一 MONK脖子上的纹身 [5 R, D5 I5 P% S( k
! F' a) F% V% \/ {" J
文字是圣经旧约里面一部分所用的文字。
0 X$ L! _; H9 f( h5 x5 q但是按照上面那张图,那两个字母应该是M W。游戏里那个图书管理员说的是M V。不知道为什么。
, A5 z) C6 K ?& Q8 b) E" ~渔夫告诉我这个事MONK等级。! b1 R* ^; y( V7 y& _. c
不知道这两个字母代表什么。
. d0 W$ d/ D- |5 x
% f8 d2 {& U2 F W二/ V: g/ c+ w1 ~5 U* p+ L; y
你想知道那个猝死的图书管理员一辈子看守的是什么么?你想知道Andre见到了什么,为什么大呼小叫么?你想知道那座图书馆为什么如此神秘?为何不轻易让Max进入么?
1 ]. m# z- e3 q' A# Y9 C如果你没有注意到,那么现在你绝对不能错过。请让我带你进入本游戏最精彩的一部分(自认为。。。。)。9 Z& D6 B$ W5 z! s
5 s' S$ o( w0 a) J5 e% N
那么,首先,让我们从大家最熟悉的开始。4 W3 B9 O& k5 r8 e
西格蒙德 佛洛依德。
/ b. ~: K6 Z: d3 @5 H0 g图书馆里的一本书是他的,Über den traum。我刚开始认为,这本书是佛洛依德的《梦的解析》的德文版。本着严谨求实的态度,我特意下了一本德文版的《梦的解析》,标题是
: ?' R! P W/ ~9 `. y" G4 z) V& @9 z7 Y, gTRAUMDEUTUNG
) A7 ~0 \# U/ `7 T1 n/ ~很明显,这本书不是《梦的解析》,那么这本书是什么?我从Google的德语直接翻译过来是:关于梦。4 H5 t3 H+ ^; x0 P) b* e
之后,我找到了英文版,确实有这样一本书,On Dreams。
9 h( h B/ ?" B- L a! D之后,我在ILAB(The International League of Antiquarian Booksellers,国际古书商联合会)的网站找到了线索。/ I+ o! M9 j& f9 H" X! [
这本书佛洛依德梦的解析的浓缩版,科普版,普及版,精简版。似乎是一本小册子,但是这样一本书,在ILAB的价格是。885欧元。5 x& Q) @' p9 [; `/ i- e
' R, ~" i3 d% @6 A3 u, O6 {下来,让我们来看看Andre到底看到了什么。: C6 Q5 x" T: Q3 O- ?7 f
8 E6 p% W0 I1 F- m- Z他看到的是一个两卷本的蓝色布料封皮的书。Rudyard Kipling的The Jungle Book,丛林日记。据说是为小孩写的,好像还有一个改变的动画电影。4 I6 q! F: G) I8 [
这本书在另外一个网站上,第一版,出版于1894年,价值4000至8000美元不等。9 {6 A# t4 X. p
Andre之后念得诗,也是Rudyard Kipling的,这首诗如下:3 Z7 I5 B* w3 ~! s
If% y# n/ l. {0 b0 N6 S
If you can keep your head when all about you
+ \/ u& }1 ^: B9 rAre losing theirs and blaming it on you; 4 d( i, Z, q; i Q+ R6 O
If you can trust yourself when all men doubt you, 3 Z8 k; q! M3 n7 p) Y1 m3 m
But make allowance for their doubting too; E$ X R$ J: q: \; g4 h* ?" S( F6 O
If you can wait and not be tired by waiting, 2 Q, l8 \; y' _4 Z: M- X$ x
Or, being lied about, don't deal in lies, $ x, A6 `1 O2 l
Or, being hated, don't give way to hating, 4 A4 d& J4 z+ n( k5 D, O
And yet don't look too good, nor talk too wise;
: J! e3 D* `0 c+ f4 P4 @If you can dream - and not make dreams your master; & p* l4 D9 b! M& @
If you can think - and not make thoughts your aim; 1 R- C2 K( F7 l' [. y' S9 d
If you can meet with triumph and disaster
7 }& B0 k) I3 _' _6 pAnd treat those two imposters just the same;
1 [" ~/ G( ~0 E+ C+ s" oIf you can bear to hear the truth you've spoken $ X7 f% y8 q l2 x- f- K- ?
