非常简单地看了一下这个游戏,发现了字体的配置文件。 # i* p- _/ b* r% B1 D ~4 I* S
这个游戏应该是通过进行一些配置文件的设定就可以实现汉化。
6 p1 K& o* ?- i1 _- a2 q7 D有时间再深入研究。
& f. z0 a0 u: \0 t; Q. Q" Q7 P% m' a! [7 o" x7 m6 F: ^
[FontConfig "English"] ! V! f9 L$ N! a7 Q7 o: ~
fontlib "Localisation\fonts_en.swf" # Y! ^+ @' t# q: T
map "$HandwrittenFont" = "timtastic!" Normal
! k; Z B; c0 t0 g2 pmap "$TitleFont" = "Haettenschweiler" Normal
6 t# H* x) ~& L& V$ J4 |6 ^: dmap "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal
8 n( H1 A& D# P$ G! ~0 D# Kmap "$SmallFont" = "Tahoma" Normal
- h/ [/ W0 W$ {; Lmap "$TypeFont" = "CarbonType" Normal * ]$ H( F0 m% u7 C. \. y% f) }
: m) n- `3 T; ~$ E2 H! o7 O) F
# S) x3 W5 W5 t* @1 z i[FontConfig "Spanish"]
0 Y6 z5 K1 i: C# }6 I* }fontlib "Localisation\fonts_enext.swf" ' M) i# A4 Q8 C I3 a
map "$TitleFont" = "Haettenschweiler" Normal $ E. X' |0 d8 y( T3 Z& H
map "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal ! N% Y! L( x `& L
map "$SmallFont" = "Tahoma" Normal 3 [5 d K9 r1 }- B$ l
map "$HandwrittenFont" = "Bradley Hand ITC" Bold 5 V" h: J$ p A8 ^6 S
: F8 U! ~0 [ k, q* w% B
$ `) X) t+ X) C6 `! |& t6 @
[FontConfig "French"]
! J% u3 D3 f. j# t& N" Xfontlib "Localisation\fonts_enext.swf" 3 W2 K O' Z6 P1 U' {' X
map "$TitleFont" = "Haettenschweiler" Normal % t3 a: `1 M+ D5 y7 @
map "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal - L, V" o% V. } B% E/ R- e
map "$SmallFont" = "Tahoma" Normal * B# P3 y, a+ s2 R% g
map "$HandwrittenFont" = "Bradley Hand ITC" Bold
! V% b1 k) T# ]7 G0 J$ O/ T' `2 W2 J) y
8 L/ P/ c s( Z" S! _[FontConfig "German"] 5 V$ [) d* ^) i* o7 i2 E' Y% t# X
fontlib "Localisation\fonts_enext.swf"
) P' s8 P" B* wmap "$TitleFont" = "Haettenschweiler" Normal
% P0 e3 l8 R) P' }, [5 Amap "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal
0 @- F! L' R( K4 r/ K/ c- mmap "$SmallFont" = "Tahoma" Normal
7 `+ @& a! x5 d! o0 |* X' d/ {map "$HandwrittenFont" = "Bradley Hand ITC" Bold : M! i9 n2 U! \: ^" J$ J
: `3 Y# s1 p J; k4 @6 i8 C0 c3 Q
[FontConfig "Russian"] 4 _; d0 j: P2 f
fontlib "Localisation\fonts_ru.swf"
8 W0 N+ C$ [/ }- Q$ ~map "$TitleFont" = "Times New Roman" Bold
5 `7 K, T& l! Y% M5 [map "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal / r8 _! p: b2 \) ?
map "$SmallFont" = "Tahoma" Normal - E/ L' A; l# ]+ F" G! x
map "$HandwrittenFont" = "Arial Unicode MS" Bold 4 R3 b4 G% g% r! L9 i: N9 f
8 ^. C$ }2 l. I" C6 d
d/ I9 p9 K0 l8 w% [% m' g[FontConfig "Korean"] - E, i+ Z& B& j' q; r
fontlib "Localisation\fonts_kr.swf"
# \# _! x6 c. E% u9 |/ imap "$TitleFont" = "Arial Unicode MS" Bold
9 R1 u9 [8 o- h( c! _; s1 z5 Umap "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal
2 ?4 V Q/ G+ X+ m# }7 V3 w% Emap "$SmallFont" = "Arial Unicode MS" Normal ( w- a- f& D! s) ~% X6 t9 X
map "$HandwrittenFont" = "Arial Unicode MS" Bold
& R. E3 K: x5 ~/ ~$ q
) \1 p. r( r2 k: F* V9 y6 P, d3 E# v3 n. a: s8 B, G
[FontConfig "Chinese"]
% M: }! i& y, N( W6 Yfontlib "Localisation\fonts_ch.swf" % P# G- @; J( v; J7 r: P( }
map "$TitleFont" = "Arial Unicode MS" Normal
& X) ^8 g( Z1 ~; I/ b, fmap "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal
( L3 G; g, h) T# I6 t& ]" ]; Z2 dmap "$SmallFont" = "Arial Unicode MS" Normal & { D. v8 T0 y1 y- L3 C8 k+ y4 g& Y
map "$HandwrittenFont" = "Arial Unicode MS" Normal ) N& ?2 a% I, l* q, z, R$ f
9 S+ t5 A7 y" O4 i/ R
( H- L! E* f3 [1 s[FontConfig "Japanese"]
6 a0 z6 b, T6 D- J- j1 {fontlib "Localisation\fonts_jp.swf"
2 Z0 c U( i: cmap "$TitleFont" = "Arial Unicode MS" Normal
7 p* G8 i* \2 E9 Mmap "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal . j& v9 D) c/ E5 o
map "$SmallFont" = "Arial Unicode MS" Normal : c$ d1 l' z- s1 o, Q! {
map "$HandwrittenFont" = "Arial Unicode MS" Normal 7 t3 h) t, d. q! S0 K; I4 B! R
' u) ]1 ?9 f6 |
8 Q3 ]1 T3 x7 K' `6 K[FontConfig "Hindi"] 5 l5 I+ ?# V2 Q& f w N
fontlib "Localisation\fonts_in.swf" ' n) Y% h' l) `5 T- \
map "$TitleFont" = "Arial Unicode MS" Normal 5 O1 S+ g. t* j3 x0 |5 o
map "$NormalFont" = "Arial Unicode MS" Normal " @0 s8 l. Q H8 w) F/ o) d
map "$SmallFont" = "Arial Unicode MS" Normal / K$ ] r5 ^! f
map "$HandwrittenFont" = "Arial Unicode MS" Normal |