,虛擬光驅載哪個文件
作者: youth8027    时间: 2007-5-30 14:46
非常非常感谢汉化工作人员们的辛勤劳动!
作者: cktonglei    时间: 2007-5-31 07:51
感谢之极啊......... [s:23]
作者: hp2002    时间: 2007-6-1 23:36
[s:23]  [s:23] 重新安装来玩玩看。
作者: 逍遥虎    时间: 2007-6-10 09:46
谢谢汉化人员的辛勤劳动
4 A& U+ ^( a  m3 K+ t [s:23]  [s:23]
作者: manlongding    时间: 2007-6-10 22:02
谢谢汉化人员的辛勤劳动
# o( s+ y& W( B! b. K辛苦了
作者: 路过蜻蜓505    时间: 2007-6-13 23:36
多谢各位老大~
作者: kin    时间: 2007-6-16 13:58
有攻略1天都不用就通了~不用攻略又想暴头~没分支~感觉开头不错~后边又太快了~和重返神秘岛比不怎么样!不过真的很感谢大家帮忙汉化!现在越来越依赖汉化了~没汉化都没玩的冲动!想[无人生还].[寂静岭4]早就刻碟了!等汉化到现在都没玩过~~
作者: vickin    时间: 2007-6-26 15:31
汉化人员着实辛苦了~十分感谢!
作者: bio911    时间: 2007-6-28 21:28
感谢所有汉化人员的辛勤劳动!!!!!
作者: youxidown    时间: 2007-7-14 20:16
没种子了~~~~~~~~~!!!!
作者: mimzy    时间: 2007-7-24 14:02
一直很喜欢这样的游戏~辛苦了~!
作者: migrant    时间: 2007-8-2 23:45
这个汉化完成了之后,论坛公告区 的置顶帖  ----本论坛已经发布和正在进行的冒险游戏汉化补丁一览----    是不是应该更新一下了?
作者: snake175    时间: 2007-8-6 11:40
最近很少中文游戏玩啊~~谢谢汉化
作者: 逍遥虎    时间: 2007-8-25 11:21
BT卡在99%了~~那位大侠补个种子阿~~~
作者: lqshma    时间: 2007-8-25 18:28
引用第0楼abe_myth于2007-05-24 19:37发表的 Destination:Treasure Island [目标:金银岛] ChinaAVG简体中文汉化补丁更新为1.01 :
1 O4 _% g3 ~0 I+ r6 L[目标:金银岛]的汉化包经过一个多月紧锣密鼓的制作终于顺利完成!赶在儿童节之前发布,希望玩家能在游戏中获得真正的快乐!
2 `- j6 W( U3 K4 L' M, y
) g% U6 \6 R2 s4 X
% l( V/ y$ M/ \( s' Z------------------------------------------------------------------------------ , Z& Q3 H& z, T! W
汉化人员列表

, y8 T& y, a9 Z+ m) D' m2 C& f.......
5 J3 c0 n  j( |, d

( M$ h! Q, y6 O: n% [. M9 ~$ x( f! B- I' d4 i+ E& ?3 h7 g
- S- Z& w* E* V* Z. m4 Z8 ?7 p
有个小小的BUG:
0 |% B# Y3 ~. f3 N  ^' Q; X; D0 T《!!ATTENTION!!》:在汉化版中,把鼠标移动到开关上显示的问题和写在藏宝图纸上的问题不一样,开关上的是“从北边到西边”,而纸上写的是“从正南到西北”,先没有注意,按照开关上的谜题来做,竟然没有正整数解,有图为证: n|Ul+`z_  
  G/ l' s' ^" Y# F1 }# N- k  \\}-Gt ;  
2 D5 C8 x. ]# H) z- v9 s7 X; i, _ p~vV0J5{  ( a7 R  r/ W1 I9 f
ax&quot;Ig+^  9 d" p4 f* x: p0 ~5 r1 h5 F$ Q1 d
  N~Jmx,  # d( S( ]$ |: o, u
正两个函数的交点居然在负半轴上,晕啊晕~~~~~,也不知道这部分是谁做的汉化,害惨我也~~~~~!!&lt;/!!ATTENTION!!&gt;
作者: vexer    时间: 2007-8-25 20:19
引用第50楼lqshma于2007-08-25 18:28发表的  :
6 b# o6 v1 Q' c ' y1 c; l" T4 f

2 c( h1 Y5 Y& `* ~  n. \: Q, P
' E; J5 k& G- a6 P: i8 b) a7 b  S0 N( V' e" V
有个小小的BUG:
* D& R6 y( g: A4 d1 d- V.......
