[原创]Ankh生命十字章---剧情攻略

silvox · 发表于 2006-6-28 19:39

这是个很不错的游戏，希望大家不要错过

本文的word文档下载
http://pickup.mofile.com/6036005956634581
文档中多了关键字高亮，关键点的图片和对有关ankh的埃及文化介绍

Ankh生命十字章
Ankh：上饰圆环的T形十字架有柄的十字形(古埃及生命的象征)
基于1998年Artex的原作Ankh改编

开发：DECK13 Interactive
发行：Rebel Games
容量：1CD
语种：英文
平台：PC
类型：Adventure
网址：http://www.ankh-game.com/

操作:
一般来说，鼠标左键是移动。当鼠标放在可以互动的物体上时，屏幕下方显示可以采取的行动，鼠标右键确认行动。同时，在得到某样物品后，物品会放在屏幕上方的物品栏内，鼠标右键点击，再把物体拖动到需要的地方点击右键物品使用，这也是物品合成的方法。游戏中按Esc键呼出主菜单，Tab键查看任务状态。

剧情：
Assil的父亲是埃及法老的御用建筑师，一天晚上Assil和他的两个朋友在他父亲新建的金字塔内聚会。Assil的意忘形之于，不小心打碎了坟墓中的七个陪葬品瓮，这一举动惊醒了后面沉睡的圣甲虫王的木乃伊。木乃伊数不清破碎的瓮罐，以为只有破了六个，准备用警告一下Assil了事，谁知Assil的一个猪头朋友纠正了木乃伊的错误，这下警告变成了死亡诅咒。就在Assil被下咒的时候，木乃伊身上的生命十字章不慎滑落到Assil身上。失去了生命章的木乃伊瞬间化为灰烬，而我们的Assil则要开始漫长的解除诅咒之旅了。

攻略：
第一章
-------怎样才能惹恼一个法老

Find a way out but not through the door.
逃出房间

我回到开罗家里，却被父亲禁足一个月，天啊！一天之内就死了，居然还一个月不能出门？拣起床上的脏衣服(dirty shirt)，得到衣服和口袋里的一个银币(silver coin)。走到右边的床旁，在蓝色的大花瓶下有找一个没有毛的刷子(brush without bristles)，不小心撞倒花瓶，砸开了上锁的柜子，顺手从柜子里拿走父亲的长袍(father's robe)和衣架(clothes hanger)。上到二楼，将脏衣服和袍子结合成一个绳索(improvised rope)，在屋顶吊着的植物上用它之后，我终于逃了出来。现在该去找法老解除我的诅咒了。

Get back my single silver coin.
拿回我的银币

外面有两个家伙在喃喃不休的打我家的注意，和他们谈话中我得知原来法老怕父亲泄露他的金字塔秘密，派他们来暗杀父亲，当然顺便干掉我。听到这我突然感到一阵寒意，万一我和他们的对话错误是不是游戏就会结束？哈哈，不过这只是个冒险解谜游戏，游戏的主角是不会死的。所以我开始任意和他们对话，把能说的都说了一遍，结果我唯一的银币还是被他们抢了去，据说是为了保住我的性命，难道我的命就这么不值钱？这两个刺客都很饥饿，看来法老那边的工作环境不好，也许我该从这点着手拿回我的银币。

沿着路往下走就到了集市，门口的一个名叫火山的人把这里的知识一古脑的都喷发给我，包括皇宫的警卫啦，集市的道路啦，开罗的特产“鱼汉堡”等等，好像在开罗长大的我都不知道这些似的。在他身后卖各种坛坛罐罐杂货的是昨晚和我一起聚会的Fatima，和她谈话才知道她的义气都被尼罗河水冲走了，竟然要我出高价购买她的藏宝图。放弃寻求她帮助后我继续向前走，接踵而来的是一个提着鳄鱼皮包的老太太，一个超级大近视的裁缝，还有一个水果店，可惜因为出售香蕉已经被查封了。店铺左边是向上的小路，来到上面印入眼帘的华丽的阿拉伯大使馆，当然还有奴隶贩子和他最后的一个睿智的奴隶。大使馆旁的小巷子通向皇宫，小巷子里还晾着一个渔网袜(fishnet stocking)，为了不影响市容，我还是帮她收了吧。皇宫大门前，自称无所畏惧的守卫理所当然的不让我进去，在谈话中我得知实际上他害怕鳄鱼，可是去哪里牵一条鳄鱼来吓跑他好呢？

