字幕问题已经圆满解决，现招募汉化翻译人员，游戏里字幕总共有７０００行。0 d) |6 X( y1 h8 n! I3 W
& Y3 e8 I: | E- K0 |4 g游戏里的句子不长，加上我共需５名翻译人员即可。
9 N- `& L/ i1 ?: x
! {7 X+ T! \ k) {5 B' P* a9 n8 U e0 J& F! m
要求：
3 |3 V! h1 m. ]9 N: O2 T2 Y0 [- f0 w7 U" N F$ Z
有一定的英语水平。电脑里装有这款游戏，通关并大致了解游戏剧情。
, u8 B6 O8 M/ x4 l, k/ Q
6 G6 |5 l# L+ H- D4 |4 C! r最最最重要的是：热爱AVG，并对该游戏有爱。
% d4 h! m4 r* I& E X- `: }4 ^/ I# X: q) b" g ^
8 u% B4 {3 b4 A/ G) L) t" S
翻译的期限不作要求，但贵在坚持。/ h+ |5 c& u* Q6 |
& R- l/ u1 H1 [* d
想加入的请发帖留言，并加入ＱＱ汉化技术群29116134，把群里的名字改为论坛里的ＩＤ。
# w# m8 V# s% v% B* ]* y
0 G* ~* b0 S- f谢谢: p: o; j' m; |4 c6 r2 C2 t
4 B7 b) _2 O, |! D% s# @
& ^5 s% R+ Q7 q' B) h现在人数已够了。想参与汉化的网友可以看看其他汉化小组是否有意向 THX |
发表于 2009-8-15 14:09
![【1126号】书籍旅行者3：哥特式故事ChinaAVG汉化版[858MB]](data/attachment/forum/202411/08/185805cvi1r0xgixdpzif6.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
楼主
发表于 2009-8-23 10:01
