WME引擎的字幕有的是内嵌于很多分散的script中的，下面我介绍一个小技巧，
# C3 x/ \5 [, F9 P( r可以很快速地提取所有分散的script中的字幕。) q6 i- k" D( e. n. P( @% P+ @
$ n" {" O$ C" B- f5 ~, S工具是秀丸，一个优秀的编辑器，可以在这里下载。
- p2 U, ]6 c( V* h( Q' {/ v! T _http://hide.maruo.co.jp/software/bin/maruo711_signed.exe5 q- q% i; `( Q. {/ h( D: J
3 f! {( b4 L" i6 ~$ D" Y
接下去用菜单Search中的Grep功能寻找talk这个字符串就行了。* S2 z! T& U" L4 Z
注意要在包括子目录上打上钩。这样一下子就把所有分散的script中的字幕都找出来了，还有行数。* B( H9 S. w3 R: D! \
# K1 |8 Y& ^3 N
下面是一个用法的抓图。3 B* a7 T6 v0 I2 ]" d7 c' p- h
+ \* F1 ~% q' q5 E放上一个东部故事的检索结果文件，世界杯好像说过找不到字幕。 |
发表于 2009-7-15 21:17
![【1126号】书籍旅行者3：哥特式故事ChinaAVG汉化版[858MB]](data/attachment/forum/202411/08/185805cvi1r0xgixdpzif6.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
楼主