原路出来，绕过奴隶贩子他们两个活宝，右边是一个高档商店，店主有点鄙视我这个无产阶级，只好从右边到了集市的后半段，这里的杂货摊居然还是上面那个店主。不知道因为这里经营的是小杂货，还是他贪婪的想得到我的生命十字章，他的变得态度平易近人好多，不过我当然不会随随便便的把用死亡诅咒换来的生命十字章给他。下面有个卖“鱼汉堡”的小摊，整个埃及还是独此一家别无分号。那两个刺客不是饿了吗，我上前去打听价格，老板娘得知我没有钱后“善良”的告诉我下次有钱再来。好，你不仁我不义，偷偷拔掉小摊左边闸门上的金属棒(metal bar)，然后轻轻一推闸门，旁边一大群野猫立即冲了进去。机不可失，我趁老板娘修理野猫之际从她的摊上拿了沙拉酱(salad)和面包(bun)。继续向下走，看见污水沟里游趟着一条鱼，正好用渔网袜把它捞上来得到臭鱼(stinky fish)。用沙拉酱、面包和臭鱼合体成无敌的“鱼汉堡”(fish burger)，经过水沟上的桥，很快就又看到两个饥饿的刺客，我恭谨地献上汉堡，不但又拿回了我的银币(silver coin)，还能让他们在厕所待上一阵。

Sharpen the tailor's scissors.
磨剪刀
回到集市前段，和深度近视的老裁缝谈话，说到有关剪刀的话题时，他会给我一把钝剪刀(blunt scissors)并请我帮他磨一磨。没记错的话，在集市后半段的脏水沟尽头是尼罗河上一个渡口，那有很多坚硬的石头。果然，让我在渡口船夫的左边找到了一块潮湿的石头moist stone。将钝剪刀在石头上打磨下，马上焕然一新，变成锋利的剪刀(sharpened scissors)。
回去还剪刀给老裁缝，他厚道的-也许是恩将仇报的给了我一个被诅咒的针(cursed needle)，同时还告诉我有关海盗、鳄鱼和守卫的事。
Find a way to speak to the Pharaoh.
觐见法老
到尼罗河边，和摆渡人谈好价钱，同意付出一个银币送我到鳄鱼crocodile最多的地方，没想到这个时代的人就已经能流利的说一口纯正的美国俚语了。不想船刚到半路，那个家伙居然横道敲诈，还要一个银币才肯继续走。争执中，我一个不小心掉下了河底。根据某个科学理论，落水的时候罩在我头上的玻璃盆救了我，让我在河底奇迹地活了下来。河底简直是个沉船废墟，因此在我身边就有个海盗宝箱，问题是这时前面一个巨型鳄鱼挡住了我上岸的路。前面地上尽是海盗的尸体，一个蓝色衣服尸体貌似海盗的财务员，拾起他的手臂(treasurer's arm)，右键点击手臂得到宝箱钥匙(treasurer's key)，二话不说，赶紧用钥匙开启宝箱。不愧是海盗宝藏，这里我一次得到了海盗旗(pirate flag)，无指针罗盘 (compass without a needle)，污垢雕像(dirty statue) 和船长的夏威夷短衣 (Captain's Hawaiian shirt)，是我一生中捡到最多东西的一次！别问我为什么一生都在捡东西。现在偏左的一块厚木板下好像还有东西，但是我不够力来抬起木板来。根据未来科学家阿基米德的理论，用金属棒metal bar撬起来，拿到了石头手臂(stone arm)。仔细观察会发现周围的尸体都没有了手臂，不难想象前面这只大鳄鱼爱吃什么，将夏威夷短衣绑在石头手臂上形成石头假手(stone arm in disguise)，接着把石头假手递给鳄鱼……一切都不难想象，鳄鱼咬上去后牙齿全崩，没命似的逃掉了。捡起地上的鳄鱼牙齿(crocodile's teeth)，我以胜利者的姿势走上岸去。

到岸上才发现这里已不是开罗的渡口，那可恶的摆渡人又在向我招手，我决定还是先去右边的沙漠中探险一番，反正这个游戏的主角不会挂的。进入沙漠后我才真正体会到沙漠的壮观和恐怖，毒辣的日光和黄沙卷在一起扑面而来，没有方向的指示我是宁死不会继续前进了。于是我把手头的无指针罗盘和被诅咒的针组装起来，得到可用的罗盘(working compass)。有了罗盘，我在沙漠中如果迷路了，只需点击屏幕右下角的小船图标就能立即回到入口，这下我可以接着探险了。向右跋涉一段，在我面前出现两条路，凭着第六感我选择了右边的沙路，来到一个岔路口。过人的第六感告诉我左边的枯树尖端可以摘下，取得怪模怪样的树枝(strange looking branch)，右边的枯骨里可以取得一个头骨(skull)，尽管不知道它们的用处，但是自从被诅咒开始，收集已经成了我的一种癖好。