你下的1.00的汉化包吧~1.01已经改了~1 ~5 [9 ^/ U3 u! M
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=6584
作者: lqshma    时间: 2007-8-25 20:58
引用第51楼vexer于2007-08-25 20:19发表的  :
9 i, a8 S9 }" q( q7 {, ^( C3 A- w! L5 W9 j" R6 d$ x( @* V
你下的1.00的汉化包吧~1.01已经改了~! Z. K$ N. W# G6 R- p( U
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=6584
& `5 B  s( U" f' b7 [6 ]8 v2 Z: I+ k
6 _* z/ x3 F! ?# j7 p& h1 r
呵呵,是啊,没看到以前的帖子
作者: windsnow    时间: 2007-9-24 02:04
汉化组辛苦了,thank you very much !  [s:7]
作者: sygsygsyg    时间: 2007-10-4 16:55
BT卡在99%了~~那位大侠补个种子阿~~~
作者: 书浩浩    时间: 2007-10-18 02:25
谢谢!找到好多喜欢的AVG!!!
作者: 游乐场    时间: 2007-12-2 15:59
我是看到有补才立即下载该游戏,现在终于下好啦!感谢汉化人员的辛勤努力! [s:1]  [s:5]
作者: dwtw    时间: 2007-12-24 23:08
太感谢汉化组的各位了!/ Y7 g& M' ^, N+ n4 {
不过为什么进不去游戏呢?管我要CD2?
作者: 辶由肉    时间: 2007-12-30 22:10
不错。新手,刚到此地,很不错的地方,很不错的汉化。
作者: candywren    时间: 2007-12-31 19:33
楼上的名字是不是一种地方菜名 呵呵
作者: my_id    时间: 2008-1-10 10:40
為何我..
: ~( B- d$ `. J( S6 C; Q您没有登录或者您没有权限访问此页面,
作者: xiaoluoluo    时间: 2008-1-24 21:11
我下不下来游戏,所以买了张D版的% B9 @& y1 |' ?# t8 n
不过来下补丁 [s:1] - z) `. ]4 N1 l. |" r9 e: g2 y& g
谢谢楼主了
作者: louhu    时间: 2008-2-25 22:50
太需要了!!!
作者: jaychouwx    时间: 2008-4-21 16:06
你们这些搞汉化的实在太帅了
作者: ryan1609    时间: 2008-4-27 23:17
标题: 强烈请求补种啊!!
找到组织了,不过来得太晚,已经是一年前的种子了……,正在艰难的看能否下载,望楼主或者哪位好心人补个种,让后来者可以下完,谢谢了
作者: ryan1609    时间: 2008-4-30 22:56
标题: 呼唤斑竹!!
下了三天下到84%了,终于在今晚彻底断种了,种子和连接全部为零,斑竹出手帮忙啊,强烈呼唤!!
