好消息！漫泰姬陵汉化实现

shane007 · 发表于 2010-2-24 11:24

漫泰姬陵 Romancing the Seven Wonders: Taj Mahal 是一个用playfirst的playground sdk开发的解迷类游戏。

汉化方法如下
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=20251

汉化抓图我就不放了，放上某网站的一个伪汉化版的封面

6875538348 · 发表于 2010-3-7 01:52

https://www.chinaavg.com/read.php?tid=18211

此单词游戏如能汉化那很多此游戏能否破解之？毕竟路宽人气旺另外大鱼的单词类游戏如能破解一个是否能全部破解？毕竟翻译很简单望007答复谢谢！

慕容枫叶 · 发表于 2010-3-7 08:03

你最想汉化哪个游戏？我可以帮你看看

shane007 · 发表于 2010-3-7 08:26

引用第1楼6875538348于2010-03-07 01:52发表的 :
; h. e7 N( F* ~' dhttps://www.chinaavg.com/read.php?tid=182110 [2 D% | U& {& Q9 p& ~0 v5 W

& [+ d- D& m# {% x此单词游戏如能汉化那很多此游戏能否破解之？毕竟路宽人气旺另外大鱼的单词类游戏如能破解一个是否能全部破解？毕竟翻译很简单望007答复谢谢！

由于时间的关系，你那个帖子里的游戏我还没看，除非你想自己动手汉化几个，我会安排有关人员看一下。

不过我可以答复你的是，单词类游戏能汉化的太多了。
大鱼游戏有近百个游戏有日文版，其中也有好多能汉化的。
以下是大鱼日文站
http://www.bigfishgames.co.jp/

总之是只缺人手，不缺能汉化的游戏。

beegame · 发表于 2010-4-15 00:10

上传需要翻译的文件给我我找不到那个文件或讲出那个文件名称 [s:77]

shane007 · 发表于 2010-4-15 11:19

引用第4楼beegame于2010-04-15 00:10发表的 :/ ^& W5 c& ?& I/ B2 {
上传需要翻译的文件给我我找不到那个文件或讲出那个文件名称 [s:77]

记得是string.xml啊，不会没有吧？

c98008021 · 发表于 2010-4-15 11:50

这个游戏好像有人汉化了，不过不太完整就是了。请看http://www.nnyxw.com/post/130.html，而且这个游戏值得汉化吗，没觉得特别好玩。

beegame · 发表于 2010-4-15 11:57

string.xml有是有但是没找到那些物品单词

beegame · 发表于 2010-4-15 12:02

我觉得这个游戏没有什么特殊的就是字库文件有9个我替换字库文件后发现物品单词也变化，也就是说替换9个字体文件后汉化就没有问题了

没有其他字库文件

shane007 · 发表于 2010-4-15 17:02

就是说唯一的问题是物品单词没找到，是吧？

汉化资料好消息！漫泰姬陵汉化实现

[汉化资料] 好消息！漫泰姬陵汉化实现

楼主热贴

社区热点

本帖子中包含更多资源

汉化资料 好消息！漫泰姬陵汉化实现

[汉化资料] 好消息！漫泰姬陵汉化实现

楼主热贴

社区热点

本帖子中包含更多资源

汉化资料好消息！漫泰姬陵汉化实现