这一次我选择了左边的岔路，原来是通向吉萨地区。记忆中开罗的一个广告把吉萨描述成人间天堂，没想到这里只是一堆建筑废墟，我猜那广告目的是骗人们移民到这里修建金字塔和狮身人面像。前面有牵着骆驼的三个家伙，他们因为领队不见了在那焦急万分，上去和他们聊聊，其中一个人会叫我帮他洗洗骆驼，并给了我一个骆驼食物(camel food)。小事一桩，右边蓝色的建筑就是一台先进的骆驼清洗机嘛。把骆驼食物放到清洗机前的垫子上，那个骆驼就傻傻的过来了，正当我准备启动机器的时候忽然发现右边开关的摇杆丢了。这难不倒我，还记得来吉萨的路上摘下的树枝吗，当树枝是长的怪了点，不过作为摇杆倒是正好，于是使用树枝在开关上，骆驼被自动的送进去洗了个澡。我的收集癖一犯，又捡起了清洗机前的骆驼毛(camel hair)，不过仔细看看，恰好和家里带出来的毛的刷子配套，把它们结合在一起成了带毛刷子(brush with bristles)。去向那个人交差，不想他仅仅给我一瓶酒(wine bottle)，算了，这么简单的任务本来就不期望多大回报。不过用带毛刷子把污垢雕像刷干净，我发现那居然是一个金光闪闪的图腾(gleaming idol)。

点击屏幕右下的小船，用罗盘回到了沙漠入口。谁知道没有银币，那摆渡佬死活不肯让我上船。争论之际，他无意中看中了我的海盗旗帜，而且为之疯狂。我只好把旗帜给他，他欣喜之下竟答应以后可以免费让我坐船，难道游戏里一个摆渡佬加一个海盗旗可以组成海盗？

回到开罗集市的前半段，把金光闪闪的图腾给我的“好”友Fatima，换得了不知是真是假的藏宝图(treasure map)。就在我准备离开的一瞬间，右边的一个老太太的皮包进入了视线，那是鳄鱼皮做的皮包！急于找到鳄鱼的我被这个皮包刺激到中枢神经，整个人瞬间就失去了理智，现在隐约记得当时的情况是我冲上前去，冒充环保警察骗来了鳄鱼皮包(crocodile bag)。

通过免费的摆渡，我又到了沙漠。这次从第一个岔路口左转，到了一个岩石区域。向左刚刚走到岩石下方，我遇到了平身第一次的幻觉：前面一个同样的自己在向我打招呼！为了证明他是幻觉，我毅然捡起一块石头砸了过去。一声惨叫中他消失了，看来我还是正确的。按照藏宝图的指示我依然向左走，最终在标明宝藏的地方发现了一偏绿州，难道这就是宝藏？沿着小道下到绿洲底部，一个帐篷下面有三个以色列人，通过交谈他们答应帮我缝制一件鳄鱼外套，不过需要给他们必须的材料：鳄鱼皮，头骨和鳄鱼牙齿。哈，我不正好有这些东西吗？把东西一个个给他们以后，我终于得到了梦寐以求的鳄鱼套装(crocodile mask)。

再次回到开罗，穿上鳄鱼套装走到在皇宫正门前，把那些有心理阴影的守卫都吓得个魂飞魄散，四处逃命，我就大大方方的进入了皇宫。皇宫内，两个穿戏服的小丑正在法老面前争执谁的表演更差，我的到来帮他们解决了这个问题。正在犹豫不决把哪个小丑丢进监狱的法老见到我的鳄鱼装后，立刻下定注意，一按开关让我掉进了监狱。

第二章
-------不道德的交易

Escape from prison.
脱狱
真的感谢主角不死这个规律，环顾监狱四周，我发现左边的狱墙上有个小洞。和小洞对话，原来住在的隔壁就是开罗集市上的水果小贩，他因为香蕉交易而入狱。他还告诉我，要去掉诅咒不必找法老帮忙，应该直接去皇宫内的神殿召唤死神-Osiris。我呆了一下，难道我真的要自己去找死神。小洞在靠右边的墙上有两条缠绕的锁链，从墙角的老鼠洞内找出锉刀(rasp)把铁链锉开，一具骷髅突然从天而降。我毫不犹豫地拿走它的木制假腿(peg leg)和笛子(flute)，既然是上天赐给我的，一定有它的原因。把随身带的酒通过狱墙上的小洞给隔壁，他喝完后剩下个空瓶(empty bottle)直赞回味无穷，我趁势递过去衣架，他好心地帮我把衣架改装成钥匙(Versa Tool)，还给了我。此时不走更待何时，我在门上使用钥匙，好不容易逃了出来。不料没走多远，前面又是一条巨型鳄鱼。有了上次的经验，我爽快地把木制假腿给它咬，结果如我所料，没有了阻拦我终于重新见到阳光。