作者: chiweiz5    时间: 2008-5-2 14:32
[杈韭疯姮濂囩殑绉樺瘑锛氳绂佺殑鎵嬬ǹ].The_Secrets_of_Da_Vinci_The_Forbidden_Manuscript_PROPER_READ_NFO-iND-ENG.nfo (4.53 KB)
作者: pinkbao130    时间: 2008-5-7 12:58
明明我有按照安装要求贴老补丁 可是贴上去了还是英文的说。。。
作者: violetmx    时间: 2008-5-23 12:41
好玩好看好心情 [s:1]  [s:7]  [s:25]
作者: boating    时间: 2008-5-25 23:47
这个游戏好玩吗?没听说过
作者: endymion    时间: 2008-6-6 22:09
我也下个BT看看。汉化的精神,是一种共产主义精神。
% C! f: L, ?  F1 c+ O8 S无以为报,只有熬夜打游戏。
作者: socoyo    时间: 2008-6-26 07:36
补丁呢?怎么没看见了?
作者: cdj001    时间: 2008-10-21 14:16
和“重返金银岛”一样吗?
作者: liping5568    时间: 2008-10-27 11:16
下载玩玩 就爱玩解密游戏
作者: gf58tre    时间: 2008-11-8 17:36
感谢各位汉化者
作者: gf58tre    时间: 2008-11-16 13:16
辛苦了
作者: 孟德尔    时间: 2008-11-18 21:20
看样子不错,就是不容易找下的
作者: silly_cy    时间: 2008-11-30 14:01
准备下,先谢谢
作者: leodraw    时间: 2008-12-3 23:56
不错的游戏,已经下不了啊
作者: tttcrazy    时间: 2008-12-4 05:55
这个游戏我还真没见过....这次尝试看看~谢谢了~
作者: max1979    时间: 2008-12-13 01:48
呵呵,好开心啊,谢了啊,马上下载去 [s:2]
作者: jim1533    时间: 2008-12-22 10:17
不知道我的机会不会慢。下来尝试一下先。
作者: 5417    时间: 2009-1-4 17:12
谢谢
作者: 沉浮    时间: 2009-1-6 16:11
为什么打了补丁后,文字框是空白的?
作者: rockman20    时间: 2009-1-11 17:57
我喜欢AVG,爱玩逆转啊
作者: lisanaonline    时间: 2009-8-27 11:35
请问一下,我怎么用补丁都汉化不成功了,进去都还是英文~~
作者: lisanaonline    时间: 2009-8-27 11:43
如何成功汉化呢,我一直在弄,都弄不成中文的也~~
作者: debbychi    时间: 2010-4-5 17:51
收藏了,感谢汉化者的无私
作者: kunx    时间: 2010-8-29 11:18
那啥...这个补丁咋用?下载之后的压缩包只有366k,解压的话会失败
作者: voko    时间: 2010-8-31 21:22
标题: 回 88楼(kunx) 的帖子
那个366k的是什么文件?
作者: iljww1999    时间: 2011-1-15 17:25
补丁不能下载?
作者: 叶紫紫2002    时间: 2011-1-17 20:30
期待。喜欢
& n& X2 b; A" X2 ?$ u& y
作者: ws110258    时间: 2011-2-2 15:28
[s:69][s:69][s:69]
作者: brianbian    时间: 2011-3-28 02:35
感谢汉化者的辛勤劳动
作者: brianbian    时间: 2011-3-28 02:35
感谢汉化者的辛勤劳动
作者: 171740520    时间: 2011-3-28 21:15
各位辛苦了!
作者: lxyy    时间: 2011-4-3 22:10
支持~~[s:69]
作者: xly68130    时间: 2011-4-22 14:04
好啊,马上下载!谢谢楼主:)
作者: xiaoyaoshuwan2    时间: 2011-4-23 16:06
。。。这个安装了能玩的吧   [s:65]昨天下载黑暗女皇  没装成功   是不是我太笨的啊  老看不怎么懂怎么安装
作者: 盈袖之风    时间: 2011-4-29 09:41
回复 abe_myth 的帖子
1 C" N( ?* R9 `, \, `2 C. s3 J7 t! G. X9 `7 A/ X
辛苦
作者: crpzmm110    时间: 2011-5-9 13:18
[s:96][s:96][s:96]辛苦哈!~




欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2