这样可不可以:( H7 k& y, s7 j1 J/ @8 p
Borodine,这个蠢蛋,叛徒!告诉你,他已经叛逃到敌人那了!向邪恶势力投诚了!这太恐怖了!他已经被彻底洗脑了!天哪!3 Z0 f0 e4 L/ h- Q) a7 D) a
话题可能扯远了!他好像有点癫狂!但是我可以理解!他与外界隔离了这么久,整天活在自己的幻想之中···引用第1楼silverblue于2006-04-27 19:15发表的“”:7 V4 {8 ?, _) \5 F, y% Q6 F$ Y7 j
如果具备以上条件, 那么还有一个条件就是必须玩过Syberia这个游戏并且熟悉对话.
; F- n# t0 J: y, P7 s: W5 W* S* ]& {" u9 @! v
例如这两句对话:(Kate 和 宇航员的对话, 谈得是他们两人对那个废弃工场主Borodine的看法, 你觉得怎样译好呢?)
8 C4 V0 R/ w1 E) `
1 z, n7 B8 q9 X* a4 j3 \+ ~宇航员:6 Z E1 o. C; [: q# U3 r
....... |