Find the backdoor to the palace.
皇宫后门
监狱的那位室友曾经告诉过我，只有一些大商人知道通往皇宫的后门。记忆中开罗的大商人只有集市中段鄙视劳动人民的那位Dinar，我小心奕奕的找到他，没想到他这次爽快的答应了。我知道天下没有白吃的午餐，果然不出所料，他的条件是让我去阿拉伯大使馆内偷一件东西给他。思虑再三我还是屈服地答应了，但是那位大使刚刚被法老抄了家，女儿被关了起来，现在大使馆门外还有一个守卫在门口看守。奸商Dinar于是给我了一个徽章(badge)，证明我也是国王密使。给那弱智的守卫看看徽章，顺利地到了大使馆二楼，那个苏丹的圣杯就在眼前。可正在我去拿的时候里面“嗖”地串出一条张牙舞爪的蛇来，使我大吃一惊，现在知道为什么法老抄家的时候没有搬走这家伙，还有那个奸商Dinar为什么要我来拿它了。我从房间的左下角找到一个沙锤(rattle)，对着圣杯使用沙锤，蛇果然立了起来，跟着节奏偏偏起舞。说时迟那是快，我把沙锤对准窗外一扔，蛇也紧跟着串了下去。谁有空听下面人惨叫呢，拾起苏丹的圣杯(Sultan's Grail)，把它给奸商Dinar，他很讲信用的带我到了密道入口。我晕！原来这密道入口就在他自己的平价商店后面。

我进入密道，这里似乎是某个画家作画的地方。我在右边靠墙的货架上找到了旋风白蚁(Hurricane Termites)，在货架正对面有一个手持法老布告的神像，我自然也把布告(proclamation)拿了下来。刚准备走，突然一个清脆的声音从墙上的洞中传出，原来阿拉伯大使的女儿就被关在这里。不管我说了些什么，她都会强烈要求我救她出去，等我想想办法吧。

向前进入拐角，这里是个爱跳舞的胖子守着后门，无论怎么说就是不让我进去。无奈之下我只好进上方的储藏室溜达溜达，不知怎的这里的支撑物是根腐朽的柱子rotten beam，我当然要把旋风白蚁放上去试试。就在白蚁吃掉柱子的霎那，伴随着声巨响，一个妙龄少女从屋顶跌了下来。她告诉我她就是大使的女儿Thara，因为说话态度不好得罪了法老，接着她要求我给她找件像样衣服来。我随手把法老的布告给了她，虽然极端的不情愿她还是换上了布告作衣服，没想到这样比刚才更加性感了。我们走出地窖，Thara想知道怎样报答我，我瞅见旁边的那个胖子就让她用笛子吹首胖子喜欢的歌曲。意料之中，胖子情不自禁地跳起了舞蹈。说实话，我觉得他跳得并不那么烂，正想着，胖子不小心掉进了旁边的粪坑，这下前路畅通无阻了，谁让我是无敌的Assil呢。Thara说她也想进皇宫去帮助我，找不到理由拒绝，我只好同意了。

第三章
-------召唤Osiris

Find a way out of the palace bakery.
离开面包房
Thara不知出于有意还是无意把我一个人锁在了皇宫花园里的一个偏僻角落里，这里四周都是水，只好自己想办法找出路吧。周围的的碾子milestone，花瓶jug，和魔幻烤面包机公元前3000都似乎在告诉我这是一个面包房，好吧，上二楼捡起谷物(grain)，下来把谷物放进碾子，磨出面粉，再拾起面粉(flour)放在魔幻烤面包机上。不要以为这样就好了，此时还需要把花瓶里的水倒在上面，等面包烤至深黑色将其取下，大功告成。注意这里面包不能再继续烤，否则会化成灰，也不能烤得太嫩颜色太浅。拿上木炭(charcoal)，也就是烤好的面包，回到二楼右侧墙外使用它，神奇般的搭起一座桥。这时候我看见了花园里的一个美女-法老的女儿，真希望她是游戏的女主角啊。Thara又出现在我面前，手里还攥着个沾有红色颜料的刷子，她这段时间到底干嘛去了？