Twisted by knaves to make a trap for fools, + m! K* e+ m2 e: B; `" c6 K& B; ^
Or watch the things you gave your life to broken,
9 t2 e4 `1 X: ~) }And stoop and build 'em up with wornout tools;
6 G" C# L) n4 J8 u9 j: @If you can make one heap of all your winnings
2 y f2 m4 {3 A; u9 Y" uAnd risk it on one turn of pitch-and-toss, 0 ^' w" |4 q2 y$ o' N" o) t4 e* X
And lose, and start again at your beginnings
# `, m5 |! p& B: fAnd never breath a word about your loss; ( U1 P9 B0 @; O( ^
If you can force your heart and nerve and sinew
% V2 T: a' T8 p' D% }( y; QTo serve your turn long after they are gone, $ V2 n3 V4 t: V% W" U9 K' s' S6 k
And so hold on when there is nothing in you ' y$ B; k, O: L/ |5 [
Except the Will which says to them: "Hold on"; % \ H0 B+ s& X, p
If you can talk with crowds and keep your virtue, ) B9 [# k6 N3 ~, o) i8 E
Or walk with kings - nor lose the common touch; 9 E1 G) R2 p# T% C% a c
If neither foes nor loving friends can hurt you; $ D& ` S5 K+ G7 {- S4 g2 d1 u
If all men count with you, but none too much;
$ x1 j7 m* h- b9 I5 e. NIf you can fill the unforgiving minute
) P# @. y6 i9 ], _1 m+ QWith sixty seconds' worth of distance run - ( S/ c7 l# C+ _ u
Yours is the Earth and everything that's in it,
3 h6 k: g% `( W3 s hAnd - which is more - you'll be a Man my son!
+ d. q$ E# h9 F* g# A! z: |0 f' U. b$ g& z [3 x
就不翻译了,我觉得。。。。也不是那么好,网上有译文的。
1 ]! o5 j" M2 y6 n那么Rudyard Kipling是谁呢?他是英国著名诗人,有多著名呢?乔治奥威尔(不知道的Google一下)曾经这样评论他:英帝国扩张时期的先知。他曾经也在丛林生活过,喜爱丛林生活,所以才有了上面的那两本《丛林故事》。# t+ k4 K7 R) ^9 C9 I8 P
所以,但凡英国著名诗人,文学家,只有一个去处,威斯敏斯特宫的诗人角,他就被埋葬在乔治艾略特旁边。
) k$ w4 m0 c7 ^) \& A5 v, M# t9 d4 W6 T ^! [
下一本书,是Seneca's Morals。塞涅卡道德书简。, Q- y. T8 R! q$ r
他是谁?他是尼禄的老师。虽然说尼禄一般被认为是暴君,但是他其实是一个对艺术有极高追求的人,我想这肯定受到了塞涅卡的影响。同时,他也被认为是西塞罗之后最伟大的散文家。. L8 d: h+ ?& m; _( y/ }* i
塞涅卡的这本书,在ILAB的售价是740欧元。
8 ^ A0 x' m6 `! n0 R' X- @1 o
( ^+ W( i5 L& a* G+ b ~4 p& c3 I下一本书,Minot Judson Savage的The Religion of Evolution。! U+ J9 f/ n5 I: D$ |- T; x
