设为首页收藏本站官方微博

从冒险游戏对人的素质要求看对该类游戏的推广策略

[复制链接]
查看: 34883|回复: 122
打印 上一主题 下一主题

从冒险游戏对人的素质要求看对该类游戏的推广策略

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-10-15 12:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

从冒险游戏对人的素质要求看对该类游戏的推广策略

<P>看到大家对于论坛人气、冒险游戏迷数量的担心,我想我也来说几句。</P>
( k" m* p! E8 v1 q# Y- l<P>其实冒险游戏本身决定了它是精英游戏,玩的人也是特立独行者,所以不必强求所有人都喜欢,否则就称世俗游戏了。</P>& a1 ?9 s8 I) w' M" o+ J
<P>对中国人而言,冒险游戏需要玩家具备以下素质:6级以上的英语阅读、听力水平,对西方文化的热爱与了解,对神秘事物的兴趣,对于艺术美的追求。而这其中,英语是绝对重要的因素。</P>
4 ]/ w% s# @$ |% d* N<P>说到这儿,为什么喜欢的人少,以及如何发展游戏玩家都已经比较清楚了。</P>
* f9 z7 E0 y9 Z* C: \<P>1、不必过分追求人气</P>
8 g/ W0 {: t0 _) y" u7 `& e<P>2、向正确的对象(指具备以上素质的文化层次高的人)推荐这类游戏,注意要先问他们的兴趣所在,如果回答是侦破,那么就向他们推荐HOLMES或者NANCY DREW系列,原他们的侦探梦。</P># T* j8 J' p4 W: R
<P>3、我们自己玩游戏一定要专业。我的一个同学就是榜样:他玩RESURRECTION OF AMENOPHIS的时候,不太了解埃及文化,就专门停下来去找一本埃及的书看,然后继续玩,玩的时候手上还有一本英语字典。我们应当拒绝汉化的冒险游戏,只有原版的才是最纯正的。</P>  h- M! N2 U! b5 {
<P>以上意见,仅供参考,多谢了。</P>
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 很美好很美好 很差劲很差劲
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2004-10-15 12:58 | 只看该作者
<P>avg历史还是比较久远的,多向论坛里的一些骨灰级玩家讨教一下,补补课吧:)</P><P>我也要好好学学英语了:(</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2004-10-15 13:12 | 只看该作者
<P>说实话我觉得你的想法有点偏激,比如说avg游戏都应该是e文的。要知道好多人都是因为avg大多是e文的才望而却步的,我们的目的是让周围更多的人都能来接触avg游戏,这样才能挽救这个没落的贵族啊!</P><P>如果象你说的,只让高素质的人玩,那样人群必然比较小,这样avg在中国的市场就越来越小,这可不是什么好事啊。</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2004-10-15 15:32 | 只看该作者
<P>和和,这和我的游戏选择有关,我是只玩欧美游戏的,AVG也不例外。当然个人观点,大家一笑了之。</P><P>不过,即使AVG翻译成中文,恐怕也不会有太多爱好者,因为他的画面是静态的,光这一点就会让很多人提不起兴趣。但另一方面也要看到,现在有品位的人越来越多,人们对西方文化的爱好也与日俱增,所以通过AVG来了解西方以及神秘事物也可能成为一条途径。</P><P>其实我常常把AVG与回合制游戏等同,他们都是游戏界的贵族,精英阶层,玩的人都不多。</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2004-10-20 19:37 | 只看该作者
<B>以下是引用<I>Skywalker</I>在2004-10-15 15:32:57的发言:</B>& i7 t* M8 y! n8 _