Get Thara past the guards.
二人重聚
现在开始点屏幕右下方的圆形可以切换Assil和Thara。从上方的门口下来，拉动左边的拉杆，湖水自动退了下来，在湖心的小岛上爬上椰子树，一个高难度动作后我到了宴会所。Thara也想依样划葫芦，谁知体重不够，只好让她留在对面，等我找个办法把她接过来。水中漂着个法老船长玩具，不过我暂时够不着，唯有先检查一下宴会的残羹剩菜，从右边长桌子的尽头找到龙虾(lobster)。左边的楼梯通向花园高处，左边是个竖着挂的横幅，我立马怒火中烧，明明是横幅为什么要竖在那里？拿着我的龙虾钳子，咔嚓咔嚓把它剪掉。突然听见有人喃喃的说话，好像是在向法老道歉，顺着声音望去，原来他是吉萨商队的头领，不过他是在喝得太醉了，无论我怎么叫他都没有反应。运气还真不赖，我在竖琴旁边捡到了个搓衣板(washboard)，在最右边椅子的后面发现了叉子(fork)，椅子的前面还有点咖喱粉(curry powder)。右边的楼梯上去回到走廊上，难怪Thara过不来了，原来一个警卫守在桥的中间。Thara正在桥的这端塔楼内急得团团转，忽然发现了被我切断的横幅(banner)，灵机一动，把它收了起来。她回到下方有个抽水机的地方，勇敢地用横幅缠住抽水机，皇宫内的水渐渐聚集了起来，淹没了花园下层。自从上次掉进尼罗河后，我就一直很讨厌下水，但是现在还得硬着头皮去捡起湖里漂上来的法老船长(Captain Pharaoh)。使用法老船长，它发出的声音吓了我一跳，桥上的警卫还真以为是法老来了呢，急急忙忙走了过来，但是Thara还不足以安全过来，于是我又用了一下把他又骗了过来一点。Thara趁机跑过了桥，到右边塔楼的阴暗角落里藏好。她刚藏好，那个纳闷的警卫就回了去，还真是惊险。我们终于又在一起了，从走廊向右走几步是个简单的机关，我和Thara会心一笑，一人站在一个石板上，门果然开了。

Summon Osiris.
召唤冥神
神庙的墙上的四幅画指出了召唤冥神Osiris的关键程序，我细细看了一遍就严格照程序操作起来：
1. 点击楼梯两侧的香，点燃它们，神殿中就会出现两个祭坛；
2. 我小心翼翼地走到右边的祭台，从祭台上的左中两个盘子里分别取得绿色粉末(green powder)和黄色粉末(yellow powder)。 Thara去左边的祭台前拾得钟锤(clapper)，过程中一定要走在画有刀刃的地砖上，千万不要踩上画有眼睛的地砖，否则祭台缩回一切又要重来；
3. 我在右边祭台火焰上使用黄色粉末，之后Thara在左边祭台的三角形上使用钟锤；
4. 我在右边祭台火焰上使用绿色粉末，之后Thara在左边祭台的圆形上使用钟锤；
5. 我在右边祭台火焰上使用咖喱粉，之后Thara在左边祭台的正方形上使用钟锤；

只听轰隆一声，前面升起两个石台。按照壁画上的指示，我站上右边石台，用叉子敲起了搓衣板；Thara站上左边石台，演奏起笛子。

冥神Osiris终于被召唤出来了，他根本不肯听我说什么，一个劲抱怨着法老不该打扰他的休息，忽然间他看上了我颈上的生命十字章后，给了我一个翡翠头巾(artifact-emerald tiara)，让我到地狱去见他。我自然不会乖乖的交给他，准备以此为条件让他给我去处死亡诅咒。争执间法老突然出现，Osiris命令法老抢去我的十字章，我和Thara见状撒腿就跑。

逃到神殿外，Thara不知跑到哪去，我沿着走廊一路狂奔，忽然听见墙外Thara的呼救声。翻出去一看，妈呀，她原来在皇宫里法老父母的巨像上涂鸦，而她自己一不小心摔到了梯子边上。来不及细想，我鼓起勇气抓住了左边的绳子，如同蜘蛛侠一般飞过去救她，殊不知这根绳之联系着法老母亲未完工的巨像，伴随着轰鸣声巨像开始四分五裂开来……

原来冥府里的审判之称坏了，本应上天堂的灵魂也滞留在了冥府里。冥府的灵魂越来越多，使得冥神Osiris郁闷不已，他就想到利用生命十字章的力量到人间来作威作福。

第四章
-------开罗之阳
依依不舍的和Thara分手之后，没等我缓气，我的右手突然狂乱舞动起来，在墙上画上两幅冥神给我的口信：不交出生命十字章就打屁股。这时我才发现身上的纹身，原来已中了Osiris的印记。死亡诅咒加冥神之印，天啊，我顿时感到前途一片渺茫。我无助地徘徊在尼罗河渡口，身旁的一个据称是哲人的老头叫住了我，他告诉我想要解决现在的困难必须和法老联手才行。不是吧，这是我听到的最难以置信的话了，但是当我问到该如何做时他的脑袋又开始短路了，我还是靠自己吧。

