设为首页收藏本站官方微博

Myst Journal翻译

  [复制链接]
楼主: nanhainan
打印 上一主题 下一主题

Myst Journal翻译

31#
发表于 2011-9-2 22:04 | 只看该作者
咳咳……$ l9 _0 f+ D% n: ~! R% [
怎么突然对book感兴趣了?) l% p  q6 `" l. @; I# O) B
首先:网上只能找到2本电子版。- M" y$ |; R# r9 N# N! }. Z
其次,我翻译了几章,反应不佳,搁浅了……" l+ O" D5 ]/ o: C7 M( t0 F* O" t
然后,我的电子版和翻译稿和老硬盘一块报销了……
) R' a0 a: ?( L8 _5 l' p& `' L8 e" D7 X: w" v4 W9 K' l5 ~' W* M
翻译的兴趣已大减,如果是特洛伊的考古书或是自然科学读物,可能还有些兴趣。
- Q3 `! {7 b) g1 I% _6 F
9 _1 h# j" a3 u) C: `' [看看soring或者mongo是否有兴趣。不过LZ有兴趣翻译的话,可以试试在神秘岛区发起提议,人数多我就发布成一个活动。
3 S, m/ i  O4 c/ [, a% q( h0 X% m6 a! ]4 E! `6 q" `6 s! J
至于游戏日记嘛,可以考虑组织成单独一个活动,可以整理成全系列的资料集合。特别是4的,可以想法把声音集成进来。当然,还是需要支持人数足够。毕竟老游戏了,是否值得花大力气,有些怀疑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32#
发表于 2011-9-2 22:22 | 只看该作者
回复 tomi 的帖子% t4 Y& [, ?' F3 m

+ y* n& K% h1 {. `一直对神秘岛小说有兴趣啊!
5 i' k3 q$ X  X7 c) X1 `不过,网上的电子版本我也只找到两本……
! o; |9 C$ U) E+ ]真要翻译的话,第三本可以找人录入……我是绝对会支持的!
: w9 s1 D0 R; E1 b
回复 支持 反对

使用道具 举报

33#
 楼主| 发表于 2011-9-2 23:00 | 只看该作者
tomi 发表于 2011-9-2 22:04
- k: \) E  Z' M7 `' A咳咳……
# M; W" Z; o0 \5 i怎么突然对book感兴趣了?3 W" v& e2 H8 o) l% b! D0 _
首先:网上只能找到2本电子版。

" S$ B/ s0 J+ a  `% d6 i- u8 E  T* e/ t这是个好活动哇,我是楼主我支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

34#
发表于 2011-9-2 23:44 | 只看该作者
回复 nanhainan 的帖子
3 n5 M: a1 S. Y( \0 s1 ^' W% l
" l6 d6 s6 U$ N; u- |* M7 @LZ不要光说不行动啊!快去神秘岛区发提议!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表