[转帖]空中花园巴比伦》(The Hanging Gardens of Babylon)圆桌正式汉化版[安装包]

tearslee

根据7楼、11楼朋友的反映，此游戏应该存在Bug，虽是转载免费下载的，但请慎重考虑后再下载
& P8 m/ Q) K! _; B
中文名称: 空中花园巴比伦
. Z' r4 x! P  D英文名称: The Hanging Gardens of Babylon
* J0 a" T0 Y7 a: c' x' w游戏类型: AVG 冒险游戏
) b2 d% H' R7 A, M, |- _资源格式: 安装包
版本: 圆桌正式汉化版
* c+ u  s# S! N2 W- V2 _发行时间: 2011年9月29日
& F6 Q( a1 r7 f# [& v' L制作发行: Bigfish
圆桌汉化组
9 @4 z1 ?  V- f) t4 z+ I# \+ |地区: 美国
- ]$ O; {, W0 S/ V+ K, @6 @语言: 简体中文
简介:
游戏简介：

1 h3 E3 l7 a; a0 X0 q- }5 {公元前605年，暗杀者正在快速的靠近巴比伦城，并试图征服它。只有王后能阻止入侵，但她需要你的帮忙。运用你敏锐的目光找到必要的物品，来拯救巴比伦城！
5 U& o1 d8 s5 C3 v画　面：
游戏画面采用了细腻而精致的2D图形，豪华气派的皇室宫殿或房间等场景展示出数十个丰富的变化，具有古典美感的浮雕建筑，以及琳琅满目的艺术品，将把人带入梦幻般的领域。
声　音：
* `1 [% P0 |' x: b  {% z5 i& y配合主题，游戏的音乐环节同样打造出异域特色。悠扬的旋律飘荡在游戏宫殿中徘徊，清脆的动作音效也不会打扰你的思绪，使人充分沉浸在这平静而浪漫的气氛中。
上手度：
1 P$ m7 }" h, ]6 Y- V本作和很多同类游戏具有相同的玩法，下侧的英文词条显示出画面中隐藏的物体名称，你只要按照提示来寻找即可。游戏中单词难度不大，也没有过关时间限制，包括蓄时提示可以使用。
创　意：
《The Hanging Gardens of Babylon》是“GameShastra”带来的一款隐藏类解谜新作，游戏模式包括单词寻物，同类收集等，玩法上虽然创新不多，不过谜题设计和游戏情节的结合很耐人寻味。
; Y0 a6 Z+ D. x, n可玩性：
6 ^5 x  v) ~( d. n4 d: o& k) T! n在《巴比伦空中花园》的游戏中，你将享受到无拘束的游戏体验。探索写实风格的多变场景，感受独特的氛围和令人兴奋的故事情节，挑战棘手的迷你游戏和谜题。
" ]5 t4 G- I, {3 x引用

# ]" C6 P4 U# b9 N; F《空中花园巴比伦》汉化说明：
0 l2 n# i5 g4 r8 c# |6 z
《空中花园巴比伦》圆桌正式汉化版。在正式汉化版中游戏场景的剧情、地图、Flash动画和物品名称已经完全汉化，同时修正了几处游戏菜单的翻译，游戏中还有几个别菜单项没有翻译，不过不影响游戏的进行。第一次启动无需再输入用户信息，可以直接玩了。
4 k$ {9 k- G0 s  b1 d" z* X1 Y  C8 |: v( Y
2 c+ O0 s: u& ]- i; ?/ {圆桌汉化组
9 p  [9 ]4 E5 _2012.1.26

  ]( _) k9 W' m9 t: L" h

; @$ a& i# u, a- [( Z7 A引用

6 l5 `* G6 V+ H6 y* U+ ~《空中花园巴比伦》汉化名单：

【翻译】
9 I1 X! W9 G3 q8 |2 Q' ^雷禪 琳 彌生ちゃん

【润色】
說書人
% g! s9 ?, c/ w+ O- G
& l) A6 Q2 p6 s【美工】
* n8 v+ l$ j$ P- H童
! _+ _' g& D& R6 \+ G" Q
8 l- t: s  u- z3 @+ q" r  E+ a【技术】
( ?2 M  Y8 B7 Y4 h1 r小賤人 星海
) S/ A2 N$ Q8 w6 v, }! u3 m) B
【测试】
9 J) `6 A6 y9 N4 R$ Q& qSOS

8 L7 B! i  s8 N& w( e. y【修订】
* O/ c4 l5 B0 B9 m/ n8 X星海
; J2 G: O2 W9 i$ D0 s6 w' b* a: p
4 s( _9 n8 W4 l【分流】
- G+ J  @! x; O$ Cfhik
0 e* S6 s" P" M7 d
【感谢】
圆桌众 支持喜爱圆桌汉化组的玩家们
  s  ?6 u! I8 [/ _4 `$ H. X


引用

: d! x3 R' e2 Y% S. t《空中花园巴比伦》更新日志：
: ~# ?; Y$ T8 ~4 i$ _! P9 h
2012.1.10　汉化测试版发布。绝大部分游戏内容汉化。

5 y& q2 @5 Q' }' P, k4 Z9 s2012.1.26　正式汉化版发布。补充物品名称翻译，修正菜单项。第一次进入游戏无需再输入用户信息。
% E4 W- Q" j: j! n3 p
- [7 Q. T; _, ^- k3 j8 u
& l2 S- U4 i( u* t0 ]
6 {+ x( ?  R) e, l& u9 e  Z% B5 k' `0 A下载地址：绌轰腑鑺卞洯宸存瘮浼︼紙鍦嗘�屾�ｅ紡姹夊寲鐗堬級.exe (439.76 MB)

% u- N: _3 J; O% Y3 i, E原发布页面：http://www.verycd.com/topics/2914119/

beibei123

哇哈哈 我是头一个啊

baibai347

[s:101]我是第二个吗？

amm2217

画面精美！感谢楼主分享！

划纸船游大海

不是我喜欢的画面风格

NileBlue

不建议下载，第一个在门上的谜题就不能进入。
根本就无法进行下去。
不知道是不是汉化的原因。

aldolf

谢谢分享，辛苦了[s:85]

拯救王子的公主

占前排~
感谢楼主分享！
: P4 @+ m/ B* x3 V- A1 E还是喜欢小型AVG~

lizhouyy

额，新游戏哇？谢谢楼主分享[s:85]

bitejl

同7楼，第一个门就进不去了[s:84]