【长期招募】ChinaAVG汉化D组(备用及非英语翻译组)

shane007 · 发表于 2010-12-3 07:46

引用第127楼leave215于2010-12-02 23:17发表的 : 0 T( X% t7 I, j) c3 U9 g, E
您好~
3 D# z, n" ? o; i7 l5 a) t7 b _6 `& G( K/ T
小的日语国一&专业八级~ 8 u- L$ w/ |! u1 ~6 z

" V7 [7 B3 z# I) m! H能否为组织出点力？
/ K [- Z6 A+ o; E9 S8 q.......

热烈欢迎，请速加入汉化技术人才库群，群号在本区找。

shane007 · 发表于 2010-12-3 07:46

引用第127楼leave215于2010-12-02 23:17发表的 : ! O8 F' r- T$ p: ]5 D; Y# `( w
您好~ + o9 `+ j% D5 a# G
: X% ~) z. b( h% c, [$ W
小的日语国一&专业八级~ 1 y) i, t4 ~! P o9 v$ t3 D

% L$ ^3 V: ~ X! r! \' N. I能否为组织出点力？ & G. [2 k: X) \, {# X$ ^ h
.......

热烈欢迎，请速加入汉化技术人才库群，群号在本区找。

shane007 · 发表于 2010-12-5 09:28

引用第130楼letitiaberry于2010-12-05 03:13发表的 :
; S( U: q* V1 j, I3 X/ v外語系畢（專長英文），
; `; [6 M$ x: ~0 ]粉喜歡純冒險解謎遊戲，( U: B' s; Y. u3 d a& s
對漢化有興趣，希望有機會加入喔～[s:68]. g) F- w0 m1 _; n- W& G
QQ：1182488664

热烈欢迎！请速加入汉化技术人才库群，群号在本区找。

安排你翻译如下游戏，请速去报到。
字幕文件在帖子里即可下载。
汉化预定完成日是2010。12。30
https://www.chinaavg.com/article-24411--3.html

shane007 · 发表于 2011-1-5 08:57

ldd0212 发表于 2011-1-3 19:28 8 Q# D/ q5 @0 V/ H) R6 v* I7 \0 z
想试试。。给个机会吧。E文滴。QQ：133845757

热烈欢迎！请速加入汉化技术人才库群，群号在本区找。

shane007 · 发表于 2011-1-5 21:17

yujia2525 发表于 2011-1-5 18:28 2 _" q9 X' @( q
日语专业的一级也考了口译神马的只考了笔试部分* r/ K3 W, V3 z6 C0 n0 f
希望可以加入啊
( T8 r0 d1 T2 C发现刚才的QQ号码写错了见谅见谅 ...

验证要真实姓名?

shane007 · 发表于 2011-1-5 21:18

shane007 发表于 2011-1-5 21:17 8 C7 o' Q- E$ C2 T; h( y
验证要真实姓名?

请速加入汉化技术人才库群，群号在本区找。

shane007 · 发表于 2011-1-5 21:26

yujia2525 发表于 2011-1-5 18:28
8 n4 }1 q1 c7 `. x: A9 F) `日语专业的一级也考了口译神马的只考了笔试部分
. u5 W. ~3 i; a! S. ?) `" `0 _希望可以加入啊* Q8 h3 `% l- j, M1 K! X
发现刚才的QQ号码写错了见谅见谅 ...

请到这个帖子去报到，自己挑一段还没有人翻译的翻译即可
https://www.chinaavg.com/thread-25710-1-2.html

shane007 · 发表于 2011-1-12 22:30

花木子发表于 2011-1-7 17:18
. m5 Z I- |2 v我是法语专业的，专业四级已过，英语四六级已过，对AVG灰常喜欢，但是不会相关技术操作，希望入组，也希望有 ...

热烈欢迎！请速加入汉化技术人才库群，群号在本区找。

shane007 · 发表于 2011-1-17 17:42

zlz-super 发表于 2011-1-16 15:19 " o5 u5 H! X s' c/ T( x
QQ:17739355062 c9 `7 F9 L' j/ |( @0 j# l; q
擅长外语：英语。
7 c1 @( m( z7 c! W: B, a自认为中文表达能力较高，尤其擅长英翻中及汉化润色。

加油喔！

shane007 · 发表于 2011-1-25 22:59

sophie.go 发表于 2011-1-25 21:43
; k* p2 l L! i, H: @回复 1 # shane007 的帖子; o+ `: K- a/ F) {' }
6 V; t1 ?" f( p! i* o: v
你好！我是北京在校大学生，英语四六级全过，翻译能力不算差。

热列欢迎！
请速到下面贴子报到，请留下qq。
安排你翻译csi 纽约。

请主动和叶小猴联系1下吧。