一路打听消息到开罗集市中段，那个奴隶主和奴隶的谈话吸引了我，似乎法老的女儿神秘的失踪了。为了抓住这个线索，我连忙上去和他攀谈，哪知那个奴隶主对法老女儿失踪的事也所知有限，却说他喜欢喝开罗出产的烈酒“开罗之阳”。只好向那个奴隶打听，他把自己的身世告诉了我，原来他是坐时光机从未来而来，那是一段很长的故事，可我一心关注着法老女儿的事就没听进去。

Bring caravan leader Red Sea Aquarium back to his caravan.
找回沙漠商人领队
思前想后，会绑架法老女儿的人最大可能是那三个被法老压迫的以色列人，想到这我急忙赶往绿洲。在绿洲的最顶部碰见了个怪人，他自称是退休灯神，但是他的灯调进了下面的湖中，我答应帮他找回神灯，说不定会实现我的愿望呢。可是自从掉进尼罗河以来我再也不敢下水了，说不定开罗集市上的那个擅长游泳的奴隶能帮上忙。下到绿洲底部，却在这碰见了Thara，她见到我也显得特别兴奋，还告诉我她加入了三个以色列人的反抗法老组织，为了看看他们是否绑架了法老女儿，我于是也答应加入他们的组织。就在Thara去帮我办理入会事宜的时候，我的右手又收到了Osiris的信息，折腾了我半天好辛苦才平复下来。既然已经入了黑社会，我就开始向以色列人旁敲侧击地打探消息，结果真不巧，的确不是他们三人绑架了法老女儿，不过他们给我了块木板(plank)，允许我自由进出后面的秘密基地。在他们身后断桥尽头铺上木板就可以过去了，前面有个山洞，我犹豫了一下还是钻了进去。这就是秘密基地？看这情况他们真的用过香蕉袭击过法老，哈，难怪法老会在开罗禁止销售香蕉了。虽然使我恍然大悟，但是这里可以利用的东西实在不多，从第一棵香蕉树下找到水桶(bucket)，从树上摘得一串香蕉(banana bunch)就可以离开了。

回到开罗集市后段，从密道再次混进皇宫。不出我所料，那个醉酒的商人领队还在酩酊大醉呢，我在花园的湖里打上来一通水得到装满的水桶(bucket filled with water)，想都不用想就将整桶水浇在了他身上。那领队揉了揉眼睛，终于清醒过来，头也不回的走了，原以为他还会和我罗嗦几句呢。

Help the genie get back his lamp.
神灯的回归
香蕉是制作开罗之阳必不可少的原料，到开罗集市前段，我把香蕉交给卖酒的商人。他问我要多少酒精含量，想了想我决定跟工业酒精一样就行了'will totally knock me off my feet'。卖酒人还向我要个盛酒的容器，给他空酒瓶或者一个银币，我就拿到了著名的开罗之阳(Sun of Cairo)。上去拿开罗之阳给奴隶商人，那个家伙竟然还要我在杯子里插一把小太阳伞才肯喝，我被气得无话可说了。到哪去找太阳伞呢？对了，吉萨附近的狮身人面像下有个小贩好像尽卖些奇奇怪怪的东西，说不定会有呢。

一路小跑到狮身人面像下，那小贩怎么会恰巧不在那里呢，我就大大方方地从他桌子上取走了小纸伞，然后结合小纸伞和开罗之阳，终于，我的开罗之阳配伞鸡尾酒 (Sun of Cairo with cocktail umbrella)诞生了。奴隶商人喝下鸡尾酒，来不及说第二声赞美就直挺挺的倒地了，我从他的腰间找到一串钥匙(bunch of keys)。用钥匙解放旁边的奴隶，他非常感激，想要为我做点什么来回报。

正等着他这句呢，带他到沙漠绿洲那，他帮我去湖里捞起了神灯，然后临走时还把他没燃料的时光机(time machine)送给我。灯神看到他的神灯完好如初高兴得手舞足蹈，我于是要他告诉我有关绑架法老女儿的事。原来是冥神Osiris把法老的女儿拐到了冥府中，借此要挟法老帮他找到生命十字章。

