几年前第一次玩syberia,那也是我玩的第一个解密游戏。一上手马上爱上了她。虽然我的E文烂到可以忽略不计,还是看着攻略稀里糊涂的打过去。多少年以后的今天,终于等到了汉化。重温经典时更多了几分感动。
- L `, Y e/ p9 _$ D: t, T& f2 V' J; ?
这个游戏比起其他同类游戏来,虽缺乏冷静客观的逻辑推理,数学分析和惊心动魄的冒险成分,他最能打动我们的,也是大多数游戏不具备的,是通过游戏过程娓娓道出了人世间种种美好的情感,直指人心。8 B1 ?2 C8 O* \7 |9 ^
# O# n3 {/ |" c
其中有安娜和汉斯姐弟间的深情,或者说是亲人间血浓于水的情感;也有安娜为父亲,为家庭而舍弃自我勇挑重担的责任感;最难得的是那份弥足珍贵的童心。我们很多人像凯特一样,长大以后会为生存,为功名利禄而忙的不知道方向,可我敢说每个人的童心都还在,只不过可能会缩得很小藏在心底的某个地方;再就是众人对梦想的执著。那个落魄的飞行员梦想遨游太空,矿场主梦想让倾慕的歌唱家再现辉煌(虽说他很变态),汉斯从十几岁离家一直到老,一直不抛弃不放弃心中的梦想,就是去syberia找到传说中的猛犸象。而我们的猛犸象在哪里?$ U7 O3 @8 U0 N: D8 _; k
" b! r+ `5 ]( T7 g7 k0 H' ^这个游戏之所以会成为经典,主要原因胜在了太多给人感动的故事情节,而语言是支撑游戏的关键。情节要靠语言来了解,很多解密线索都在人物的对话中,我想这就是汉化小组历时两年多坚持把这个游戏汉化的原因,想让更多的玩家体验到游戏的迷人之处。所以,最后我想说的是,汉化小组,亲人啊,太感谢你们了! |