【调查】关于静物2的汉化调查

didirui · 发表于 2009-6-1 00:37

据说该作已经回炉不如等官方回炉后在着手汉化个人觉得汉化是必须的毕竟有太多玩过1的朋友想知道结局如何也包括我

seven · 发表于 2009-6-1 12:25

引用第20楼didirui于2009-06-01 00:37发表的 :
z7 Z8 n3 r2 y4 W! _. L. S: L据说该作已经回炉不如等官方回炉后在着手汉化个人觉得汉化是必须的毕竟有太多玩过1的朋友想知道结局如何也包括我

回炉了？要是真这样还行但可能性不大吧

worldcup12 · 发表于 2009-6-1 23:01

最好能提供些可选游戏投票决定

6565kkl · 发表于 2009-6-2 02:58

引用第20楼didirui于2009-06-01 00:37发表的 :" D6 _1 v; y* l0 L( I5 y4 ]
据说该作已经回炉不如等官方回炉后在着手汉化个人觉得汉化是必须的毕竟有太多玩过1的朋友想知道结局如何也包括我

请加入官方消息链接，无图无链接无真相。
你一个据说，可能会直接影响到静物2的中文化

6565kkl · 发表于 2009-6-2 03:10

关于静物2雷不雷，我没玩过，不做出评价，而且雷不雷是仁者见仁智者见智的。

我觉得对静物1有爱的人，即使静物2真大雷了，也会尝试去玩。

CHINAAVG汉化组的汉化应该都是基于“爱”或者说为玩家推广冒险解密游戏而做的吧（我猜的，错了也别喷我。。。）

基于此，个人看法是静物2非常值得汉化

至于啥时候汉化，或者是否要先找几个其他游戏练练手，就看汉化组各位的心情了。。。

PS. 我觉得随便找其他游戏练手碰到雷的可能性也挺大的，不如直接汉化静物2这个所谓的雷作。。。

抢滩登陆 · 发表于 2009-6-2 20:27

LS的想法是好的,但你真的通了SL2还能不能保持这个想法是未知的

jiangji5588 · 发表于 2009-6-2 20:39

支持将汉化

tysyl · 发表于 2009-6-3 15:01

个人认为,解谜游戏应该汉化,谢谢

liyebsg · 发表于 2009-6-7 00:13

实在不懂如此专业的讨论哈
但是作为普通玩家建议先把对话汉了成不偶最怕怕一溜溜大段的文字飘过眼睛实在是苦不堪言咯玩的稀里糊涂的就知道过谜题咯剧情完全抛弃也是蛮可惜的 [s:2]

cupman · 发表于 2009-6-7 17:04

看在1代的面子上汉化一下吧顺便让它做一下新技术的小白鼠