看报道,3DM汉化又一次解散了,大概在昨日,他们那边头头-不死鸟宣布解散汉化组。3 }$ I3 f. M+ L: g( j( f
解散原因大家自己看原帖!
, @4 [% ~6 A9 T# B7 L, S$ Y4 W
; f- R( t5 q n4 I- I' w附:负责人“不死鸟”解散帖全文
" Q) B# e" F" O4 A6 [9 K7 m经过长时间的考虑,我决定不在进行具体的游戏汉化工作,而目前又没有合适的人去接手我的工作,所以 3DM工作室于今天正式解散。以后游戏界将不会出现3DM工作室汉化的作品。
}, |3 z, o- n! k解散的原因主要是因为目前不管是3DM对别的组(比如说圣3),还是别的组对3DM(比如说NBA2k10和使命召唤6)的竞争已经趋于恶性化,在这种竞争中我无法调整好自己的心态,以至于工作节奏出现混乱和急噪,性格也出现改变。我相信玩家更需要的是一个高效率,高质量的工作团队,而不是我带的这种急功近利的混乱团队。
! d c: `4 m& C7 C1 u, S说心里话,确实也挺感慨的,毕竟这么多年了。解散后,我将组织一些技术爱好者,在单机游戏的技术领域中,进行一些研究工作。希望这次能给中国汉化界带来更良好的发展空间。
4 A: w: f$ a0 Q& J& z7 e: n/ B0 a另外,目前正在汉化中的作品将进行调整,交由其他组负责。
' a6 Y& C9 x' t! R( F, s& @' _
3 m; _# a( P- `+ i个人觉得,3DM为玩家无私奉献,赢得本人及其他玩家一致赞扬,本人使用3DM多款汉化感觉很棒。突然间3DM说解散就解散,不过这不是一时之言,而是不死鸟深思熟虑结果吧。不错,目前国内汉化完全被游侠掌控了,就质量而言,游侠汉化组也还能说得过去,不过我到希望3DM能够改变策略,赢得一片天空。( x5 y5 V3 u+ ?0 O
对于我们这边221B汉化组来说,我觉得他们所作所为完全正确,避开了热门竞争,赢得了一片天空,将来还是会坚持在AVG汉化第一线!同时作为一名玩家,衷心感谢他们(221B)所作出努力,希望他们身体健康,生活幸福,汉化也能开心进行下去。 |