他是谁?谁知道呢。。。。维基百科。美国一位基督徒,反三位一体学说的基督徒。达尔文主义者。本着不能让这个人就这样过去的原则。就来说一下,他的著作,包括这本书,都是大致在1870年到1905年之间的,要知道,美国甚至在1920年,1930年这个时候,还是禁止教授达尔文进化论的。 b1 z" @2 L! k2 r( K
不知道这本书值多钱。。。。要不就不值钱,要不就值大价钱。。。。
& O% e8 w- p8 i$ V5 N( }. L! y# O( K8 K. k2 q
下一本Berthold Purstinger: Onus Ecclesiae
1 W& ^7 V6 e3 v& H) z1 _6 B价格。3450美元。本人无知。没啥说的。作者是个主教。
: o4 Y( v8 {8 R& a) }5 }* m0 Y$ g; j" r: I; J/ X7 V. n( G+ T5 _
下一本 William Richard: Athrawiaeth Bedydd Dwfr- s; V5 j: Z0 F! D" W$ C. @* s
& E3 _3 U8 \$ o L
价格。74.63美元。。。。本人无知。没啥说的。
' v, f6 ^' }! I3 c) d6 z( `2 P
. `+ t2 T9 j# n) N. E下一本。Robert Patterson: Fables of Infidelity and Facts of Faith。
8 y8 A* [5 n5 ^/ C1 O价格。15美元。好像是提供复印,15美元。不知道这本书是啥。。。。8 N. X- ~* @$ f9 D: x: I9 v
* A3 s3 X! U; ^, I) e% {下一本 Simon Patrick: A Discourse about Tradition& g! v6 n: E1 N
价格。75美元。本人无知。没啥说的。好像作者也是主教。
; L1 V, u- ^' @* o9 ?
% e" g* y4 r3 D$ ~$ `0 \下一本。Balfour Stewart: The Unseen Universe; or, Physical Speculations on a Future State* N9 l/ k4 P; D T5 `- |* k7 Z; N) c
知识再多也不够,维基百科。苏格兰物理学家。研究领域是热(Heat),气象,地球磁场。
: u7 v0 t. g, D- ^* B2 l" h第一个提出辐射热的概念。这个人也和宗教有关,这本书的目的好像是调和宗教和科学,也就是调和超验世界与经验世界。6 }# S/ x! f p2 }6 m+ t
总之这人好像是搞地球磁场,太阳日冕什么的。。。。超出本人水平。。。。
% ]; H' I) A w; U3 \+ h. H3 {: j K1 E3 ^
下一本,终于有一本佛洛依德的梦的解析了。& u! V) n. g! j: s% x$ p' h& C
5 v1 [% O/ j$ l& d8 T. g下一本,Unitarian Document by a Bostonian Pastor
0 }2 Y7 A/ c$ _# H4 d7 c% o) U再次出现这个Unitarian,反三位一体的基督教派。5 D5 [" W# d7 S" H5 j) T1 F
0 g6 l; S4 f( X T3 J
下一本,A tract dealing with water baptism ritual" L6 [7 C1 S& t" u; ~
再次出现这个。water baptism,用水的浸礼。。。。Athrawiaeth Bedydd Dwfr这本书也是关于这个的。# ?+ P2 ?. Y s% O
9 ^: J: `) z2 \1 c1 h
下一本,Hyman Hurwitz: The etymology and syntax in continuation of the elements of the Hebrew language5 c- E. \, U' F" e
价格。83.62美元。ILAB125美元。
6 V, e2 P0 A9 h* y0 M0 d
: G! R- L) P( Z5 i; H0 @1 Q: b结束。有些书只有书名。。没有作者。。。实在没有办法。$ t6 J, M' [; g, J* e' Y$ f& p
最后,你要找的那本书,斯堪的纳维亚社会?这本书好像根本就不存在,还有那是什么语,Scania。! f. n! v* Y, F b
5 U. {* U7 M: J4 r7 H6 R
总的来说,大部分书是关于宗教的,而且很多说探讨的是宗教和科学的联系。。。。实在对宗教没什么了解。。。。无语。。。。超出本人水平。
; o* P; t' j HOver。。。。你不觉得很无聊么。。。哈哈。。。。
) J4 w$ _, m6 B0 c! t+ G& I" {最后附上那本儿童读物《丛林故事》 |