Tell the Pharaoh where his daughter is.
与法老合作
我回到开罗的皇宫门前，那个愚忠的警卫再次将我拦下，我告诉他法老的女儿正在危险之中，如果有事发生了不测就要他负责。在我危言耸听之下，他再次害怕了，允许我进见法老。进了皇宫一直走到法老座前，我以帮他到冥界找女儿的条件，要求他帮我去除死亡诅咒。法老正愁既找不到女儿，又没法带生命十字章给冥神呢，不料我带着十字章突然出现，还主动要求下地府，他自然高兴地连连说好，还给了我把进地府的钥匙-锁匠的手(hand of the locksmith)，允诺说如果就回他女儿就会给我奖赏。

Find the Pharaoh's daughter.
找寻法老的女儿
眼见剩下的时间不多了，我匆匆搭着渡船赶到狮身人面像下，在它的脚上似乎有个手掌的模子。把锁匠的手放在上面，狮身人面像的前爪缓缓开起了，我深吸一口气走了进去。

不是我错觉吧，我明明是不会死的啊，为什么屏幕上这时会出现我的生命条？才迈进大厅一步，不知从哪竟飞出一块石头，正正砸在我头上，我的生命条顿时跌倒了谷底，好痛啊。

左边的一个箱子上我找到纪事一(memo1)，接着向左走，看见一个小车压过的痕迹，从一旁还捡到一把锤子(hammer)，这里有条小路可以上到二楼。走上去就是一个大大的水箱，水箱上的一个架子通向楼顶，我在架子上发现纪事二(memo2)。水缸里有几条电鳗，我冒着被电的危险，用水桶打满了水(bucket filled with water)。继续向右走，发现右边还没施工完成，尽头外面有一个纪事三，可是我怎么都够不着。往回走两步，突然发现脚下就是入口的大门，门上摆着一袋水泥，我用刚捡到的锤子把水泥敲下去，不过真麻烦，还得下去捡。
下来大厅捡起落下的一袋水泥(sack of concrete)，接下来先把桶里的水倒进小车压痕，再把水泥放进压痕，慢慢的等压痕里的水泥干了就能得到铸型(cast form)。嘿嘿，直到铸型该怎样用了吧，没错，使用铸型在一层大厅最右边的坏梯子处，修好了梯子。我爬上梯子，纪事三(memo3)就在眼前了，同时还有个鼻形钥匙(nose key)。

上到最高层，这里不是有两个操作台吗，右边那个上面还画个鼻子的形状。我决定把鼻形钥匙安上去试试，突然身后一阵冷笑夹杂着杀气袭来，是那个商人Dinar！原来他是冥神Osiris的爪牙，就是他把法老的女儿绑架到了冥府。我俩经过一场惊心动魄的“搏斗”，他掉进了下面的鱼箱，被电鳗电挂了，我也不慎从小洞摔了出去。这小洞是狮身人面像的鼻孔，我跌落的正下方竟是那个小贩卖的钉床！不过多亏脚上的绷带止住了我下落的势头，可是绷带不能坚持多久，那小贩为了敲诈我就是不肯移开钉床，除非我肯把床买下。我长得像冤大头吗？尽管挂在空中和他讨价还价，我宁死也不会放弃我的尊严，不会放弃我的金钱。在绷带支持不住断裂的那样一刻，我心里虽然是这样坚持，但是嘴里说出的是“成交！”。

根据纪事上的记载，另外一把钥匙由我父亲保管着。闲话少说，我马上动身回家，却在家门口见到父亲和两个刺客在谈话，两人还在想欺骗父亲。我上前揭穿他们，他们最终悻悻的离开了。问起父亲有关狮身人面像钥匙的事，父亲把那位锁匠英勇的事迹告诉了我，原来他是把自己身体的三个部分手，眼，鼻三个部分做成了钥匙，可是父亲却忘记把钥匙放哪了。我惟有回家翻箱倒柜地寻找，在家里二楼发现右边的柱子costly pillar有些奇怪，于是搬动上面的杠杆(lever)，柱子慢慢地转了起来。下楼来到房间外面的院子，这里出现了秘密机关，在机关上找了半天我终于发现最后的钥匙锁匠的眼睛(eye of the locksmith key)。

又是一路奔袭，进入狮身人面像顶部，使用锁匠的眼睛在左边那个操作台上，掉下来一根绳子，我怎么觉得这么像马桶绳呢，轻轻一拉，哇，还真是大马桶。这个操作台左边曾是工人门吃饭的地方，我从一个箱子找到罐装无花果(canned figs)，我还真是有点饿了呢。可是怎样打开罐头呢，我灵机一动，把罐装无花果从我上次摔落的地方，也就是狮身人面像的鼻孔抛下去。下去捡回无花果(tasty figs)，吃掉，生命槽恢复全满。在此进入狮身人面像内，二楼水箱的水已经被抽干了，我稍稍犹豫了一下还是下了这个像马桶一样的地方。

