chinaAVG原创，如需转载请保留以下信息" U' J5 T/ q5 |( B& } t+ E
: V I4 m' W% S- o9 |6 U y& O
chinaAVG汉化人员* o" [. ^: a% b& ]
技术：shane007( v- R' Z+ `4 w9 G1 j) C/ l
翻译、美工：odair
. k# D# N8 V0 F' \" _* B0 c+ w: j8 I汉化包：talent_sky
3 K; ]- g( w& a# b, q6 a0 ]; T校对：XYZ
% j! b9 t& l/ g7 ~; d( P+ X6 ]
) V' b' D3 E4 K! B5 Y7 a 4 u" k3 C8 h# I% q% U0 _, b
- X3 i6 ?+ T5 e* Y, z7 O! b' e
' ^8 |0 }) W' ~$ W& a+ a5 v
9 {* G8 |8 }" |. G4 e* ^俄文名称：Золотой Телёнок
; y$ o1 M3 o" Y1 r英文名称：The Golden Calf. M6 X5 c3 B" L$ f P, ~
发行公司：Akella" Z0 W3 {. K) e+ M+ l1 M' k
发行年份：2006! u# d% w; _& y* r0 t" \
9 e4 h1 d) ^$ j6 D: S8 }" j# Q& s; p
游戏介绍：
4 o, C- i* b, e$ Y% Z# A, O 游戏是根据伊里夫和彼得罗夫在1931年共同发表的小说《金牛犊》改编的，这两位作家合作的第一部重要作品是讽刺小说《十二把椅子》（1928），小说嘲笑了小市民习气和官僚主义等。由于这部小说深受读者喜爱，两人在1931年又共同发表续篇《金牛犊》。
: `$ Z' [5 p0 p! D, { K 整个故事的风格是一个荒诞的、未来主义和超现实主义和情感闹剧。以建设新生活为背景，表明在社会主义制度下靠个人钻营是没有前途的。
! B: P w: U6 W% H 游戏中的主人公“伟大的谋士”奥斯塔普·班德尔为人狡猾，他的信条是恪守法律，他生命的意义是赌博。他带领三个同伴想方设法的揭露一个“地下百万富翁”的真面目，并得到他的财产。, h9 Y! ^# E( M
6 T# W& F6 T5 Z
关于游戏中提到的施密特中尉的介绍（在游戏中会有用的，仔细看看吧）：* a# s6 z6 o8 R$ |+ h' y
施密特中尉全名为：彼得·彼得罗维奇·施密特，1867年2月17日出生于乌克兰敖德萨，1906年3月19日死于乌克兰别列赞岛。他是俄罗斯帝国海军军官，1905年俄国革命期间塞瓦斯托波尔起义的领导人之一。
! G5 o4 `3 _/ i. B2 p1 d 1905年11月在塞瓦斯托波尔，黑海舰队海军少校彼得·施密特公开演说，要求当局释放政治犯，民众响应他的号召，在监狱前**但受到机关枪开火驱散，随后几天，施密特到议会与墓园演说，最后在墓园的集会上被逮捕，並令其退伍。11月26日，巡洋舰奥恰科夫号兵变，舰队其他船只陆续加入，施密特受邀出任叛军指挥官，叛军人数最后达8,200人。
`0 C B8 j- Y% e 11月28日，施密特登上奥恰科夫号，并发送电报给尼古拉二世要求召开宪法仁义；沙俄军队约10,000人，向叛军提出最后通牒要求投降，3小时后仍未获回应，沙俄军队遂向叛军的军舰与军营开火攻击，约90分钟的时间，叛军中队便被沙俄军队击败，施密特、他的儿子与其他生还者被捕。1906年2月，施密特与其他叛军首领被判死刑，同年3月19日被枪杀。! K/ D. q. _4 O3 l [
5 M; q4 u; ]- h& \4 d' ^, ]
俄文游戏安装时会出现乱码，安装方法请下载附件中的游戏安装说明0 |3 G! A9 |$ Y5 r7 A5 z
0 n2 \/ t/ @1 U0 H
游戏下载：% P7 d0 L) P+ M A1 `0 i7 A
|
[复制链接]
发表于 2010-2-5 19:41
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
发表于 2010-2-5 19:50
发表于 2010-2-5 19:50
