登录
|
注册
搜索
站内搜索
本版
帖子
用户
设为首页
收藏本站
官方微博
请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
论坛
官方授权游戏区
导读
Guide
任务
每日签到
每日签到
冒险解谜游戏中文网
冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG
»
论坛
›
冒险解谜游戏讨论板块
›
"第N波"汉化专区
›
汉化讨论区
›
Alawar游戏分析小任务2
返回列表
其他
Alawar游戏分析小任务2
[复制链接]
查看:
2564
|
回复:
4
[其他]
Alawar游戏分析小任务2
boldness
电梯直达
楼主
发表于 2010-4-4 10:56
|
只看该作者
|
倒序浏览
|
阅读模式
Alawar游戏分析小任务2
Joan Jade and the Gates of Xibalba
% T9 p" ^9 y# k9 k# {! e
琼和希巴尔巴之门
5 \' Y+ F& B7 `& Y6 {0 ~
4 f; } d) P/ s; d& B1 C7 Q& w
连接地址:
http://www.alawar.com/game/joan-jade-and-the-gates-of-xibalba/
+ D' E3 E0 z$ |! J% ?9 q% d
& ~! W" _0 t3 ^% q ]4 R. l
. Q# L2 L2 f! N6 L) O G
2个pak均为7.7m格式 可解包运行
2 A/ m2 d" @3 x+ ~+ k w6 n; R
game.pak 有一个 zlib 块
) p5 ^6 E9 ~5 W8 }: { R7 [
Properties.pak无zlib块
: f& D4 [$ Q# Q
" S! Y2 D# A6 W" l/ _+ d, j6 K5 U
图片字库
& L% i& @% }2 {# a
字幕插入中文后 a.被过滤
* E6 C1 a* K; ~0 u
插入中文的原文本也会被过滤 显示为一行空格或不显示
. w: t7 N9 y1 s7 q5 S
: e" |2 E3 W9 s) N
压缩前105mb 压缩后75MB
2 G# z; H8 z' d
变化30MB
楼主热贴
大家还在坚持,汉化质量也不马虎,真不错
铁钩人剩余图改完 (连接已修正) naptid请进
铁钩人改图(naptid请进)
铁钩人GUI文件夹内绿色字改完 (naptid请进)
wave to text 试用
Alawar游戏分析小任务4(已完)
社区热点
Nobodies: Silent Blood(多国语言版含中文)
Nobodies: Silent Blood(多国语言版含中文)
Eipix Entertainment游戏无法存档
失落的记录:绽放与愤怒(Lost Records: Bloom & Rage)(官方中文版)
第八幻象(THE 8IGHT)(官方中文版)
记忆裂痕(TAPE DENIAL)
【NEW】塞勒姆的秘密:女巫之影 Secrets of Salem: Shadow of the Witch CE
本帖子中包含更多资源
您需要
登录
才可以下载或查看,没有帐号?
立即注册
x
分享到:
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
0
分享
很美好
0
很差劲
0
回复
使用道具
举报
shane007
沙发
发表于 2010-4-4 11:14
|
只看该作者
既然知道了是7.7m格式的,就没有必要测试是否有zlib压缩了,也没有必要把头尾的切块放上来。
9 j3 A! a# ?% \' r9 E
, C' O0 A& q5 C& D
请放上和字幕,字库的相关文件。
回复
支持
反对
使用道具
举报
boldness
板凳
楼主
|
发表于 2010-4-4 11:31
|
只看该作者
本帖子中包含更多资源
您需要
登录
才可以下载或查看,没有帐号?
立即注册
x
回复
支持
反对
使用道具
举报
shane007
地板
发表于 2010-4-4 13:01
|
只看该作者
这个还不错。U码字库,U码字幕,可汉化。
回复
支持
反对
使用道具
举报
naptid
5
#
发表于 2010-4-4 16:17
|
只看该作者
Gates of Xibalba 为什么变成了Xibalba的命运
回复
支持
反对
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
链接1
链接2
链接3
GMT+8, 2025-2-20 17:51
快速回复
返回顶部
返回列表