地上有个电鳗(electric eel)，把它捡起再和时光机混合，给时光机充满了电。这真的能使我回到过去吗，我好奇地打开开关，还真是把我拽到了过去，前面不就是以前的我吗？和以前的我打个招呼，那傻瓜却立刻捡起一个石头砸我，哎哟好痛，我又回到了现在。那块石头原来是块砝码(scale weight)，我把砝码安放在黄色大门的右边底座上，大门缓缓而开。

里面竟然是个墓穴，华丽的珠宝堆了一地，我却只喜欢右边的帽子(cap)，球棒(bat)和棒球(baseball)。身后的声音吓我一跳，是这里的木乃伊，他侃侃而谈这里的秘密。原来，建筑师把通向冥府的电梯和开关设的太远，一个人无法完成操作，木乃伊高兴地要我帮助他，说着就去摆弄那个开关。趁这傻头傻脑的家伙还没明白过来，我一步跨上了电梯。

第五章
-------堕入黑暗
没想到冥府这里还真是黑得伸手不见五指啊，我试着走了几步却碰得满头是包。对了，冥神Osiris不是给过我一件头冠吗？戴上头冠emerald tiara，光明就又回来了。没走两步，前面突然出现一只地狱犬，把棒球使用在狗身上，顺利通过。

Persuade the door to let me in.
让我进门
看来地狱的风景还不算太差，我走着走着，不想又被一个说话的石门拦住去路。点击它鼻子和他对话。不管我怎么骗它，它总是不让我进，说“虽然我记性不好，可我也不是白痴”。右边有条小路，过来一看，这里是门的保险系统，它的记忆保险被烧断了。拔起黄色的思考保险(fuse)，安在红色记忆槽呢，回去再和它谈谈。
“你是谁”Who are you anyway?
“我亲爱的门门，如果你让我进去，我们就是好朋友了。” My dear door? If you'll let me through, we could be friends
“进来吧”Come on in and make yourself comfortable.
它果然变成白痴了。

Lift the curse.
解除诅咒
上了楼梯，我终于见到冥神了，旁边是他的走狗Dinar的灵魂在不停地忙活着。冥神找我索要生命十字章。
“先等等，我给了你十字章你会帮我解除诅咒吗？”Wait a minute. Will you lift my curse in exchange for the Ankh?
骄傲冥神自然不肯跟我交易。
“那我就不会给你生命十字章。” You know what? Then I'm not gonna give you the Ankh!
冥神开始对我威逼利诱。
“我觉得我不应该顺从你。” I have a feeling that I shouldn't give up without a fight.

冥神大火，开始用法力操纵我的身体。身体开始不听使唤了，我制止不住自己就，把生命十字章扔向了冥神。幸好千钧一发间Thara赶到，她原来一路都在关心我，跟着我。冥神命令Dinar查出Thara的身份，好对她进行控制，不想Thara不是埃及人，埃及的冥神没有办法对她下咒。冥神Osiris便利用我的身体去追Thara，Thara开始围着左上方的和我玩捉迷藏。没想到那里的柱子不稳，我才走过去就被大石砸下压死了。灵魂出窍的劝Thara不要太伤心，并告诉她使用生命十字章的咒语“伊西斯把生命十字章给了拉，拉把它给了奥西里斯，奥西里斯把它给了塞特，塞特把它给了法老”  Isis gave the ankh to Ra, Ra gave it to Osiris, Osiris gave it to Seth and Seth gave it to the pharaoh。Thara伤心之余孤注一掷，用生命十字章向冥神下了个赌注：把她的灵魂放到审判之称上，如果她的心比羽毛还轻，冥神就必须让我复活并放过我们和法老的女儿。她哪里知道审判之称早就损坏了，冥神一听心里暗暗高兴，自然没口子的答应了。结果出乎意料，就算在破损的审判之称上Thara纯洁的灵魂比羽毛轻出好多，不知是不是她美丽的心灵修复审判之称呢。冥神的誓言自动实现了，看着我们三人从眼皮底下溜走，他怒不可遏地追赶我们，一直追到了地面上，狮身人面像底下。就在他从地底冒出的霎那，我顾不了那么多了，把旁边的小贩向他一推，他们都失足跌了下去。

大团圆结局，冥神因为有了说个不停的小贩做伴也不再郁闷，想要上来人间了，我和善良的Thara从此过上了快乐的生活。