设为首页收藏本站官方微博
123
返回列表 发新帖

原创 Gabriel Knight 1: Sins of the Fathers [狩魔猎人:原罪] 攻略

[复制链接]
楼主: syberia
打印 上一主题 下一主题

[原创] Gabriel Knight 1: Sins of the Fathers [狩魔猎人:原罪] 攻略

21#
发表于 2012-7-31 14:38 | 只看该作者
本帖最后由 ptweng1312 于 2012-8-20 10:01 编辑 1 l$ g( |# _) M! c
2 n9 V  k' t6 e/ b! r/ C- A
回复 syberia 的帖子
8 u2 A0 j" g: z
" M7 E8 {3 ?+ e4 Q- i不知道LZ什么时候会再上论坛诶。。。求问奶奶家阁楼上的钟何解,我个废柴看了攻略也想不粗那是为什么。。。. d; {3 `5 ^7 o$ Q/ z
----------------------------------------------------------------------------
  [3 m! ?- M/ f好像和那句诗有关?9 U( i2 Y  G* F6 D0 q  H1 Y, f
再加一个问题。。。就是吉川日香是怎么翻译粗来的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

22#
 楼主| 发表于 2013-10-16 22:07 | 只看该作者
回复 ptweng1312 的帖子0 K; `1 a5 E+ t5 o

! g$ _; |0 P2 j. H% ^) k5 ]1 o* h书架上Hienz Ritter写的诗里面有“Drei Drachen”,意思是三条龙;" S0 r" I6 O3 T# r$ u* b! z) T
老爸的画,上面画的是三条蛇;) G6 X0 E! [5 Y. e: w
自己晚上做梦,梦见匕首变成三条蛇;
4 ^. v. S; A) W5 H, q后面在石圈里,也是将蛇杖插进刻了三条蛇的砖块(叔叔在旁边说:“我怎么没想到……”)。
' W: b! J  q! w$ h……大概就这个意思吧,我也不晓得怎么解释。3 y1 A" M/ S3 D1 f: i
9 b& g1 m+ g6 n1 D8 d! p! \$ T1 X5 M
至于吉川日香,好像是三代简体中文版的翻译。; L- o1 p; r% I) }% C1 [
( [* M7 [  ~; e6 F5 {, w
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
发表于 2013-10-18 00:32 | 只看该作者
回复 syberia 的帖子) q# X$ }$ O1 A

. k# T* W' G& d0 M4 v5 k0 U多謝LZ的詳細解答~期待攻略完工!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表