& Z; }8 X2 T7 k1 s% d4 o<P>和和,这和我的游戏选择有关,我是只玩欧美游戏的,AVG也不例外。当然个人观点,大家一笑了之。</P>
5 O$ u9 o1 b& q<P>不过,即使AVG翻译成中文,恐怕也不会有太多爱好者,因为他的画面是静态的,光这一点就会让很多人提不起兴趣。但另一方面也要看到,现在有品位的人越来越多,人们对西方文化的爱好也与日俱增,所以通过AVG来了解西方以及神秘事物也可能成为一条途径。</P>
( S0 d0 l  q4 t2 [$ _<P>其实我常常把AVG与回合制游戏等同,他们都是游戏界的贵族,精英阶层,玩的人都不多。</P>
9 l' W. ?$ r  b3 G3 W9 o9 Q+ o
<P>回合制游戏,能举个典型?</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2004-10-20 23:44 | 只看该作者
<P>回合制游戏(策略类游戏):Panzer General series</P><P>                                              Panzer Campaigns series</P><P>                                               War in the Pacific </P><P>                                                Uncommon Valor</P><P>                                                 and so on...</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2004-10-21 10:18 | 只看该作者
哎,Skywalker每次都喜欢只写出来英文,说他很多次了他也不听。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2004-10-21 18:41 | 只看该作者
<B>以下是引用<I>Skywalker</I>在2004-10-20 23:44:05的发言:</B>
+ S2 l5 O0 q) J; N6 [+ x3 {+ ^# i- x- {
<P>回合制游戏(策略类游戏):Panzer General series</P>
+ |( Q1 e- }! a# k+ {7 i7 s<P>                                              Panzer Campaigns series</P>( _/ N8 m6 K0 e# ~- {: |9 U; A
<P>                                               War in the Pacific </P>) v0 p3 w- d$ J  M
<P>                                                Uncommon Valor</P>- V) @% M  n- a! S1 y
<P>                                                 and so on...</P>
) ~# J! I- W; m
<P>: J1 y( b; G! `
<P>我找了一下,对应的中文名依次是:</P>9 t4 }  ]# r. z( ~7 n$ ?3 j$ l- |# N
<P>《装甲元帅》系列</P>, ^) f! |3 c* N, [! }
<P>《装甲战役》系列</P>
" b8 B: E& M% ^/ h" f; X<P>《太平洋战场》系列</P>9 H9 [6 {, r9 h: d8 R6 ^
<P>《非凡的勇敢》(一款专门反映南太平洋战役的游戏)</P>5 @+ ]+ A+ r$ U% ~* g, K
<P>呵呵,不当之处烦请指正!</P>5 O  E9 `- d$ y! \+ g1 w; \, C8 N
<P>ps:不知道《太平洋战场》系列对电脑配置要求高不高?我原先一直想玩,以为要求高,所以放弃了。</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 2004-10-23 18:13 | 只看该作者
<P>翻译得很准确。就是“非凡的勇敢”用“非凡的勇气”更为贴切。WAR IN THE PACIFIC我没有弄到手。这些游戏里面我没有一部弄到的,都是因为以前我不喜欢TURN BASED GAMES,错过了很多佳作。但现在我喜欢了,于是疯狂地搜集了10多部。</P><P>倒是最近弄到了Hearts of Iron Platinum Edition,还有Super Power II,都是很棒的策略类游戏,满足大家全球霸主的愿望!</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2004-10-25 00:29 | 只看该作者
<P>不知道楼主是否是 “精英分子”</P><P>鄙视其他类型  孤立AVG</P><P>是一种什么态度 立场</P><P>还有什么是世俗游戏  当一个游戏商开发出这个游戏</P><P>指望卖钱的时候这就已经是世俗游戏</P><P>不知道楼主为何如此标榜自己的“身份”</P><P>标榜是没错 称除此之外的游戏乃世俗</P><P>你本身就已经落俗 孤芳自赏的感觉</P><P>落没``落寞```  </P><P>什么英语六级 读不起书的还占了中国一大半</P><P>你能玩游戏 你有电脑 你考了6级 你就优越了</P><P>在这种国情这个环境下 你公然分人为三六九等</P><P>是祖国养育了你 + 何种文化熏陶了你</P><P>谁给你的优越感 </P><P>没事整天 对着电脑解迷只能证明 你无聊 空虚</P><P>游戏只是一种放松心情的工具 现在也堂而皇之的分级</P><P>你家的马桶是几及?? 也是精英级的吗?</P><P>你的6级词汇只是让你去玩游戏的?他的作用也只在此?</P><P>不可否认 英语是动听的语言 但是 用掌握一种语言去分级</P><P>你俗啊` ``俗的一塌糊涂````</P><P>你爸```会6级吗?他喜欢AVG吗? 他俗?他素质就不高了?</P><P>你的言语有些偏激```自我``` 放下你的优越感</P><P>爱好只是归于爱好  ``大家都是工作完了累的去玩放松游戏的</P><P>别整天绷着个脑袋 玩完了游戏再去分个素质档次</P><P>工作很轻松吧???</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表