汉化后看不清字啊

seemoretits · 发表于 2012-4-12 00:44

本帖最后由 seemoretits 于 2012-4-13 14:34 编辑

汉化之后看不清字怎么办

XYZ · 发表于 2012-4-12 09:13

请截图

setsail615 · 发表于 2012-4-12 12:43

换个超大显示器！

leahlee · 发表于 2012-4-12 14:32

表示汉化之前看的也痛苦[s:78]

sniper001 · 发表于 2012-4-12 14:34

沙发很负责、板凳可真逗、地板很无聊。。。。。

sniper001 · 发表于 2012-4-12 14:36

回复 leahlee 的帖子

别误会啊，还以为俺是地板的，没曾想回复的功夫你就变地板了，呵呵。。。。。

leahlee · 发表于 2012-4-12 14:40

[s:78]

XYZ · 发表于 2012-4-12 14:52

哈哈，什么叫赶巧了。。。

关于这个游戏的汉化版，我说一点，就是那个文字出现的方式，像打印机那样一个字一个字出，经常是出了一行然后又跳转回来到第二行，这个过程看起来确实有点眼晕。。。事实上是这个游戏也有著名的“换行问题”，也就是变成中文字幕后不能自动在对话框边缘换行，如果想换行只能手动添加空格，字幕会在空格处换行，这里就是在每个标点后添加了空格，所以导致每行字数不一致跳来跳去的。。。

但至于文字看不清应该还不至于吧。。。

setsail615 · 发表于 2012-4-12 15:48

的确在游戏中显示不是很清楚，是显示器的问题，小的显示器就会这样，但是我在发布帖里的截图是用FRAPS截的，却很清楚……
不知道什么情况……

seemoretits · 发表于 2012-4-12 21:06

没钱换啊屌丝一名求靠谱解决办法

其他汉化后看不清字啊

[其他] 汉化后看不清字啊

楼主热贴

社区热点

本帖子中包含更多资源

其他 汉化后 看不清字啊

[其他] 汉化后 看不清字啊

楼主热贴

社区热点

本帖子中包含更多资源

其他汉化后看不清字啊

[其他] 汉化后看不清字啊