rpgmker1 w) ]8 B4 }5 U& [4 T1 Q3 H3 I- I- }
4 b& s+ D0 ~) k2 G% z 你好，我想了一下，为了便于多人同时汉化一个用sqlite3数据库保存字幕的游戏。3 `2 o8 p, R j; L2 c* m2 o
还是需要制作一个游戏字幕的导出和导入工具。. Y1 k8 p) }' c, j9 }; m
工具导出的文件格式是，每句字幕3行，第1行原文，第2，3行空行。第2行用于写译文。
# n" j* D$ ~: G# n9 i2 E2 F 导入后用utf-8编码写入到数据库里面即可。: ], L+ C3 f E$ _# k O, l
请在2010.3.27日前完成，谢谢！ |
发表于 2010-3-21 08:09
![【1126号】书籍旅行者3：哥特式故事ChinaAVG汉化版[858MB]](data/attachment/forum/202411/08/185805cvi1r0xgixdpzif6.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
