以下的汉化分析是根据DEMO版来分析的,正式版应该也一样。
/ _6 x* A# D$ H5 `
& W4 `0 E, [0 l7 n9 H9 Q; U2 g% t. B谋杀的艺术2不再采用WME引擎开发,改用和神秘纪事:魔蝎典礼一样的virtools4.1引擎,8 b: Q$ T/ Z- t. q9 c* k* a1 ^$ J. G! |
所以采用最新的gobread即可解包,测试通过。字幕文件采用utf8编码。* `3 }6 T! ]0 s4 d; A p2 Z% V& |
2 q- |! ^7 @' `
在demo版中有一个意外的发现。发现了一个疑似游戏开发小组的解包打包工具。
1 E k' c, k" ?$ f( F& }不过使用方法尚不知道。附上此工具和字幕文件。
# h% E! S/ t% C# e- K- [( E& v8 o1 t R) a* s6 i9 a, F9 x
此游戏能汉化的可能性不小。 |