【大型图片字库AVG汉化第1弹】ANKH 主菜单图片字库的制作

shane007 · 发表于 2009-6-9 11:49

引用第19楼soring123于2009-06-09 11:35发表的 :
! n1 \( L! g& k这http://blog.csdn.net/bluekane/archive/2009/01/09/3738581.aspx
0 N0 v4 a, z0 {) H# r# t有用吗？

怎么说呢，可以作为参考。
CEGUI虽然是开源的，但是游戏的主exe文件并不开源，所以我感觉仅修改CEGUI的部分无法实现汉化。这只是我目前的想法，以后有新思路也说不定。
参考资料是越多越好，多谢了！

慕容枫叶 · 发表于 2009-6-9 12:46

http://www.cppblog.com/d3d/archive/2007/10/05/33558.html

这个也是显示中文的方法。。。

先作为参考吧~~

shane007 · 发表于 2009-6-9 19:00

谢谢！

肥牛 · 发表于 2009-6-15 08:51

我出差回来了，看了上面大家的回复，好像有更方便的解决办法了？我想知道这个工具还需要做吗？

慕容枫叶 · 发表于 2009-6-15 10:30

当然需要做工具啊~
目前没有熟悉cegui的人才，加上游戏菜单部分没有开源，这方面实现比较困难

shane007 · 发表于 2009-6-15 11:18

引用第23楼肥牛于2009-06-15 08:51发表的 :% ?% ]& {8 F* X; I H8 `1 ?
我出差回来了，看了上面大家的回复，好像有更方便的解决办法了？我想知道这个工具还需要做吗？

工具还是要做的，不过我又有了新的想法。
可以进一步简化，也许2维码可以不用了，只用条形码。
我等会更新。

shane007 · 发表于 2009-6-15 11:39

妖妖梦 · 发表于 2009-8-25 05:20

全中文字库这个我是从祖玛官方中文字库取来的